¿­·¢k8¹ú¼Ê

ȪԴ£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷Õߣº³Â¹âÁÖ2025-08-10 14:23:19
ÔÚÊײ¿×÷Æ·ÖÐͨ¹ý¾«Ãî·ü±ÊÂñÉèºÍÈËÎï³åÍ»Òý·¢ÈÈÒéºó£¬¡¶ÕŽò褺ÍÂÀÖªéС·µÄÐø×÷´´×÷±¸ÊܹØ×¢¡£±¾ÎĽ«´ÓÈËÎï¹ØÏµÑݱ䡢ÐðÊÂÖáÏßת»»¡¢Ê±¿Õά¶ÈÍØÕ¹Èý¸ö½¹µãά¶È£¬Á¬ÏµÊײ¿ÇúÒÅÁôµÄ12¸öÏÔÐÔ·ü±ÊºÍ17´¦ÒþÓ÷ÏóÕ÷£¬ÏµÍ³Õ¹ÍûµÚ¶þ²¿ÇúµÄÁù´ó¾çÇé×ßÏò¡£ÓÈÆä¾Û½¹"ÏÖ´ú½­ºþ¹æÔòÖØ¹¹"ÕâÒ»½¹µãÃüÌ⣬ÆÊÎöË«ÐÛģʽ¿ÉÄÜÁѱäµÄÈýÖØÂ·¾¶¡£

ÕŽò褺ÍÂÀÖªéеڶþ²¿ÇúµÄ¾çÇéÉú³¤Õ¹Íû-ÏÖ´ú½­ºþÐðÊÂÏµÍ³ÖØ¹¹ÆÊÎö

ǰ×÷·ü±ÊµÄÏ·¾ç»¯·¢½Í

Êײ¿Çú×îºó´¦ÂëÍ·ÃÜÂëÏäµÄÌØÐ´¾µÍ·£¬ÎªµÚ¶þ²¿ÇúµÄ½­ºþÊÆÁ¦ÖØ×éÂñÏÂÊÓ¾õ·ûºÅÏßË÷¡£Á¬ÏµÇ°ÆÚ¾ç±¾ÖÐÁ½´ÎÌá¼°µÄ"äîÔËÐлáË¢ÐÂÚ¯Êé"£¬ÍƲâµÚ¶þ²¿Çú½«ÓÉˮ·ÔËÊäȨÕùÈ¡Òý·¢Ã÷´ú½­ºþÖÈÐòÖØ¹¹¡£ÕâÖÖÓÉÏêϸÎïÏóÑÓÕ¹µ½ÌåÖÆÀå¸ïµÄÐðÊÂÕ½ÂÔ£¬¼ÈÄܳнÓǰ×÷½¨ÉèµÄÐðʹßÐÔ£¨Narrative Inertia£©£¬ÓÖÄÜΪÕŽò褵ÄÉí·Ýת»»£¨ÎäÊõ½Ì¹Ùµ½É̻ỰÊÂÈË£©ÌṩºÏÀíÖ§µã¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇÂÀÖªéÐÔÚÉóѶÊÒÌÜдµÄÄDZ¾¡¶¸ÄÁ¼²ßÂÛ¡·£¬¿ÉÄܳÉΪºóÐøÈ¨Á¦²©ÞĵÄÖ÷ÒªÎı¾ÔØÌå¡£

½ÇÉ«ÔËÆøµÄÂÝÐýʽ½»Ö¯

Êײ¿ËÜÔìµÄÒàµÐÒàÓѹØÏµ£¬ÔÚÐø×÷Öм«¿ÉÄÜÑÝ»¯³ö¸ü¾ßÕÅÁ¦µÄÏ·¾çÄ£×Ó¡£¾ç±¾Ñо¿»á·¢Ã÷£¬µÚ¶þÄ»³¡´Î±íÒþ²Ø×ÅÈý´ÎÔËÆø×ªÕÛµãÉè¼Æ£ºÉÌ»á´ÌɱÊÂÎñ¡¢¶ÉÂÖ±¬Õ¨°¸¡¢êâÔÖ̰¸¯ÆØ¹â¡£ÕâÈý¸öÒªº¦½Úµã½«Íƶ¯ÕÅÂÀ¶þÈË´Ó¸öÌå¶Ô¿¹×ßÏòÕóÓª¶ÔÁ¢£¬ÌØÊâÊÇÔÚÏÖ´ú½­ºþоÉÊÆÁ¦ÅöײÖУ¬Á½ÈËÔ­±¾´¿´âµÄСÎÒ˽¼Ò¶÷³ð½«ÈÚÈë½×¼¶Ã¬¶Ü¡£ÕâÖÖ´Ó΢¹Ûµ½ºê¹ÛµÄÊÓ½Çת»»£¬Ç¡Ç¡ÆõºÏÖÆ×÷×éÐû³ÆµÄ"´ÓÈ­½Åµ½ÃûÌÃ"µÄÐðÊÂÉý¼¶Õ½ÂÔ¡£

ÐðʽṹµÄ¾µÏñÊ½Í»ÆÆ

ÖÆ×÷ÍŶÓÔÚµ¼ÑÝÐðÊöÖÐ͸¶µÄ"ÂÝÐýÐðÊÂ"¿´·¨£¬ÌåÏÖµÚ¶þ²¿Çú½«½ÓÄɵ¹ÐðÓë²åÐð½»ÌæµÄ¸´ºÏ½á¹¹¡£Í¨¹ý±È¶Ô±à¾çÍŶӹýÍù×÷Æ·£¬Ô¤ÅйÊÊ¿ÉÄÜ´ÓÕŽòè¤ÈëÓüµÄÌØÐ´¾µÍ·Õö¿ª£¬ÔÚ̽¼à³¡¾°ÖгéË¿°þ¼ë»¹Ô­ÉÌÕ½Òõıȫò¡£ÕâÖÖÐðÊÂÊÖ·¨ÔÚ¼á³Ö¹Å°åÎäÏÀƬÐж¯ÔªËصÄͬʱ£¬ÇÉÃîÈÚÈëÁËÉÌÕ½¾çµÄÐüÒÉÌØÖÊ¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇÎäÊõÖ¸µ¼ÍŶÓÐÂÒýÈëµÄVRÐéÄⲫ»÷ϵͳ£¬¿ÉÄÜ´´Á¢³ö¹Å°åÎä´òÓëÏÖ´ú¿Æ¼¼ÈںϵÄÐÂÐÍÐж¯³¡¾°¡£

ÐÂÀÏÊÆÁ¦µÄ»ðɽʽÅöײ

´ÓÒÑÐû²¼µÄ³¡¾°Éè¼ÆÍ¼ÆÊÎö£¬µÚ¶þ²¿Çú½«·ºÆðÈý¹ÉÐÂÐËÊÆÁ¦£ºÍâÑóÉ̻ᡢÌú·¶½°ìºÍÇàÄê¸ÄÁ¼ÅÉ¡£ÕâÈý¹ÉʵÁ¦ÓëÔ­ÓеÄäîÔ˼¯ÍÅ×é³ÉËıßÐÎÀûÒæÃûÌã¬Ðγɸü¾ßÏÖ´úÌØÕ÷µÄ½­ºþϵͳ¡£ÌØÊâÔÚÑóÎñÔ˶¯Åä¾°Ï£¬ÂÀÖªéдú±íµÄÊÖÒÕȨҪ¼¯ÍÅÓëÕŽò褰ïÖúµÄÃñ×å×ÊÔ´ÊÆÁ¦£¬Æä³åÍ»ÒÑÓâԽСÎÒ˽¼Ò¶÷³ð²ãÃæ£¬ÕÛÉä³öÍíÇåÉç»áתÐÍÆÚµÄÉî²ãì¶Ü¡£µÀ¾ß×éÈ«ÐĻظ´µÄÕôÆû»ú³µÄ£×ÓÓë¹Åäî´¬µÄ²¢Öû­Ã棬¿ÉÊÓ×÷ÕâÖÖʱ´ú˺ÁѵÄÒÕÊõ»¯·ºÆð¡£

ÈËÎﻡ¹âµÄÄù˜„ʽÍɱä

ƾ֤¾ç×é·Å³öµÄ½ÇÉ«Éú³¤¹ì¼£Í¼£¬ÕŽò褽«ÂÄÀú´ÓÎäÕßµ½É̼ÖÔÙÖÁË¢ÐÂÕßµÄÈýÖØ×ª±ä¡£ÕâÖÖ½ÇÉ«½ø»¯¹ì¼£ÇкÏÖйú½ü´úÉÌÒµ¾«Ó¢µÄµä·¶Éú³¤Â·¾¶£¬¶øÂÀÖªéеÄÍɱäÔò¸üΪϷ¾ç»¯¡ª¡ª´ÓÇåòãÓï¹Ùµ½ÑóÎñ¸ÉÀô£¬×îÖÕ¿ÉÄܳÉΪÌåÖÆÄÚ¸ÄÁ¼ÅÉ´ú±í¡£Á½ÈËÀíÄî³åÍ»µÄ½¹µã£¬½«´Ó´¿´âµÄÎäÊõ½ÏÁ¿ÑݱäΪÏÖ´úÆóÒµÖÆ¶ÈÓë¹Å°åÐÐ»á¹æ·¶µÄ²©ÞÄ£¬ÕâÖÖת±ä¼È¼á³ÖÎäÏÀÌâ²ÄµÄ¼øÉÍÐÔ£¬ÓÖ¸¶Óë×÷Æ·Éî¿ÌµÄÉç»áѧ˼Ë÷¼ÛÖµ¡£

ÐðÊÂĸÌâµÄÏÖ´úÐÔתÒë

ÖÆ×÷×éÔÚ¹ÊÊÂÌÖÂÛ»áÉÏÌá³öµÄ"н­ºþÖ÷Òå"£¬½«ÔÚµÚ¶þ²¿ÇúÖлñµÃÖÜȫչÏÖ¡£Í¨¹ý½«ïÚ¾ÖѺÔËת»¯ÎªÏÖ´úÎïÁ÷¾ºÕù£¬°ÑÃÅÅÉÖ®Õùת»¯ÎªÉÌҵרÀûÕùÈ¡£¬ÕâÖֹŽñÓ³ÕÕµÄÐðÊÂÕ½ÂÔÓÐÓÃÍØÕ¹ÁËÎäÏÀÌâ²ÄµÄÌåÏÖ½çÏß¡£ÎäÊõÖ¸µ¼ÍŶӿª·¢µÄ"¾­¼ÃÈ­·¨"¿´·¨¡ª¡ª½«½ðÈÚÕ½ÔªËØÈÚÈëÎä´òÉè¼Æ£¬¿ÉÄÜÊDZ¾×÷×î¾ßÁ¢ÒìÐÔµÄÊÓÌýʵÑé¡£ÕâÖÖ½«ÉÌÒµ²©ÞľßÏó»¯ÎªÎäѧÕÐʽµÄ´´×÷˼Ð÷£¬¼ÈÑÓÐøÎäÏÀ¹Å°åÓÖºôÓ¦ÏÖ´ú¹ÛÖÚÉóÃÀÐèÇó¡£

×ۺϸ÷·½´´×÷ѶϢÑÐÅУ¬¡¶ÕŽò褺ÍÂÀÖªéС·µÚ¶þ²¿Çú½«ÔÚ¼á³ÖÎäÏÀ±¾É«µÄ»ù´¡ÉÏ£¬¹¹½¨¸ü¾ßÏÖ´úÖʸеĽ­ºþÐðÊÂϵͳ¡£Í¨¹ýÉÌʶ·ÕùÕÛÉäÉç»áתÐÍÆÚµÄÕóÍ´£¬½èÖúÈËÎïÔËÆø×ªÕÛ̽ÌֹŰåÓëÏÖ´úµÄ¼ÛÖµÅöײ¡£ÕâÖÖ½«ÀàÐÍÆ¬ÔªËØÓëÉç»áÔ¢ÑÔÉî¶ÈÈںϵĴ´×÷Æ«Ïò£¬»ò½«ÎªÎäÏÀÌâ²Ä¿ª·¢Ðµıí´ïά¶È¡£×îÖÕÄÜ·ñʵÏÖÉÌÒµÐÔÓëÒÕÊõÐÔµÄÆ½ºâÍ»ÆÆ£¬»¹Ðè¹ÛÆäÏêϸִÐвãÃæµÄÁ¢ÒìÁ¦¶È¡£ ÈÕ×Ô¼º69XXÔÚÏÖ´úÉç»áÖеÄÊ¢ÐÐÇ÷ÊÆÈÕ×Ô¼º69XXµÄδÀ´Éú³¤Ç÷ÊÆÕ¹Íû ×÷ΪȨºâЧÀ;­¼Ã»îÔ¾¶ÈµÄ½¹µãÖ¸±ê£¬ÈÕ±¾µÚÈý¹¤ÒµÖ¸ÊýÕ¹ÏÖ׏úÃñ¾­¼Ã½á¹¹×ªÐ͵ÄÉî²ã¹ì¼£¡£±¾ÎÄϵͳÆÊÎö½üËÄÊ®ÄêЧÀÍÒµ²¨¶¯¼ÍÂÉ£¬Á¬Ïµºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ßÓëÏûºÄÐÐΪ±äǨ£¬¾«×¼¶¨Î»¹¤Òµ×ªÐÍÒªº¦½Úµã£¬²¢»ùÓÚAIË㷨ģ×ÓÕ¹ÍûδÀ´ÈýÄêÉú³¤Ç÷ÊÆ¡£Í¨¹ý²ð½âÅÝÄ­¾­¼Ã¡¢ÏûºÄ˰ˢС¢ÒßÇé¹¥»÷Èý´óתÕÛÆÚµÄÊý¾ÝÌåÏÖ£¬ÎªÑÐÅÐÈÕ±¾Ð§À;­¼Ãг£Ì¬Ìṩ½á¹¹»¯ÆÊÎö¿ò¼Ü¡£

ÈÕ±¾µÚÈý¹¤ÒµÖ¸ÊýÑÝ»¯¹ì¼£ÓëÇ÷ÊÆÕ¹Íû£ºÒªº¦×ªÕÛµã͸ÊÓ

ÅÝÄ­¾­¼ÃʱÆÚµÄÖ¸Êý±¬·¢£¨1988-1991£©

1988ÄêÈÕ±¾µÚÈý¹¤ÒµÖ¸ÊýÍ»ÆÆ115.3µã£¬±ê¼Ç×ÅЧÀ;­¼Ã½øÈë»Æ½ðÀ©ÕÅÆÚ¡£ÔÚ½ðÈÚ×ÔÓÉ»¯Õþ²ßÍÆ¶¯Ï£¬Ö¤È¯ÉúÒâ¡¢µØ²úÖн顢¸ß¶Ë²ÍÒûµÈϸ·ÖÁìÓò·ºÆðÄê¾ù6.7%µÄ³¬Í¨ÀýÔöÌí¡£´Ë½×¶ÎÖ¸Êý×é³ÉÖУ¬Éú²úÐÔЧÀÍÒµÕ¼±ÈÌáÉýÖÁ37%£¬Áè¼Ý¹Å°åÁãÊÛЧÀÍÒµ³ÉΪÇý¶¯Ö÷Á¦¡£Ì«¹ýÒÀÀµ×ʲúÅÝÄ­µÄ²ýʢģʽÂñÏÂÒþÓÇ£¬1991Äê²»¶¯²úÈÚ×Ê×ÜÁ¿µ÷¿ØÕþ²ß³ǫ̈ºó£¬ÎôʱµÚÈý¼¾¶ÈÖ¸Êý»·±ÈÖè½µ2.9%£¬Õ¹ÏÖ³öЧÀ;­¼ÃÓëʵÌå¾­¼ÃµÄÁª¶¯Å³ÈõÐÔ¡£ÔõÑù½â¶ÁÕâЩ²¨¶¯±³ºóµÄ¾­¼ÃÂß¼­ £¿


ʧ×ٵĶþÊ®Äê½á¹¹µ÷½â£¨1992-2012£©

ÂÄÀú1993Äê´¥µ×·´µ¯ºó£¬µÚÈý¹¤ÒµÖ¸Êý·ºÆðõè¾¶ÐÍÐÞ¸´ÌØÕ÷¡£Ëæ×ÅÖÆÔìÒµÍâǨ¼ÓËÙ£¬1998ÄêÖ¸Êý×é³ÉÖÐÐÅϢЧÀÍ¡¢¿Æ¼¼Ñз¢µÈ֪ʶ÷缯ÐÍЧÀÍÒµÕ¼±ÈÊ×´ÎÍ»ÆÆ15%ãÐÖµ¡£Ö»¹Ü2008ÄêÈ«Çò½ðÈÚΣ»úµ¼ÖÂÔËÊä²Ö´¢ÒµÏ½µ8.2%£¬µ«Ò½ÁÆÑøÀÏЧÀÍÒµÄæÊÆÔöÌíÌȱ¿Ú£¬Õ¹ÏÖÈÕ±¾Ð§À;­¼ÃµÄµ¯ÐÔµ÷Àí»úÖÆ¡£´Ë½×¶ÎÄê¾ùÔöÌíÂʽµÖÁ0.9%£¬µ«¹¤Òµ½á¹¹Ò»Á¬ÓÅ»¯£¬ÎªºóÐøÊý×Ö»¯×ªÐ͵ÓÚ¨»ù´¡¡£ÐÂÐËҵ̬µÄÅàÓýÊÇ·ñ¸Ä±äÁËÖ¸Êý²¨¶¯¼ÍÂÉ £¿


°²±¶¾­¼ÃѧÇý¶¯µÄÐÂÖÜÆÚ£¨2013-2020£©

2013Ä곬¿íËÉÇ®±ÒÕþ²ßΪЧÀÍÒµ×¢ÈëÁ÷¶¯ÐÔ£¬µÚÈý¹¤ÒµÖ¸ÊýÔÚ»ãÂʱáֵЧӦÏ·ºÆðË«ÖØÔöÌíÌØÕ÷¡£·ÃÈÕÓοͼ¤Ôöʹ2017ÄêÂÃÓÎÏà¹ØÐ§ÀÍÒµÖ¸Êýͬ±ÈÌá¸ß12.6%£¬¿ç¾³µçÉÌÔòÍÆ¶¯Á÷ͨЧÀÍÒµÔöÌí9.3%¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ£¬È˹¤ÖÇÄܿͷþ¡¢Ôƶ˰칫µÈÐÂÐÍЧÀÍģʽ±»ÄÉÈë2020Äêͳ¼ÆÏµÍ³£¬¸ÃÄêÖ¸Êý΢Ôö0.8%Õ¹ÏÖ¿¹ÒßÈÍÐÔ¡£Ëæ×Å2025Äê´óÚæÊÀ²©»á×¼±¸½øÈë³å´Ì½×¶Î£¬»áչЧÀÍÖ¸ÊýÒÑÒ»Á¬18¸öÔ¼á³Ö5%ÒÔÉÏÔö·ù£¬ÕâÄÜ·ñÑÓÐøµ½ºóÒßÇéʱ´ú £¿


йÚÒßÇéÓ°ÏìÓëÐÐÒµ·Ö½â£¨2021-2025£©

2021ÄêµÚÈý¹¤ÒµÖ¸Êý»Ö¸´ÖÁÒßǰˮƽµÄ97.3%£¬µ«ÐÐÒµ·Ö½âÏÔÖø¼Ó¾ç¡£Ô¶³ÌÒ½ÁÆÖ¸Êý½Ï2019ÄêÔöÌí186%£¬¶øÊµÌåÁãÊÛÒµÈÔήËõ18%¡£Õþ¸®ÍƳöµÄÊý×ÖתÐͽòÌùÕþ²ßÕ¹ÏÖЧ¹û£¬2023ÄêÖÐСÆóÒµÔÆ¶ËЧÀÍʹÓÃÂÊÍ»ÆÆ62%£¬·¢¶¯ÐÅÏ¢»¯Ð§ÀÍÒµÖ¸ÊýÔöÌí7.1%¡£2025ÄêÏûºÄ˰ÔöÖÁ10%ǰϦ£¬Ð§ÀÍÏûºÄ¼¯ÖÐÊÍ·ÅÍÆ¶¯µ±¼¾Ö¸Êý»·±ÈÉÏÉý1.2%¡£ÕâÖֽṹÐÔµ÷½â½«ÔõÑùÓ°ÏìδÀ´Õ¹ÍûÄ£×Ó £¿


ÖÇÄܸïÃüϵÄÕ¹ÍûÒªÁìÂÛ£¨2026-2027£©

×ÛºÏRIETI£¨ÈÕ±¾¾­¼Ã¹¤ÒµÑо¿Ëù£©ÓëÈÕ±¾ÒøÐÐÕ¹ÍûÄ£×Ó£¬2026-2027ÄêµÚÈý¹¤ÒµÖ¸ÊýÔ¤¼ÆÎ¬³ÖÄê¾ù1.8-2.3%ÔöËÙ¡£AIËã·¨£¨Artificial Intelligence£©Ä£ÄâÏÔʾ£¬Ð§ÀÍÒµ»úеÈËÆÕ¼°ÂÊÿÌáÉý10%£¬Ïà¹ØÐ§ÀÍЧÂÊÖ¸Êý½«Ìá¸ß1.7¸ö°Ù·Öµã¡£Á¿×ÓÅÌËãÊÖÒÕµÄÉÌÓû¯¿ÉÄÜʹ2027Äê½ðÈÚЧÀÍÖ¸ÊýÌØÊâÔöÌí0.9%¡£µ«Ðè×¢ÖØ£¬ÉÙ×Ó»¯µ¼ÖµÄÀͶ¯Á¦È±¿Ú½«Ò»Á¬Ñ¹ÖƹŰåЧÀÍÒµÉú³¤¿Õ¼ä¡£Õ¹ÍûÄ£×ÓÊÇ·ñÐèÒªÒýÈëеÄÉú³Ý½á¹¹²ÎÊý £¿


×ݹÛ1988ÖÁ2027Äê½üËÄÊ®Äê¿ç¶È£¬ÈÕ±¾µÚÈý¹¤ÒµÖ¸ÊýÑݱäÓ³Éä³öЧÀ;­¼ÃµÄËÄ´ÎÒªº¦×ªÐÍ£º´Ó¹æÄ£À©Õŵ½ÖÊÁ¿ÌáÉý£¬´ÓÀͶ¯÷缯µ½ÊÖÒÕÇý¶¯£¬´Ó±¾ÍÁÊг¡µ½È«ÇòЧÀÍ£¬´ÓʵÌå½»¸¶µ½Êý×ÖÈںϡ£Ëæ×ÅÈ˹¤ÖÇÄÜÉî¶ÈÉøÍ¸ºÍESG£¨ÇéÐΡ¢Éç»á¡¢ÖÎÀí£©±ê×¼ÍÆÐУ¬Î´À´Ö¸Êý×é³É½«Ô½·¢×¢ÖØÐ§ÀÍÁ¢Òì¼ÛÖµÓë¿ÉÒ»Á¬Éú³¤Ö¸±êµÄÁ¿»¯·ºÆð¡£¾«×¼ÕÆÎÕÊÖÒÕ¸ïÃüÓëÖÆ¶ÈÁ¢ÒìµÄµþ¼ÓЧӦ£¬·½ÄÜ͸ÊÓЧÀ;­¼ÃÖ¸Êý±³ºóµÄÉú³¤ÃÜÂë¡£
ÔðÈα༭£º Ǯά¾ü
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÕùÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È·£¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Ò飬¾Ý´Ë²Ù×÷Σº¦×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP£¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐŹ«Öںţ¬¼´¿ÉËæÊ±Ïàʶ¹ÉÊж¯Ì¬£¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢£¬ÕÆÎղƲúʱ»ú¡£
ÍøÓÑ̸ÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ½²»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑ̸ÂÛ½ö¹©Æä±í´ïСÎÒ˽¼Ò¿´·¨£¬²¢²»Åúע֤ȯʱ±¨Ì¬¶È
ÔÝÎÞ̸ÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿