Ò»¡¢½â¹¹¹Å°åÎÄ»¯ÖеÄÐÔ±ð·ûºÅϵͳ
ÔÚÒÕÊõÊ·³¤ºÓÖУ¬Å®ÐÔÐÎÏóºã¾Ã´¦ÓÚ±»×¢ÊÓ£¨Gaze£©µÄ¿ÍÌåλÖᣴÓÎÄÒÕÔÙÆðʱÆÚµÄʥĸÏñµ½ÏÖ´úÉÌÒµ¹ã¸æ£¬ÊÓ¾õÒÕÊõÖеÄÐÔ±ð·ûºÅϵͳʼÖÕÉøÍ¸×ÅȨÁ¦½á¹¹µÄÒþÐαàÂ롣ŮÐÔÒÕÊõ¼Òͨ¹ý²ÄÖÊʵÑ飨ÈçÏËάÒÕÊõ£©Óë¿Õ¼ä×°Öã¨ÈçÌÕ×íʽÌåÑ飩£¬ÕýÔÚÖØ¹¹ÕâÖÖ´«³ÐǧÄêµÄÊÓ¾õÓï·¨¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ£¬µ±´´×÷Ö÷ÌåÓɱ»¶¯ÐÎòתΪ×Ô¶¯±í´ïʱ£¬Í¼ÏñÓïÒå¾Í±¬·¢Á˸ùÌìÐÔת±ä¡£
¶þ¡¢ÐÂýÌåÓᄈϵÄÐðÊÂÕ½ÂÔË¢ÐÂ
Êý×Ö»¯À˳±ÎªÒÕÊõ±í´ï¿ª·¢ÁËг¡Óò£¬Ëã·¨ÒÕÊõÓëÐéÄâÏÖʵÊÖÒÕΪ¹Å°å´´×÷´øÀ´¶àÎ¬Í»ÆÆ¡£Å®ÐÔ´´×÷ÕßÕýʹÓý»»¥Ê½×°Öá¢ÌìÉúÒÕÊõ£¨Generative Art£©µÈÊֶΣ¬¹¹½¨¾ßÓз´Ë¼ÐÔµÄÊý×ÖÉú̬ϵͳ¡£ÕâÀà×÷Æ·ÍùÍùÍ»ÆÆÆ½ÃæÏÞÖÆ£¬Í¨¹ýÉíÌåÓë¿Æ¼¼µÄ¶Ô»°£¬Õ¹ÏÖ˽ÃÜÂÄÀúÓ빫¹²ÒéÌâµÄÓлúÈںϡ£ÕâÑùµÄ´´×÷תÏòÊÇ·ñԤʾ×ÅÒÕÊõÆÀ¼ÛϵͳµÄ»ù´¡Öع¹£¿
Èý¡¢´´×÷×ÔÓÉÓëÂ×Àí½çÏߵĶ¯Ì¬Æ½ºâ
ÔÚ×·ÇóÒÕÊõÍ»ÆÆµÄÀú³ÌÖУ¬´´×÷Õßʱ³£ÃæÁÙСÎÒ˽¼Ò±í´ïÓëÉç»áÂ×ÀíµÄÕÅÁ¦¹ØÏµ¡£Í¨¹ý½â¹¹½û¼ÉÌâ²ÄµÄ·ûºÅϵͳ£¬²¿·ÖÅ®ÐÔÒÕÊõ¼Ò½¨ÉèÆðÆæÒìµÄÊÓ¾õÕþÖÎѧ¡£ËýÃÇÔËÓÃÒþÓ÷ÐÔ·ûºÅ£¨ÈçÖ¯Îï±àÖ¯ÏóÕ÷Éç»áÁªÂ磩Óë¿çǰÑÔÐðÊ£¨ÈçÓ°ÏñÓëµñËܵÄÁ¬Ïµ£©£¬ÔÚ¼á³ÖÅúÅÐÐÔµÄͬʱ¹æ±ÜÖ±½Ó¶Ô¿¹¡£ÕâÖÖÕ½ÂÔÐÔ±àÂë·½·¨£¬ÊµÖÊÉÏÍØÕ¹ÁËÒÕÊõ±í´ïµÄ¿ÉÐÐÐÔά¶È¡£
ËÄ¡¢Êг¡»úÖÆÖеÄÉí·ÝÕ½ÂÔµ÷ÊÊ
ÒÕÊõ¹¤Òµ»¯Àú³ÌÖУ¬´´×÷Õß±ØÐèÖ±Ãæ×ÊÔ´Âß¼Óë´¿´â±í´ïµÄ³åÍ»¡£ÐÂÒ»´úÅ®ÐÔÒÕÊõ¼Òͨ¹ý½¨ÉèÌæ»»ÐÔÕ¹ÀÀ¿Õ¼ä¡¢Ìᳫ×ÔÁ¦²ßÕ¹ÏîÄ¿µÈ·½·¨£¬¹¹½¨Æ½ÐÐÓڹŰå»ÀÈϵͳµÄ·Ö·¢ÇþµÀ¡£ËýÃǽ«É罻ýÌåµÄÈö²¥ÌØÕ÷ÈÚÈë´´×÷ʵ¼ù£¬Ê¹×÷Ʒͬʱ¾ß±¸ÉóÃÀ¼ÛÖµÓëÈö²¥Ð§ÄÜ¡£ÕâÖÖÉú̬»¯´´×÷Í·ÄÔ£¬ÊÇ·ñÕýÔÚÖØËÜÒÕÊõÊг¡µÄ¼ÛÖµÆÀ¹À±ê×¼£¿
Îå¡¢ÒÕÊõ½ÌÓýÓë´´×÷¿´·¨µÄ´ú¼Êת´ï
ѧԺϵͳµÄ¿Î³ÌˢгÉΪ¿´·¨Ë¢ÐµÄÖ÷ÒªÍÆÊÖ¡£Ô½À´Ô½¶àÒÕÊõԺУÉèÁ¢¿çѧ¿ÆÊÂÇéÊÒ£¬½«ÐÔ±ðÑо¿£¨Gender Studies£©ÄÉÈë´´×÷ÒªÁìÂÛ½Ìѧ¡£ÄêÇá´´×÷ÕßÔÚÊý×ÖÔÉúÇéÐÎÏÂÉú³¤£¬Æä´´×÷Âß¼×ÔÈ»ÈÚºÏÐéÄâÓëÏÖʵά¶È¡£ÕâÖÖ½ÌÓý·¶Ê½µÄתÐÍ£¬ÅàÓý³ö¸ü×¢ÖØÀú³ÌÐÔ¡¢»¥¶¯ÐÔµÄÒÕÊõʵ¼ùÐÎ̬¡£
Áù¡¢È«Çò»¯ÓᄈϵÄÎÄ»¯Éí·Ý½¨¹¹
ÔÚÎÄ»¯ÈÚ»á¼ÓËÙµÄʱ´ú£¬Å®ÐÔÒÕÊõ¼ÒµÄÉí·Ý±êÇ©·ºÆð¶à²ãµþ¼ÓÌØÕ÷¡£Í¨¹ý·ûºÅѧתÒ루Semiotic Translation£©£¬´´×÷Õß½«±¾ÍÁÎÄ»¯ÔªËØ×ª»¯Îª¹ú¼ÊÒÕÊõÓïÑÔ¡£ÕâÖÖÎÄ»¯Ë³Ó¦Õ½ÂԼȼá³ÖÁË´´×÷ȪԴµÄÌØÒìÐÔ£¬ÓÖ¹¹½¨Æð¿çÎÄ»¯¶Ô»°µÄ¹²Í¨Óï¾³¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬µØ·½ÐÔ֪ʶµÄÈ«ÇòÈö²¥ÕýÔÚ¸ÄдÒÕÊõÊ·µÄÐðʽṹ¡£
½ñÊÀÒÕÊõ³¡ÓòÕýÂÄÀú×ÅÉî¿ÌµÄ·¶Ê½×ª»»£¬Å®ÐÔ´´×÷ÕßµÄÍ»ÆÆÐÔʵ¼ùÒ»Ö±À©Õ¹ÒÕÊõ±í´ïµÄ½®½ç¡£´ÓÖÊÁÏˢе½¿´·¨¸ïÃü£¬ÕâЩ´óµ¨µÄÒÕÊõ̽Ë÷²»µ«ÖØËÜÉóÃÀϵͳ£¬¸üÍÆ¶¯×ÅÉç»áÈÏÖªµÄÑݽø¡£ÔڿɼûµÄδÀ´£¬´´×÷×ÔÓÉÓëÔðÈÎÂ×ÀíµÄ±çÖ¤¹ØÏµ£¬½«Ò»Á¬Òý·¢ÒÕÊõÉú̬µÄ×ÔÎÒ¸üÐÂÄÜÁ¦¡£¡¾¾ç×÷Åä¾°¡¿ËÄÏßÐðʹ¹½¨ÕæÊµÐ£Ô°Í¼¾°
¡¶ÉÙÅ®¤¿¤Á¤è¡·Í»ÆÆ¹Å°åÇà´º¾çµÄ¼òµ¥ÐðÊÂģʽ£¬½ÓÄɶàÖ÷È˹«²¢ÐÐÐðÊÂÕ½ÂÔ¡£µ¼ÑÝɽÌïÑó×ÓÔËÓÃÆæÒìµÄ½»Ö¯ÃÉÌ«ÆæÊÖ·¨£¬½«ËÄλÉÙÅ®µÄÉú³¤ÏßË÷±àÖ¯³ÉÍêÕûµÄÉç»áÊÓ²ìÍøÂç¡£Ê×¼¯Í¨¹ý°à¼¶×ùλµ÷½âµÄÒ»Ñùƽ³£³¡¾°£¬×ÔÈ»Òý³öÖ÷Òª½ÇÉ«¼äµÄÔËÆø½»¼¯£¬ÕâÖÖϸÄåµÄ³¡¾°´¦Öóͷ£ÕýÊǸþçÔÚÈÕ¾çÐÂÇ÷ÊÆÖÐÍÑÓ±¶ø³öµÄÒªº¦¡£
¡¾½ÇÉ«ËÜÔì¡¿Á¢Ìå·ºÆðÅ®ÐÔʵÁ¦ÐѾõÀú³Ì
¾çÖÐËÄλŮÖ÷½Ç»®·Ö¶ÔÓ¦ÏÖ´úÉç»áÖеĵ䷶ÉÙÅ®ÐÎÏó£ºÐ£Ô°°ÔÁèµÄÐÒ´æÕß¡¢¼Ò×åÆóÒµµÄ¼ÌÐøÈË¡¢µç¾ºÌì²ÅÉÙÅ®ÒÔ¼°¿çÐÔ±ðÕß¡£±à¾çÍŶÓͨ¹ýÿÖܸüеÄÐÄÀí¶À°×Ƭ¶Ï£¬Éî¶ÈÃè»æ½ÇÉ«ÐÄÌïÌìÏ¡£µÚ¶þ¼¯Öе羺ÉÙÅ®Ó븸Ç×¹ØÓÚְҵѡÔñµÄ±ç˵³¡¾°£¬¿°³Æ½üÄêÀ´Ð£Ô°¾çÖÐ̽ÌÖ´ú¼Ê³åÍ»µÄ×î¼Ñ·¶±¾¡£
¡¾Éç»á¼ÛÖµ¡¿Ï¬Àû̽ÌÖÇàÉÙÄêÐÄÀíÄæ¾³
ÕⲿÏß²¥·ÅµçÊÓ¾çÖ®ÒÔÊÇÒý·¢Éç»áÌÖÂÛ£¬Òªº¦ÔÚÓÚÆäÓÂÓÚ´¥ÅöÃô¸ÐÒéÌâµÄ´´×÷̬¶È¡£µÚÆß¼¯¼¯ÖÐÕ¹ÏÖÍøÂ籩Á¦¶ÔÇàÉÙÄêµÄ´Ý»ÙÐÔÓ°Ï죬½ÓÄÉÐéʵ½»Ö¯µÄÐðÊÂÊÖ·¨£¬½«É罻ýÌåµÄÎÄ×Ö¹¥»÷ת»¯Îª¾ßÏ󻯵ÄÊÓ¾õ·ûºÅ¡£ÕâÖÖÁ¢Òì±í´ï¼È°ü¹Ü¾çÇéµÄ¿É¿´ÐÔ£¬ÓÖ»½Æð¹ÛÖÚ¶ÔÊý×Öʱ´úÐÄÀí¿µ½¡µÄ¹Ø×¢¡£
¡¾ÊÓÌýÓïÑÔ¡¿¹âÓ°ÊÖÒÕ¸³ÄÜÇéÐ÷ת´ï
ÉãÓ°Ö¸µ¼Ð¡ÁÖ½¡´ÎÀÉÔÚ»Ãæ¹¹Í¼ÉÏÕ¹ÏÖ³ö¾ªÈË´´Á¢Á¦¡£Ìض¨³¡¾°Ê¹Óòî±ðÉ«ÎÂÇø¸ô½ÇÉ«ÐÄÀí״̬£ºÀäÀ¶É«µ÷ÌåÏÖÖ÷È˹«µÄÐÄÌï¹Ø±Õ£¬Å¯³ÈÉ«ÔòԤʾÇéÐ÷Í»ÆÆµÄÁÙ½çµã¡£ÌØÊâÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊǵÚÈý¼¯ÓêÖмá³ÖÏ·£¬ÓêË®ÔÚ¾µÍ·Ç°µÄÕÛÉäЧ¹ûÓë½ÇÉ«ÇéÐ÷±Å·¢ÐγÉÍêÉÆ¹²Õñ£¬ÕâÖÖÊÓÌýÓïÑԵľ«ÃîÔËÓóÉΪ¸Ã¾çµÄÖ÷ÒªÓ°Ïóµã¡£
¡¾ÎÄ»¯Ó°Ïì¡¿ÖØÐ½ç˵Çà´º¾ç´´×÷½çÏß
¡¶ÉÙÅ®¤¿¤Á¤è¡·Òý·¢µÄÕ÷Ïó¼¶ÌÖÂÛ£¬Ö¤ÊµÓÅÖÊУ԰¾ç¾ß±¸ÓâÔ½ÓéÀֵļÛÖµ¡£¾ÝÈÕ±¾·ÅËÍлáͳ¼Æ£¬¸Ã¾ç²¥³öʱ´úÇàÉÙÄêÐÄÀí×ÉѯÈÈÏߵĽÓͨÁ¿ÌáÉý27%¡£¾ç¼¯Àֳɽ«¸öÌåÉú³¤¹ÊÊÂÉý»ªÎªÉç»áÊÓ²ìÑù±¾£¬Æä¿ª´´ÐÔµÄ"ÎÊÌâ-½â¾ö-·´Ë¼"Ððʱջ·£¬ÎªÍ¬ÀàÌâ²Ä´´×÷ÌṩÁË¿É½è¼øµÄ·¶Ê½¡£
ÕⲿÔÚÏß²¥·ÅµÄÇà´ºÁ¦×÷¡¶ÉÙÅ®¤¿¤Á¤è¡·£¬ÒÔÆä¼æ¾ßÓéÀÖÉî¶ÈÓëÉç»á¼ÛÖµµÄ´´×÷ÀíÄΪ½ñÊÀУ԰¾çÊ÷Á¢ÁËȫбê¸Ë¡£ÎÞÂÛÊǹØ×¢Å®ÐÔÉú³¤µÄÉî¶È¹ÛÖÚ£¬ÕÕ¾ÉÈÈÖÔÈÈѪÇà´º¹ÊʵÄͨË×¹ÛÖÚ£¬¶¼ÄÜÔÚÆäÖÐÕÒµ½ÇéÐ÷¹²Ê¶¡£¾ç¼¯Í¨¹ýÈ«ÐÄÉè¼ÆµÄ¶àάÐðʺÍÊÓ¾õÁ¢Ò죬Àֳɽ«Ë½ÈË»¯µÄÉú³¤ÌåÑéת»¯Îª¾ßÓÐÆÕÊÀÒâÒåµÄʱ´ú¼Í¼£¬ÕâÕýÊÇÆäÄܹ»Í»ÆÆÈ¦²ãÒý·¢È«ÃñÌÖÂ۵Ľ¹µãÇÏÃÅ¡£