³¿»èÏßµÄÓïÑÔÃÀѧ¡ª¡ªÊ±¼ä³¡¾°µÄÇéÐ÷ŨËõ
½«Ê±¼ä¿Ì¶Èת»¯ÎªÊ«ÒâÒâÏóÊÇÅóÙȦÎݸµÄÁé»ê¡£ÊӲ췢Ã÷£¬ÇåÔçÓë»Æ»èʱ¿ÌµÄͼÎÄÄÚÈݽ»»¥ÂʸßÓÚÆäËûʱ¶Î39%£¬ÕâÓëÈËÀà¶ÔÖçÒ¹½»ÌæµÄÕûÌåÎÞÒâʶ¹²Ê¶Ç×½üÏà¹Ø¡£"²£Á§±½ÓסµÚÒ»ÂÆÔçϼʱ£¬×òÒ¹µÄÐdz½²Å¿ÏÍêÈ«ÍÊÉ«"£¬ÕâÖÖÃÉÌ«ÆæÊ½±í´ïÇÉÃî´®Áª³¿»è£¬Ê¹ÓÃβî±ÈÕÕ½ÐÐѸÐÖªÓ°Ïó¡£´´×÷ʱ¿ÉÔËÓÃͨ¸ÐÊÖ·¨£¬½«"¿§·ÈÏã"Óë"³¿¹âÉ«ÎÂ"½¨ÉèͨÁª£¬Åäůɫϵ½Ö¾°Í¼Ð§¹û×î¼Ñ¡£
ÉúÑÄÎïµÄ¾«ÉñÏÔÓ°¡ª¡ªÒ»Ñùƽ³£ÓÃÆ·µÄÉúÊ軯±í´ï
ÆÕÂ³Ë¹ÌØÐ§Ó¦£¨Proustian Effect£©ÔÚÊ«ÒâÎݸÖоßÓÐÆæÒì¼ÛÖµ¡£½«ÁÀÒÂÉþ³ÆÎª"ƮҡµÄζû˹µçÂë"£¬½«µçÌݰ´Å¥ÊÓ×÷"¶¼»áÈ˵ÄÕ¼ÐÇÂÞÅÌ"£¬ÕâÀàÒ컯´¦Öóͷ£ÄÜʹͨË×Îï¼þ»À·¢ÉóÃÀÕÅÁ¦¡£ÊµÑéÊý¾ÝÏÔʾ£¬ÎïÆ·µÄÊ«»¯±í´ïʹͼƬµã»÷ÂÊÌáÉý62%¡£ÐèÒª×¢ÖØµÄÊÇ£¬ÎïÏóת»»Ðè×ñÕÕÊÓÌýͨ¸ÐÔÀí£¬ÈçÓêÉ¡¹Ç¼Ü¿ÉÒýÉêΪ"ÁÜʪµÄÀß¹Ç"£¬Æ¥ÅäÓêÌì½ÖÅĸüÄÜÒý·¢ÇéÐ÷¹²Õñ¡£
½ÚÆøÁ÷תµÄ·ûºÅ±àÂ롪¡ª×ÔÈ»Õ÷ÏóµÄÒþÓ÷ϵͳ
Öйú¹Å°åÎÄ»¯ÖеĶþÊ®ËÄ½ÚÆøÎªÏÖ´úÊ«Òâ±í´ïÌṩ¸»ºñËØ²Ä¡£Ëª½µÇ°ºóÓÃ"ÒøÐÓÒ¶ÊÇÇïÌìµÄ»ã¿îµ¥"£¬´óѩʱ½ÚÅä"ºòÄñ³á¼â¶¶ÂäµÄÁùÀâÐżã"£¬ÕâЩ¼ÈÇÐÊÊʱ¼ä½ÚµãÓÖ¾ßÉúÊ軯ÃÀ¸Ð¡£Òªº¦Òª¹¹½¨×ÔÈ»Õ÷ÏóÓëÈËÀàÇéÐ÷µÄÏóÕ÷¶ÔÓ¦£¬È罫´º·ç±È×÷"Ô¶ÐÐÓÎ×ӵļÒÐÅ"£¬Ê¹½ÚÆø·ûºÅ³ÉΪÕûÌåÓ°ÏóµÄ½ÐÐѼÁ¡£ÕâÀàÎݸÅäºÏ½ÚÆøÊµÎïÉãÓ°£¬×ª·¢ÂÊͨ³£´ïÒ»Ñùƽ³£µÄ3±¶¡£
ÇéÐ÷¹âÆ×µÄ»Ò¶È±í´ï¡ª¡ªÁô°×ÒÕÊõµÄÊÓ¾õ·ºÆð
Ê«Òâ±í´ïµÄ½¹µãÔÚÓÚեȡ¶ø·ÇÖ±°×¡£ÎʾíÊÓ²ìÏÔʾ£¬Ê¹ÓÃ"»Òµ÷ÇéÐ÷·ûºÅ"µÄÅóÙȦ»¥¶¯Éî¶È±ÈÖ±ÊãÐØÒÜʽ¸ß48%¡£ºÃ±È"ÓêË¢Æ÷Íù·µ²ÁÊÃ×Åǰ·µÄÃìã"°µÓ÷ÈËÉú¾³Óö£¬Åä³µ´°Ó꾰ͼ¸üÄÜÒý·¢¹²Çé¡£´ËÊ±Òª×¢ÖØÍ¼ÎÄÄÜÁ¿Êغ㣬ǿÇéÐ÷Îı¾´îÅäÈõ¹¹Í¼»Ã棬·´Ö®ÔòÓÃÖÐÐÔÎݸƽºâ¡£ÕÆÎÕÕâÖÖ¶Ô³åÃÀѧ£¬¿Éʹµ¥ÌõÅóÙȦ»ñµÃÒ»Á¬3ÌìµÄ³¤Î²»¥¶¯¡£
ÔÚÊÖ»úÆÁÄ»µÄÔĶÁ³¡¾°Ï£¬¸´ºÏÐÞ´ÇÐèÒªÖÇÄÜѹËõ¡£½«"¶¥Õæ+ÄâÈË"Á¬ÏµÎª"·µÆµãÁÁ·µÆ£¬ºÚÒ¹ÔÚ½ÓÁ¦ÖÐÀÏÈ¥"£¬¼ÈÇкÏÊúÆÁÔĶÁ½Ú×àÓÖ±£´æÎÄѧÐÔ¡£Êý¾ÝÆÊÎöÅú×¢£¬Ç¶Ì×ʽÐ޴ǵÄÎݸӰÏóÁô´æÂʱȵ¥¼¼·¨¸ß53%¡£´´×÷ʱ¿ÉÔËÓÃÓïÒåÕÛµþÊÖÒÕ£¬Èç"ÈÕÀú˺ËéµÄֽм£¬Æ´³ÉÀ´Äê´ºÌì"½«Ê±¼äά¶È¾ÙÐпռäÖØ×飬ÅäºÏÁýͳƴÌùÒÕÊõÕÕЧ¹ûÓȼѡ£
´Ó³¿¹â³õÏÖµ½ÐÇ´¹Æ½Ò°£¬Ê«Òâ±í´ïµÄʵÖÊÊǶÔÓ¹³£ÉúÑĵÄÉóÃÀ¾ÈÊꡣͨ¹ýºÃÅÌÎÊÍø×ÊѶÌṩµÄ68×éÒâÏóÊý¾Ý¿âÓë23ÖÖÐÞ´ÇÄ£°å£¬Óû§¿ÉÏµÍ³ÕÆÎÕÅóÙȦʫÒâ¾ä×ÓµÄÌìÉúÂß¼¡£¼Ç×Å£¬ÕæÕýµÄÊ«Òâ²»ÔÚÓÚ´Ê²É¶ÑÆö£¬¶øÊÇÓÃÎÄ×ÖµÄÀâ¾µÕÛÉä³öÉúÑÄ×Ô¼ºµÄÆæ»Ã¹âÆ×¡£µ±¾Å¹¬¸ñÀïµÄͼÎĸ濢ÄÜÁ¿¹²Õñ£¬Ã¿¸öµãÔÞ¶¼ÊÇÐÄÏÒ²¦¶¯µÄºÍÉù¡£
Ò»¡¢×ßÉþµÄ»ù±¾´ÊÒå¼°Óï·¨ÌØÕ÷ÆÊÎö
×ßÉþ×÷Ϊ"×ß"Óë"Éþ"×éºÏµÄ¸´ºÏ¶¯´Ê£¨verb phrase£©£¬Æä½¹µãÓïÒå°üÀ¨Á½Àࣺ×ÖÃæÒåÖ¸ÔÚÉþË÷ÉÏÐÐ×ßµÄÔÓ¼¼Ñݳö£¬±ÈÓ÷ÒåÔòÒýÉêΪӦ¶Ô¼èÄÑ´¦¾³¡£ÔÚ¾ä×ӽṹÖг£½ÓÐøËùÔÚ×´Óï»ò±í״̬µÄ²¹Ó"ËûÔÚÔÓ¼¼ÍÅ×ßÉþÎåÄê"µÄÖ÷ν½á¹¹£¬»òÊÇ"Õâ¶ÎÂÄÀú¾ÍÏñ¸ß¿Õ×ßÉþ°ãΣÏÕ"µÄÒþÓ÷±í´ï¡£Òª×¢ÖØÆä²»¿É²ð·ÖʹÓõÄÌØÕ÷£¬ÎóÓÃÈç"×ßÁËÊ®ÄêÉþ"ÔòÎ¥·´Óï¹æÔò·¶¡£
¶þ¡¢¼òÆÓÔì¾äµÄÈý´óÊÊÓÃÔÔò
ÏëÒªÓÃ×ßÉþÔì³öÇкÏÓï·¨µÄ¼òÆÓ¾ä×Ó£¬ÐèÇмÇÈý¸ö»Æ½ð¹æÔò¡£ÊÇÖ÷νÊÊÅäÔÔò£¬Ö÷ÓïÐë¾ß±¸Ðж¯Ö´ÐÐÄÜÁ¦£¬Èç"ÑÝÔ±"¡¢"ÔË·¢¶¯"µÈ¡£Òª×¢ÖØÓï̬´îÅ䣬×Ô¶¯Ì¬ÏÂÖ÷ÓïӦΪʩ¶¯Õߣ¬±»¶¯Ì¬ÔòÐè±£´æÍêÕû´Ê×é¡£ÊÇÓï¾³ÌùºÏ¹æÔò£¬µ±ÓÃ×÷±ÈÓ÷ʱӦÌí¼ÓÏà±È´ÊÓï¡£ÕâÈý¸öÔÔòÅäºÏʹÓ㬾ÍÄÜÔì³öÏñ"ѵÁ·ÉúÌìÌìÔÚѵÁ·³¡×ßÉþÁ½Ð¡Ê±"ÕâÑùµÄ¹æ·¶¾äÀý¡£
Èý¡¢³£¼û¹ýʧÀàÐͼ°¾ÀƫҪÁì
³õѧ×ßÉþÔì¾äÈÝÒ×ÏÝÈëËĸöÎóÇø¡£×îµä·¶µÄÊǽ«´Ê×é¸îÁÑʹÓã¬Èç¹ýʧ¾ä"Ëû×ßÁËÈýÄêµÄÉþ"¡£ÊÇÓï·¨ÒòËØ´í룬µ¼ÖÂ"×ßÉþµÄÑÝÔ±×òÌìÊÜÁËÉË"ÕâÑùµÄÆçÒå¾ä¡£µÚÈýÀà¹ýʧÊǺöÂÔÓï¾³ÏÞÖÆ£¬ÔÚÑÏËೡºÏÀÄÓñÈÓ÷ÐÎʽ¡£¾ÀÕýÕâЩ¹ýʧµÄÓÐÓÃÒªÁìÊÇͨ¹ý±ÈÕÕ׼ȷµÄ×ßÉþÀý¾äÖØ¸´ÑµÁ·£¬½«¹ýʧ¾ä"×ßÉþÐèÒªºÜ´óµ¨Á¿"¸ÄΪ"¾ÙÐÐ×ßÉþÑݳöÐèÒª¼«´óÓÂÆø"¡£
ËÄ¡¢ÉúÑÄ»¯Àý¾äÄ£ÄâѵÁ·
ÏÖʵӦÓÃÖУ¬×ßÉþÔì¾ä×Ó¿ÉÒÔ´ÓÒ»Ñùƽ³£ÉúÑij¡¾°ÈëÊÖ¡£»ù´¡¾äʽѵÁ·¿É×ñÕÕ"SVO£¨Ö÷ν±ö£©"½á¹¹Õö¿ª£¬Èç"ÂíÏ·ÍÅС³ó×ßÉþʱˤÁËÒ»õÓ"¡£½ø½×ѵÁ·¿É¼ÓÈëʱ¼ä×´ÓÐγÉ"È¥Äê¹ú¼ÊÔÓ¼¼½ÚÉÏ£¬Ëý×ßÉþµÄÐж¯¾ªÑÞÈ«³¡"ÕâÀิºÏ¾ä¡£¹ØÓÚ¶ùͯ½Ìѧ£¬½¨Òé½ÓÄɾßÏó»¯ÒªÁ죬ÓÃ"´óÏó×ßÉþ¾ÍÏñСÅóÙÌøÆ¤½î"ÕâÑùÉú¶¯µÄ±ÈÓ÷ʽÔì¾ä¡£
Îå¡¢ÓïÎĽÌѧÖеÄÁ¢ÒìÓ¦ÓÃÒªÁì
ÔÚ»ù´¡½ÌÓý½×¶Î£¬×ßÉþÔì¾ä¿ÉÁ¬Ïµ¶àÖÖ½ÌѧÊֶΡ£¶àýÌ帨Öúչʾ×ßÉþµÄʵ¾°ÊÓÆµ£¬ÄÜ×ÊÖúѧÉú½¨Éè¾ßÏóÈÏÖª¡£Óï·¨¿¨Æ¬ÓÎÏ·¿É½«"×ßÉþ"ÓëÆäËû¶¯´Ê±ÈÕÕ£¬Ç¿»¯Æä²»¿É²ð·ÖÌØÕ÷¡£õ辶ʽѵÁ·ÏµÍ³Óɵ¥¾äÀ©Õ¹µ½¸´¾ä£¬×îÖո濢Ïñ"ËäÎÞ±£»¤²½·¥£¬µ«ÂÄÀú¸»ºñµÄÑݳöÕßÈÔÄÜÔÚ¸ÖË÷ÉÏ×ßÉþÈçÂÄÆ½µØ"ÕâÑùµÄÖØ´ó±í´ï¡£ÌØÊâÒª×¢ÖØµÄÊÇ£¬µÍÄê¼¶½ÌѧӦÓÅÏÈÕÆÎÕ×ÖÃæÓ÷¨£¬×èÖ¹¹ýÔçÉæ¼°±ÈÓ÷ÐÞ´Ç¡£
ͨ¹ýÉÏÊöϵͳѵÁ·£¬×ßÉþÔì¾äÍêÍòÄܹ»³ÉΪÓïÑÔѧϰÖеÄÒâ¼ûÒâÒå»·½Ú¡£´Ó»ù´¡¾äÐ͵½¸ß¼¶Ó¦Óã¬Òªº¦ÔÚÓÚÃ÷È·´Ê×éµÄÓï·¨ÌØÕ÷²¢×ñÕÕÔì¾äÔÔò¡£½¨ÒéѧϰÕßÔÚÕÆÎÕ±ê×¼Ó÷¨ºó£¬ÊµÑ齫×ßÉþÓëÏÖ´úÉúÑij¡¾°ÏàÁ¬Ïµ£¬´´×÷³ö"³ÌÐòÔ±µ÷ÊÔ´úÂë¾ÍÏñ¸ß¿Õ×ßÉþ"µÈ¸»Óд´ÒâµÄ¾ä×Ó£¬ÕæÕýʵÏÖÓïÑÔÄÜÁ¦µÄÔ¾Éý¡£