ÔÚ½³ÇµÄÈÈÄÖÓëÇåÔçµÄÎíÆøÖ®¼ä£¬¹ÅÔ´£¨Î人£©²ÍÒûÖÎÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ÒÔÒ»·Ý¶ÔÀúÊ·µÄ×ðÖØ£¬ÊØ×¡Ò»Æ·¶¹»¨µÄ³õʼζµÀºÍ¹¤ÒÕ´«³Ð¡£µêËÁ-¡¾¹ÙÍø¡¿²»ÊÇÒ»¸ö¼òÆÓµÄ¹ºÎïÈë¿Ú£¬¶øÊÇÒ»ÉÈͨÍùÈý´ú½³ÈËÐÄѪµÄÃÅ¡£Ç§°ÙÄêµÄÎäÒÕ²¢·ÇÒ»õí¶ø¾Í£¬ËüÀ´×Ô¶ÔÔÖÊÁϵÄÌôÑ¡¡¢¶Ôζȵİѿء¢¶Ô»ðºòµÄÏ꾡¸ÐÖª£¬ÒÔ¼°¶Ôʱ¼äµÄÄÍÐÄÚÐÌý¡£
ÆóÒµÊ×´´ÈËÒÔ¡°ÈÃÿһ¿Ú¶¹»¨¶¼ÏñÔÚ׿±²ÃÅǰƷ³¢¹ýµÄζȡ±ÎªÔ¸¾°£¬Ò»Á¬°ÑÕâÒ»Ô¸ÍûÂäµØÎª¿É±»ÏÖ´úÈ˽ÓÊܵÄÐÎ̬¡£
´ÓÔÖÊÁÏÌá¼°£¬»Æ¶¹ÊǶ¹»¨µÄÁé»ê¡£¹ÅÔ´¼á³ÖʹÓÃÓÅÖÊ·Çת»ùÒò»Æ¶¹£¬²ú×ÔË®ÍÁ·ÊÃÀ¡¢ÀäÁ¹ÌìÆøµÄ²úÇø£¬È·±£¶¹Ïãō֨ÇÒ³öË®Êʶȡ£ÇåÔçÈ¡¶¹£¬½þÅÝÓÚÆ«¼îÐÔË®ÖУ¬Î¶ÈÓëʱ¼äµÄ´íÅä»áÈö¹ÏãµÈ¥¡¢¿Ú¸Ð±äɬ¡£ÓÚÊÇ£¬½³ÈËÃÇÓÃÂÄÀúÓëÊý¾ÝÅäºÏУ׼£ºË®ÎµÄϸС²¨¶¯¡¢½þÅÝʱ³¤µÄ׼ȷ¿ØÖÆ£¬ÒÔ¼°ÔÚ²î±ðÅú´ÎÖ®¼ä¶Ôʪ¶ÈµÄ¼à²â¡£
½þÅÝÍê³Éºó£¬¶¹½¬²»¼±²»ÐìµØ½øÈëʯĥ½×¶Î¡£Ê¯Ä¥²»µ«ÊÇ¡°½µËÙ¹¤¾ß¡±£¬¶øÊǶԿÅÁ£¾Þϸ¡¢ÖË®±ÈÀýµÄÖ±½Ó¼ÓÈëÄãÐèÒªµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÁ£¾¶ºÍŨ³í¶ÈµÄÎïÀíµ÷¿Ø¡£´ÖÄ¥¡¢Ï¸Ä¥Ö®¼ä£¬½³ÈËÃÇÒÔÊÖ¸ÐÓë½Ú×àÀ´Åжϣ¬ËƺõÌýµ½¶¹×ÓÔÚʯ¾ÊÀï˵³öËüµÄ¹ÊÊ¡£
½øÈëÄý¹ÌµÄ»·½Ú£¬¹Å°å¹¤ÒÕÇ¿µ÷¶Ô¡°Ê±¼äÓë¶èÐÔ¡±µÄÅäºÏ¡£¶¹½¬¾ÓÉÂ˺ó»ñµÃµÄÇåÁÁÒºÌ壬ÐèÔÚµÍλòÕßÎȹÌÎÂÇø»ºÂýÄý¹Ì¡£¹ÅÔ´µÄÄý¹Ìϵͳ£¬²»µ«½öÒÀÀµ¼òµ¥Äý¹Ì¼Á£¬¶øÊǽÓÄÉ׿´«ÓëÏÖ´ú¹¤ÒÕÏàÁ¬ÏµµÄ·½·¨£¬È·±£¶¹»¨µÄ¿Ú¸Ð»¬ÄÛ¡¢½á¹¹Ï¸ÃÜÇÒ²»Ê§ÈÍÐÔ¡£ÕâÖÖ¹¤ÒյĽ¹µãÔÚÓÚ¶ÔζÈÌݶȵÄÕÆ¿ØºÍÄý¹Ì¼ÁÁ¿µÄϸÄåе÷¡£
Äý¹ÌÍê³ÉµÄ¶¹»¨·ºÆð³ö¾§Ó¨µÄÖʸУ¬ÇáÇáÒ»²¦£¬»¨ÎÆÍðÈçÔÆ¶ËµÄÎÆÀí¡£Ã¿Ò»µÎµÄÌÀË®¶¼±£´æÔ¶¹ÏãÓë΢΢¶¹´àµÄ¿Ú¸Ð£¬ÈÃζÀÙÔÚµÚÒ»¿Ú¾Í¸ÐÖªµ½¡°Ê±¼ä±»Ëø½øÁËÕâÕÅССµÄÍëÀ¡£
ÔÚÐÎ×´Ö®Í⣬ÏãÆøÓëÌõÀí²ÅÊǾöÒé³É°ÜµÄÒªº¦¡£¹Å°å¶¹»¨µÄÏãÆøÀ´×ÔÓÚ¶¹ÏãÓëË®ÆûµÄ½»»¥£¬ÐþÃîµÄÌðÏã¡¢µµµÄ»¨Ïã½»µþ£¬ÐγÉÌõÀíÃ÷È·µÄ¿Ú¸Ð¡£ÎªÊ¹ÏãÆøÔÚÔËÊäÓ뿪¸ÇºóÈÔÄÜά³Ö£¬µêÄÚ¶Ô°ü×°ÖÊÁÏ¡¢ÈÝÆ÷ζȡ¢ÃÜ·âÐÔ¾ÙÐÐÑÏ¿á²âÊÔ£¬È·±£·¿ªÍë¸ÇµÄ˲¼ä£¬ÏãÆøÈçÊ״γö¹øÊ±ÄǰãÆË±Ç¡£
ÕýÊÇÕâЩ¿´ËÆÏ¸Ð¡È´¼«¾ßÒªº¦ÐԵİ취£¬Öý¾ÍÁËһƷ¶¹»¨ÔÚºã¾Ã³ÁµíÖеÄÎȹÌÐÔÓë¿Ú±®¡£
´ÓÉú²úÏßµ½¹ÙÍøµêËÁµÄÅþÁ¬£¬¹ÅԴʼÖÕÔÚ˼Ë÷¡°ÔõÑùÈô«³Ð²»±»Ê±´úĨƽ¡±¡£ÔÚ½ñÌìµÄÊý×Ö»¯Ê±´ú£¬¹¤ÒÕµÄת´ï²»µ«À´×Ôʦ¸µµÄÊÖÒÕÁд«£¬¸üÀ´×ÔÓÚÏûºÄÕßÓëÀúÊ·Ö®¼äµÄ»¥¶¯¡£¹ÙÍøµÄÄÚÈݼܹ¹¡¢Í¼Æ¬·ºÆð¡¢½â˵ÊÓÆµºÍ±³ºóµÄ¹©Ó¦Á´×·ËÝ£¬¶¼ÊǶԹŰ幤ÒÕµÄÏÖ´úÖ¾´¡£ÄãÔÚ¹ÙÍøÉÏ¿´µ½µÄ²¢·Ç´¿´âµÄ²úÆ·ÐÎò£¬¶øÊÇÒ»¶Î¶Î¹ØÓÚÑ¡²Ä¡¢ÆøÎ¡¢Ê±¼äÓë½³ÈËÐÄѪµÄ¶Ìƪ¹ÊÊ¡£
ͨ¹ýÕâЩ¹ÊÊ£¬Óû§²»µ«ÊǹºÖÃÒ»ÖÖʳÎ¸üÊÇÔÚ¼ÓÈëÒ»³¡¹ØÓÚ¡°Ê±¼äÔõÑù±»³Ô½ø²Í×À¡±µÄ¶Ô»°¡£¹ØÓÚÔ¸Òâ×ß½øÀúÊ·µÄÈËÀ´Ëµ£¬¹ÙÍøÊÇÒ»¸öÎÂÈáµÄÈë¿Ú£¬ËüÈÃÄãÔÚ¿ì½Ú×àµÄÉúÑÄÖУ¬¶ÌÔݵØ×¤×ãÓÚǧ°ÙÄêÎäÒյĹâÓ°Ö®¼ä¡£
Óë´ËÖÊÁ¿¿ØÖƲ¢·Ç¿ÚºÅ£¬¶øÊÇÈÕ¸´Ò»ÈÕµÄÖ´ÐС£ÖÊÁϽø³§¡¢Éú²úÏÖ³¡µÄÎÀÉúÓëοء¢ÖÆÆ·µÄ¸Ð¹Ù¼ì²â¡¢ÒÔ¼°³ö»õǰµÄ·â´æÓëÀäÁ´ÖÎÀí£¬Ã¿Ò»µÀ¹¤Ðò¶¼±»Êý×Ö»¯¼Í¼ÓëÈ˹¤¸´ºË¡£¹ÙÍøÒ²ÌṩÁË͸Ã÷µÄËÝÔ´ÐÅÏ¢£¬Óû§¿ÉÒÔ¿´µ½´Ë´Î¶¹»¨µÄÅú´Î¡¢ÖÊÁÏȪԴ¡¢¼Ó¹¤ÈÕÆÚ¡¢ÖʼìЧ¹ûµÈÊý¾Ý¡£
ÕâÑùµÄ͸Ã÷²»µ«ÌáÉýÁËÏûºÄÕßµÄÐÅÈΣ¬Ò²Èó§ÇøµÄÿһλԱ¹¤¶Ô×ԼҵŤÒÕ¸üÓÐ×ÔºÀ¸Ð¡£ÄãÔÚÒ»¸öÍëÖгԵ½µÄ²»µ«ÊǶ¹»¨µÄÈá˳£¬ÉÐÓÐÍŶÓÔÚ±³ºóרÐÄÊØ»¤µÄ¹ÊÊÂÓëÔÊÐí¡£
µÚÒ»ÕµĽ¹µã£¬Êǽ«¡°Ç§°ÙÄêµÄÎäÒÕ¡±´ÓÚ¤ÏëµÄ¿Ú¿ÚÏà´«£¬×ªÒëΪÿһÌì¶¼¿É´¥´ïµÄÏÖʵÌåÑé¡£µêËÁ-¡¾¹ÙÍø¡¿ÓÃÐÂÏʵĹÊÊ¡¢ÈËÐÔ»¯µÄЧÀÍÓëÑϽ÷µÄÆ·ÖÊϵͳ£¬´îÆðÁËÒ»ÌõÁ¬½áÀúÊ·ÓëÏÖ´úµÄÇÅÁº¡£ÈôÄãÔ¸Ò⣬ÔÚ¹ÙÍøÏµ¥µÄ˲¼ä£¬Äã²»µ«µãµ½Ò»·ÝÏÊ棬Ҳµãµ½Ò»¶Î´«³Ð¡£
ÕýÊÇÕâÖÖ´«³ÐµÄζȣ¬Ê¹Ò»Æ·¶¹»¨³ÉΪÎ人ÒÔÖ¸ü¹ãÇøÓòµÄÓ°ÏóÔØÌå¡£ÎÒÃǽ«´Óºê¹Û²ãÃæµÄÌåÑé×ßÏòÔ½·¢ÏêϸµÄЧÀͳ¡¾°£¬½Ò¿ª¹ÙÍøÔõÑù°Ñ¹Å°å¹¤ÒÕת»¯Îª¿ÉÂ䵨µÄÉÌÒµ¼ÛÖµÓëÒ»Ñùƽ³£±ãµ±¡£
ÔڹŰ幤ÒյĻù´¡ÉÏ£¬¹ÅÔ´½«¡°ÌåÑ顱Éý¼¶ÎªÈ«Á´Â·µÄÏÖ´úЧÀÍ¡£µêËÁ-¡¾¹ÙÍø¡¿²»µ«ÊÇÒ»¸öϵ¥µÄƽ̨£¬¸üÏñÊÇһλ¶®Äã¿ÚθµÄͬ°é£¬ËæÊ±×¼±¸°ÑÄǷݹÅÀϵŤÒÕ´ø½øÄãµÄÉúÑÄÖС£¶ÔÏûºÄÕß¶øÑÔ£¬×îÖ±½ÓµÄ¸ÐÊÜÊÇ¡°±ã½Ý¡¢Îȹ̡¢¿É×·ËÝ¡±¡£¹Ù·½µêËÁµÄ½çÃæÉè¼Æ¾«Á·Ö±¹Û£¬Í¼Æ¬ÓëÎݸ²¢ÖØ£¬ÇåÎúµØ·ºÆð²î±ð¿Úθ¡¢²î±ð¹æ¸ñµÄ²úÆ·Ïß¡£
Óû§¿ÉÒÔÆ¾Ö¤³¡¾°Ñ¡Ôñ¡°Ò»Ñùƽ³£²Í×À×°¡±¡¢¡°¼ÒÍ¥¾Û²ÍºÐ×°¡±¡¢¡°ÆóÒµÍŲ͡±µÈ²î±ð×éºÏ£¬ÏµÍ³»á×Ô¶¯¸ø³ö´îÅ佨Òé¡¢ÓÃÁ¿¹ÀËãÒÔ¼°Ô¤Ëã¿ØÖÆ£¬È·±£Ã¿Ò»´Î¶©¹º¶¼ÌùºÏÏÖʵÐèÇó²¢×èÖ¹ÆÌÕÅ¡£
ÔÚÖÊÁϲãÃæ£¬¹ÙÍøÌṩÁËÔ½·¢Í¸Ã÷µÄÑ¡²Ä˵Ã÷Óë¼¾½ÚÐÔ¹©Ó¦ÐÅÏ¢¡£²î±ðÅú´ÎµÄ¶¹»¨±³ºó£¬ÍùÍùÒþ²Ø×Åϸ΢µÄ¿Ú¸Ð²î±ð¡£¹ÙÍøÍ¨¹ýÅú´ÎÐÅÏ¢¡¢±£ÖÊÆÚÌáÐÑ¡¢Öü´æÌõ¼þ˵Ã÷Óë¼òÆÓµÄ¡°Î¶µÀ»Ïñ¡±ÈÃÏûºÄÕßÔÚÂòǰ¾ÍÄÜÓÐÔ¤ÉèµÄÈÏÖª¡£¹ØÓÚ×¢ÖØ¿µ½¡ÓëÆ·ÖʵļÒÍ¥£¬¹ÙÍø»¹Ìṩ¡°ÎÞÌÇ/µÍÌÇ/ËØÊ³ÓѺá±µÈÑ¡Ï×ÊÖú²î±ðÈËȺʵÏÖ¿ÚθƫºÃÓëÓªÑøÐèÇóµÄƽºâ¡£
ÎïÁ÷ÓëÅäËÍͬÑùÊǹÙÍøÐ§À͵ÄÖ÷ÒªÒ»»·¡£Î人¼°Öܱ߶¼»áµÄÅäËÍϵͳÒѾÁýÕֵúÜÊÇÏ꾡£¬ÀäÁ´ÎïÁ÷¡¢¿ìËÙÅäËÍ¡¢¿É×·ËݵÄÅäËÍÐÅÏ¢£¬ÔÚϵ¥ºó»áÒÔ¿ÉÊÓ»¯µÄ·½·¨·ºÆð¸øÓû§¡£Äã¿ÉÒÔʵʱÉó²éµ½°ü¹üµÄÔËÊä¹ì¼£¡¢Ô¤¼ÆËÍ´ïʱ¼ä£¬ÒÔ¼°ËÍ´ïÀú³ÌÖеÄÌìÆøÓë·¿öÐÅÏ¢¶ÔʱЧµÄÓ°Ïì¡£
¹ØÓÚÐèÒª¶©ÖÆÀñºÐµÄÓû§£¬¹ÙÍø»áÌṩ¸öÐÔ»¯µÄ°ü×°¼Æ»®¡¢ºØ¿¨Ä£°åºÍÖ÷ÌâÉè¼ÆÑ¡ÏÈÃÀñÎïÔÚÐÎʽÉÏÒ²Õ¹ÏÖ³ö¶ÔÊÜÔùÕßµÄ×ðÖØÓëÐÄÒâ¡£
ÔÚÌåÑé²ãÃæ£¬Óû§ÆÀ¼ÛÓëÉçÇø»¥¶¯³ÉΪ¹ÙÍøÉú̬µÄÖ÷Òª×é³É¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ²úÆ·Ò³¿´µ½ÕæÊµµÄÓû§·´Ï죬ϵͳ»¹»á»ùÓÚÄãµÄ¹ºÖÃÀúÊ·¸ø³ö¸öÐÔ»¯µÄÍÆ¼ö¡£ÀýÈ磬ÈôÊÇÄãÆ«Ðҿڸиü»¬µÄ¶¹»¨£¬ÏµÍ³»áÓÅÏÈչʾÇкÏÕâÒ»¿Ú¸ÐµÄÅú´ÎÓë´îÅ䣻ÈôÊÇÄãϲ»¶À±Î¶ÓëÏãÁϵÄ×éºÏ£¬ÍøÕ¾»áÍÆ¼öºÏÊʵÄÀ±ÓÍ¡¢½´ÖµÈ´îÅä¡£
ÕâÑùµÄ¸öÐÔ»¯ÍÆËͲ¢·Ç¼òÆÓµÄËã·¨¶Ñµþ£¬¶øÊÇÔÚ¶àÄ깤ÒÕÓë¿Í»§·´ÏìµÄ»ýÀÛÖÐÖð²½Ðγɵġ°Î¶¾õµØÍ¼¡±¡£
ÆóÒµ¶©²ÍÓëÕûÌå»î¶¯ÊǹÙÍøµÄÁíÒ»´óÁÁµã¡£ÎÞÂÛÊǹ«Ë¾Äê»á¡¢ÅóÙ¾Û»áÕվɻéÇìóÛϯ£¬µêËÁ-¹ÙÍø¶¼ÌṩһÕûÌ×½â¾ö¼Æ»®£º´Ó²Ëµ¥¶¨ÖÆ¡¢Åä²Í¼Æ»®¡¢Ê±¶ÎÖÎÀíµ½ÏÖ³¡Ð§ÀÍÍŶӡ¢ÎïÁ÷е÷¡¢ÏÖ³¡°²ÅÅÓëÀ¬»ø´¦Öóͷ£µÈ¡£Í¨¹ýͳһµÄ¶©²ÍÁ÷³ÌÓëͳһµÄ·ç¿Ø±ê×¼£¬ÆóÒµ¿Í»§¿ÉÒÔʵÏÖ¸ßЧµÄ±¾Ç®¿ØÖÆÓëÎȹ̵ĿڸÐÌåÑé¡£
Õâ²»µ«ÊÇÒ»¸öÉÌҵЧÀÍ£¬¸üÊǰѡ°Ç§°ÙÄêÎäÒÕ¡±µÄÏãÆø´øÈë¸ü¶àÈ˵ÄÒ»Ñùƽ³£³¡¾°£¬ÈùŰ幤ÒÕ²»ÔÙÖ»ÊÇÓ°ÏóÖеķûºÅ£¬¶øÊÇ¿ÉÖ´ÐС¢¿É·ÖÏíµÄÉúÑÄ·½·¨¡£
¹ÙÍøÒ²ÔÚÒ»Ö±ÍÆ¶¯ÎäÒյĴ«³Ð½ÌÓý¡£Í¨¹ý¡°½³ÈË¿ÎÌᱡ¢¡°¹ûÕæ¿Î³ÌÓë΢¿Î³Ì¡±¡¢¡°Ê¦¸µ¹ÊÊÂרÀ¸¡±µÈ°å¿é£¬Óû§ÄÜÔÚ¼ÒÖÐͨ¹ýÊÓÆµ¡¢ÒôƵÓëÎÄ×ÖÐÎʽ£¬½ü¾àÀëÏàʶ¶¹»¨±³ºóµÄ¹¤ÒÕÂß¼¡¢Î¿ØÒªµã¡¢ÖÊÁϱÈÀýÓëÊÖ·¨ÒªÁì¡£ÕâЩÄÚÈݼÈÊǶԹ¤Òյįռ°£¬Ò²ÊǶԽ³Ðľ«ÉñµÄÖ¾´¡£
Äã»òÐí²¢²»ÐèÒªÇ×ÊÖ²Ù×÷ʯĥ¡¢Öó¹öˮΣ¬µ«Äã¿ÉÒÔÔÚÒ»Ñùƽ³£ÒûʳÖÐÒ»Á¬¸ÐÊܵ½ÕâÖÖ´«³ÐµÄ¾«Éñ¡ª¡ªÄÇÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÆ·Öʵļá³Ö¡¢¶Ôϸ½ÚµÄ¾´Î·¡¢¶Ôζ¾õ¼«ÖµÄ×·Çó¡£
ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ£¬¹ÙÍøÔÚÇå¾²ÓëºÏ¹æ·½ÃæÍ¶ÈëµÄ´ó×Ú×ÊÔ´£¬°ü¹ÜÁËÏûºÄÕßµÄÐÅÈΡ£ÑÏ¿áµÄ³ö³§Ä¥Á·¡¢ÍêÉÆµÄÀäÁ´ÖÎÀí¡¢ÇåÎúµÄ±£ÖÊÆÚÐÅÏ¢£¬ÒÔ¼°¶ÔÊÛºóЧÀ͵ĿìËÙÏìÓ¦»úÖÆ£¬ÅäºÏ×é³ÉÁËÒ»¸öÒÔÓû§ÎªÖÐÐĵĸßЧ±Õ»·¡£ÕâʹµÃÄãÔÚ¹ÙÍøÏµ¥¡¢ÔÚ¼ÒÆÚ´ý»òÔڰ칫ÊÒÍŶӷÖÏíµÄÀú³Ì£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÀο¿¶øÊæÐĵÄÌåÑé¡£
ÕýÊÇÕâÖÖ¡°ÒÔÈËÎı¾¡¢ÒÔÊý¾ÝÇý¶¯¡¢ÒÔ´«³ÐΪµ×¡±µÄ×ÛºÏģʽ£¬È·±£ÁËһƷ¶¹»¨µÄǧ°ÙÄêÎäÒÕÄܹ»ÒÔÔ½·¢¿ÉÒ»Á¬µÄ·½·¨£¬×ß½ø½ñÖÚÈ˵ÄÒ»Ñùƽ³£ÉúÑÄ¡£
×ß¹ýµÚÒ»ÕµĹŰåÓëÊָУ¬µÚ¶þÕ´øÀ´µÄÊÇÏÖ´ú»¯¡¢ÏµÍ³»¯µÄЧÀÍÌåÑé¡£ÎÞÂÛÄãÊÇÔÚæµµÄÊÂÇéÈÕÐèÒªÒ»ÍëÎÂÈȵ͹»¨À´Ê滺ƣÀÍ£¬ÕÕ¾ÉÔÚ½ÚãåÈÕÀïÏ£ÍûÓë¼ÒÈËÅóÙÅäºÏ·ÖÏíÒ»·Ý¾ßÓÐÎÄ»¯ºñÖØ¸ÐµÄÏÊ棬µêËÁ-¡¾¹ÙÍø¡¿¶¼ÔÚÓÃÈ«Ðµķ½·¨»ØÓ¦×Å¡°Ç§Ä깤ÒÕÔõÑùÔÚ½ñÌì±»¸ÐÖª¡¢±»·ÖÏí¡¢±»Õäϧ¡±µÄÖØ´óÔ¸Íû¡£
ǧ°ÙÄêµÄÎäÒÕ£¬Òò¹ÙÍø¶ø¾ßÏÖ£»¹ÙÍøµÄ±ã½ÝÓë͸Ã÷£¬ÓÖÈÃÕâ·ÝÎäÒÕ²»ÔÙÒ£Ô¶¡£ÈôÄãÔ¸Ò⣬ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð°ÑÕâ¶ÎÀúÊ··ÅÔÚ²Í×ÀÉÏ£¬°ÑζÀÙµÄÓ°ÏóÑÓÐø¸øÏÂÒ»´ú¡£