Òª°ÑÕâÁ½ÖÖ¿´·¨Óõ½Ò»Ñùƽ³£ÉúÑÄÀÏÈÒªÃ÷È·ËüÃDZ³ºóµÄÆÀ¹ÀÂß¼£º²»ÊÇÔ½¹óÔ½ºÃ£¬Ò²²»ÊÇ×ÔÖÆÎÞÓÅ¡£ÕæÕýÓмÛÖµµÄ£¬ÊÇÄÜÒÔÊý¾ÝÖ§³ÖµÄÌåÑé¡¢¿É×·ËݵÄÖ¤¾ÝºÍÒ»Á¬µÄʹÓ÷´Ïì¡£ÄãÂòµ½µÄÿһ¼þ¹¤¾ß£¬ÈôÄÜÔÚ7ÌìÄÚ¸ø³öÕæÊµµÄ´¥¸ÐÓë7ÖÜÄÚµÄÎȹÌÌåÏÖ£¬¾Í¸ü¿¿½ü¡°99¾«Æ·¡±µÄÖ¸±ê£»ÈôÔÚÐԼ۱ȺÍÊÊÓÃÐÔÖ®¼äµÖ´ïºã¾ÃÖª×㣬ȴ²»Îª¼ÛÇ®ËùÀÛ£¬Ôò¸üÌù½ü¡°97ÓÅÆ·¡±µÄ¶¨Î»¡£
¶ÔÆ·ÖʵÄÈÏÖª£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÃÒ»¸ö¼òÆÓµÄËÄά¿´°åÀ´×ÊÖú×Ô¼º¿ìËÙɸѡ£º¿É¿¿ÐÔ¡¢ÌåÑé¡¢Ö¤¾Ý¡¢ÓëÒ»Á¬ÐÔ¡£¿É¿¿ÐÔ¹Ø×¢ÖÊÁÏ¡¢¹¤ÒÕ¡¢Éè¼ÆÊÇ·ñ¾µÃÆðÖØ¸´Ê¹ÓõÄÄ¥Á·£»ÌåÑ鹨עµÚÒ»¸Ð¹ÙÓëÏÖʵ²Ù×÷ÖеÄÌñ¾²¶È¡¢±ãµ±ÐÔ£»Ö¤¾ÝÔò°üÀ¨µÚÈý·½¼ì²â¡¢ÈÏÖ¤±ê¼Ç¡¢ÕæÊÊÓû§²âÆÀÓë±ÈÕÕÊý¾ÝµÄ¿É×·ËÝÐÔ£»Ò»Á¬ÐÔ¹Ø×¢ÊÛºó¡¢ÄÍÓÃÐÔ¡¢±£Ñø±¾Ç®ºÍÆ·ÅÆµÄºã¾ÃÔÊÐí¡£
°ÑÕâËĸöά¶ÈÂ䵽ÿһ´Î¹ºÎï¾öÒéÉÏ£¬Äã»á·¢Ã÷¡°99¾«Æ·¡±ºÍ¡°97ÓÅÆ·¡±²¢·ÇÁýͳµÄÖ¸±ê£¬¶øÊÇ×ÊÖú×Ô¼ºÔÚ²î±ð³¡¾°ÏÂ×ö³ö¸üÉٲȿӡ¢¸ü¶à¾ªÏ²µÄÑ¡Ôñ¡£
ÎÒÒ²°ÑÕâÒ»ÀíÄîת»¯³ÉÁËÒ»Ñùƽ³£µÄɸѡÇåµ¥¡£Ñ¡¹ºÇ°ÏÈÉ趨ÓÃ;³¡¾°£ºÊÇÒªÌáÉýÆÜÉíÇéÐεÄÌñ¾²¶È£¬ÕÕ¾ÉÐèÒªÔÚÊÂÇé»òѧϰÖлñµÃ¸ü¸ßµÄרע¸Ð£¿½Ó×űÈÕÕÖÊÁÏÓ빤ÒÕÒªËØ£ººÃ±È¼Ò¾ÓÓÃÆ·¹Ø×¢Íâò´¦Öóͷ£µÄÄÍÄ¥¡¢¿¹ÎÛ¡¢Ò×Çå½à¶È£»µç×Ó»òС¼Òµç¹Ø×¢ÄÜЧ¡¢É¢ÈÈ¡¢¾²ÒôÓëÒ£¿ØÌåÑé¡£
ÔÙµ½Ö¤¾ÝÁ´Ìõ£ºÊÇ·ñÓÐ×ÔÁ¦²âÊÔ±¨¸æ¡¢ÖÊÁÏÒòËØÍ¸Ã÷¡¢ÊÛºóÌõ¿îÇåÎú¡¢ÊÇ·ñÓÐÕæÊÊÓû§Êý¾ÝÖ§³Ö¡£Á¬ÏµÔ¤ËãÉ趨һ¸öºÏÀíµÄÐÔ¼Û±ÈãÐÖµ£ºÁè¼ÝãÐÖµ¾ÍÐèÒª¸üÇ¿µÄÖ¤¾ÝÀ´Ö§³Ö£»µÍÓÚãÐֵʱ£¬È·ÈÏÊÇ·ñÕæµÄûÓÐÌæ»»¼Æ»®¡£ÓÃÕâÑùµÄËÄά¿ò¼ÜÀ´É¸Ñ¡£¬Äã»á·¢Ã÷¡°99¾«Æ·¡±¸üÏñÊǾµÃÆðʱ¼äÄ¥Á·µÄÎȹÌÐÔ±ê³ß£¬¶ø¡°97ÓÅÆ·¡±ÔòÏñÊǸßЧÂÊ¡¢Ô¤ËãÓѺÃÐ͵ÄÓÅÑ¡×éºÏ¡£
°Ñ¿ÆÆÕÂ䵨µ½ÉúÑij¡¾°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÑ¡¹º²ð½â³É¡°Öª¡¢ÐÅ¡¢Óá¢repurchase£¨ÔÙ¹ºÖã©¡±ËIJ½¡£Öª£¬¼´¶ÔÐèÇóµÄÇåÎúÈÏÖªÓëÐÅÏ¢ÍøÂ磻ÐÅ£¬Êǽ¨ÉèÀ´×Ô¿ÉÐÅȪԴµÄÖ¤¾ÝÁ´£»Óã¬ÊÇÏÂÊÖÊÔÓÃÓëÆÀ¹ÀÌåÑ飻repurchase£¬ÔòÒÔºã¾ÃÖª×ã¶ÈºÍ¿Ú±®Îª×¼Éþ¡£Í¨¹ýÕâËIJ½£¬Äã»áÖð½¥Ðγɶԡ°99¾«Æ·¡±ºÍ¡°97ÓÅÆ·¡±µÄÖ±¾õÅжϣ¬Ò²¸üÈÝÒ×ÔÚÃæÁÙ´ÙÏú¡¢¹ã¸æºÍÐÂÆ·Ê±£¬¼á³ÖÀíÐÔ¶ø·Ç¸ú·ç¡£
ÈôÊÇÄãÔ¸Òâ°ÑÕâÌ×ÒªÁìÂ䵨µ½ÏêϸµÄ¹ºÎïÇåµ¥ÀÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄã°Ñ³£Óó¡¾°²ð·Ö³É¿ÉÖ´ÐеıÈÕÕÄ£°å¡¢²âÊÔÓÃÀýºÍÆÀ²âÒªµã¡£ºÃ±È¼ÒÍ¥ÈÕÓá¢Ð¡ÎÒ˽¼ÒÕչ˻¤Ê¿¡¢ÊýÂëСÎïµÈ³¡¾°£¬¸÷×Ô¶ÔÓ¦µÄÖÊÁÏ¡¢¹¤ÒÕ¡¢ÈÏÖ¤Óë¼ÛÇ®Çø¼ä£¬»áÓÉÓÚÄãµÄÉúÑÄ·½·¨¶øÓÐËù²î±ð¡£ÔÚÿ´Î¹ºÖúó¼ÇÒ»±Ê¼ò¶ÌµÄʹÓ÷´Ï죬¼Í¼ÄÄЩָ±ê×îÄÜÌåÏÖ¼ÛÖµ¡£
¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬Äã»á·¢Ã÷Ñ¡¶Ô¡°99¾«Æ·¡±Óë¡°97ÓÅÆ·¡±²¢²»µ«ÊÇÌá¸ßÉúÑÄÖÊÁ¿µÄÊֶΣ¬¸üÊÇÔÚÒ»Ñùƽ³£µãµÎÖлýÀÛµÄÒ»ÖÖÐÒ¸£¸ÐȪԴ¡£
ÏÂÃæ¸ø³öÒ»¸ö×ÛºÏÐÔµÄÂ䵨֏ÄÏ£¬×ÊÖúÄãÔÚ²î±ð³¡¾°ÖÐѸËÙÂ䵨£¬²¢Ò»Á¬ÓÅ»¯¡£
µÚÒ»²½£¬Ã÷È·ÐèÇóÓëÔ¤Ëã½çÏß¡£ÏȰѼÒÍ¥Ò»Ñùƽ³£µÄ½¹µãÐèÇóÁгö£¬ÀýÈç¼Ò¾ÓÌñ¾²¶È¡¢³øÓù¤¾ßµÄÄÍÓÃÐÔ¡¢Ð¡ÎÒ˽¼ÒÕչ˻¤Ê¿ÓÃÆ·µÄÇå¾²ÐԵȡ£¶Ôÿ¸öÖÖ±ðÉ趨һ¸ö×îµÍ¿É½ÓÊܵıê×¼£¬ÒÔ¼°Ò»¸öÔ¸ÒâÓÅÏÈ˼Á¿µÄÔ¤ËãÇø¼ä¡£ÕâÑù£¬µ±Óöµ½¡°Ê±»úÐ͹ºÖá±Ê±£¬Äã¾ÍÓÐÒ»¸ö½ûÖ¹Ò×±»¸Ð¶¯µÄ²ÎÕÕϵ£¬×èÖ¹ÓÉÓÚ´ÙÏú¶ø¼¤¶¯¹ºÖò»¶ÔÊʵIJúÆ·¡£
µÚ¶þ²½£¬½¨Éè¿ìËÙ±ÈÕÕÄ£°å¡£ÖÆ×÷¼ò¶ÌµÄ±ÈÕÕ±í¸ñ£¬°üÀ¨¼ÛÇ®¡¢½¹µãÖÊÁÏ¡¢ÈÏÖ¤¡¢ÊÛºó¡¢ÖØÁ¿ºÍ³ß´ç¡¢Ê¹ÓÃÌåÑéµÄÒªº¦´Ê¡£±ÈÕÕ±í²»µ«×ÊÖúÄãÔÚµêÄÚ¿ìËÙ¾öÒ飬ҲÀû±ãʺó»ØÊ×£¬¿´¿´ÄÄЩά¶ÈÕæÕý¾öÒéÁËÄãµÄÖª×ã¶È¡£±ÈÕÕʱҪ¹Ø×¢ÕæÊµ²ÎÊý£¬¶ø·ÇÍâ¹ÛºÍÓªÏú¿ÚºÅ£»±ÈÕÕºóÔÙ¾ÙÐÐС¹æÄ£ÊÔÓã¬ÏÈÑéÖ¤ÌåÑéÔÙ¾öÒéÊÇ·ñ¹ºÖá£
µÚÈý²½£¬Êý¾Ý»¯ÓëÖ¤¾Ý»¯µÄ¹ºÎïϰ¹ß¡£Ö»¹ÜÍøÂç²¢ÉúÑÄÒªº¦Ö¤¾Ý£ºÔ³§ÖÊÁÏ˵Ã÷¡¢µÚÈý·½¼ì²â±¨¸æ¡¢¹Ù·½ÈÏÖ¤±ê¼Ç¡¢È¨ÍþÆÀ²â½ØÍ¼ÓëÕæÊÊÓû§µÄ¶à½Ç¶ÈÆÀ¼Û¡£°ÑÕâЩ֤¾Ý·ÅÔÚ¡°¿É×·ËݵĹºÖÃÌõ¼Ç¡±ÀÀû±ãÈÕºó¸´¹º»òÌæ»»Æ·±È¶Ô¡£Ñ§»á°Ñ¡°¸ÐÊܺá±Óë¡°Êý¾ÝÖ¤¾Ý¡±ÊèÉ¢£¬×èÖ¹½öƾÖ÷¹ÛÓ¡ÏóϽáÂÛ¡£
µÚËIJ½£¬ÊÔÓᢷ´ÏìÓëµü´ú¡£Äõ½ÉÌÆ·ºó£¬É趨һ¸ö¶ÌÆÚÊÔÓÃÆÚ£¬¼Í¼һÑùƽ³£Ê¹ÓÃÖеÄÇ¿ÏîÓë¶Ì°å¡£±ÈÕÕ×î³õÉ趨µÄÐèÇ󣬿´ÊÇ·ñÕæµÄÆðµ½ÁËÌáÉý¡£Èô·¢Ã÷¶Ì°å²»¿ÉºöÊÓ£¬Ë¼Á¿ÊÇ·ñÓпÉÌæ»»µÄ¡°97ÓÅÆ·¡±×éºÏ£¬»òÕßÆÚ´ýÏÂÒ»ÂÖ´ÙÏú/а汾Éý¼¶¡£Öظ´ÕâÒ»Àú³Ì£¬Öð²½ÐγÉСÎÒ˽¼ÒµÄ¡°¸ßÐÔ¼Û±È×éºÏ¡±¡£
µÚÎå²½£¬ÇéÐ÷³¡¾°µÄǶÈë¡£ÐÒ¸£¸Ð²»µ«ÊDzúÆ·¹¦Ð§µÄµþ¼Ó£¬¸üÀ´×ÔÓÚʹÓÃÀú³ÌÖеÄÇéÐ÷ÌåÑé¡£ÀýÈ磬³ø¾ß´øÀ´¸ü¸ßЧµÄÅëâ¿ÐËȤ£¬Çå½àÓÃÆ·ÈüҾÓÇéÐθüÊæÐÄ£¬Õչ˻¤Ê¿ÓÃÆ·ÈÃÒ»Ñùƽ³£×ÔÎÒÕÕÁϸü¶¨ÐÄ¡£°ÑÕâЩÇéÐ÷ά¶È×÷ΪÆÀ¹ÀÒªµãÖ®Ò»£¬ÄÜÈùºÖþöÒé´Ó´¿´âµÄÊÊÓÃÐÔ£¬À©Õ¹µ½¶ÔÁ¬ËøÐÒ¸£¸ÐµÄÕý·´Ïì¡£
µÚÁù²½£¬±¾Ç®¿ØÖÆÓëºã¾ÃÊÕÒæÆÊÎö¡£¸ßÆ·Öʲ¢²»¼´ÊǺÁÎÞ±¾Ç®£¬Òªº¦ÊÇÒª¿´ºã¾ÃµÄ×ÜÓµÓб¾Ç®£¨°üÀ¨Î¬»¤¡¢ºÄ²Ä¡¢ÄܺĺÍÌæ»»ÆµÂÊ£©¡£ÓÃÒ»¸ö¼òÆÓµÄ¡°ÕÛÏÖ±¾Ç®·¨¡±±ÈÕÕ£ºÔÚÏàͬԤËãÏ£¬Ñ¡Ôñ¸üÄÍÓá¢Ò×ά»¤µÄ¡°¸ßÐÔ¼Û±È×éºÏ¡±£¬ÍùÍùÄÜÔÚÊýÔ»òÊýÄêÖдøÀ´¸üµÍµÄ×ÛºÏÖ§³öÓë¸üÎȹ̵ÄÌåÑé¡£
°Ñ¿Ú´üÀïµÄÇ®»¨ÔÚÄÍÓÃÇÒ´øÀ´ÇéÐ÷»Ø±¨µÄ¹¤¾ßÉÏ£¬ÍùÍùÄÜÈÃÐÒ¸£¸ÐÕ¹Ïֵøü³¤ÆÚ¡£
µÚÆß²½£¬ÉçȺÓë·ÖÏíµÄ»ØÂ·¡£Óë¼ÒÈË¡¢ÅóÙ¡¢Ö¿ÓÑÒ»Æð·ÖÏíʹÓÃÖеÄÕæÊµÌåÑ飬»ã¾Û¶à·½ÆÀ¼Û£¬Äܹ»½µµÍСÎÒ˽¼Ò˽¼û¶Ô¾öÒéµÄÓ°Ïì¡£½¨ÉèÒ»¸öСÐ͵ġ°ÌåÑéµµ°¸Èº¡±£¬°´ÆÚ¸üÐÂÄãÃǵÄʹרÐĵᢷ¢Ã÷µÄÐÂÓÅÆ·£¬ÒÔ¼°¶Ô¡°99¾«Æ·/97ÓÅÆ·¡±µÄÐÂÈÏÖª¡£ÈºÌåµÄ·´Ïì»áÈÃÄãÓиüÖÜÈ«µÄÊӽǣ¬Ò²¿ÉÄÜ´øÀ´ÐµIJɹºÁé¸Ð¡£
µÚ°Ë²½£¬Ò»Á¬µÄ×ÔÎÒУ׼¡£ÐÒ¸£ÊÇÒ»¸öÒ»Á¬µÄÀú³Ì£¬²»ÊÇÒ»´Î¹ºÖþÍÄܽâ¾öµÄÎÊÌâ¡£°´ÆÚ»ØÊ×ÄãÔÚÉúÑĸ÷³¡¾°µÄÖª×ã¸ÐÓë±¾Ç®Ð§Òæ£¬¼ì²éÊÇ·ñÐèÒªµ÷½â¡°99¾«Æ·/97ÓÅÆ·¡±µÄ×éºÏ¡£Ò²¿ÉÒÔ°ÑÄ¿µÄÉ趨µÃ¸üÏêϸ£¬ºÃ±ÈÔÚÒ»¸ö¼¾¶ÈÄڰѳø·¿ÓþߵÄÌæ»»ÆµÂʽµµ½×îµÍ¡¢°ÑСÎÒ˽¼ÒÕչ˻¤Ê¿ÓÃÆ·µÄÇå¾²ÐÔ±ê×¼ÌáÉýÒ»¸öÆ·¼¶¡¢°Ñ¾Ó¼ÒÇå½àµÄʱ¼äËõ¶Ìµ½ÌìÌìµÄÀο¿Ê±³¤ÄÚ¡£
°Ñ¿ÆÑ§µÄѡƷÀú³ÌÂ䵨µ½ÏÖʵÑ鶯ÖУ¬¾ÍÊǰѡ°ÊµÊ±¿ÆÆÕ¡±µÄÖÇ»ÛÄð³ÉÒ»Ñùƽ³£ÉúÑĵij£Ì¬¡£Äã¿ÉÒÔÔÚÍâµØ¹ºÎïÖÐÐĵÄÌåÑéÇø¡¢Æ·ÅƵĹٷ½É̳ǡ¢ÒÔ¼°×¢ÖØÖ¤¾ÝÓë͸Ã÷¶ÈµÄƽ̨֮¼ä£¬½¨Éè×Ô¼ºµÄ¡°ÐÅÈεشø¡±¡£ÔÚÕâÑùµÄÐÅÈεشøÀ99¾«Æ·Óë97ÓÅÆÂ¥á³ÉΪÄãÉúÑÄÖеĿɿ¿Ö§³Ö£¬¶ø²»ÊÇÃÀ»¯¹ýµÄ¹ã¸æ¡£
ÐÒ¸£²»ÊÇÒ»õí¶ø¾ÍµÄЧ¹û£¬¶øÊÇÔÚÿһ´ÎÀíÐÔÑ¡ÔñºÍÓäÔÃʹÓÃÖУ¬Öð²½ÀÛ»ýÆðÀ´µÄ¸ÐÊÜ¡£Ô¸ÄãÔÚ¿ÆÑ§µÄÑ¡¹ºÖ®Â·ÉÏ£¬Óö¼û¸üÓÅÃÀ¡¢Ò²¸ü¿ÉÒ»Á¬µÄÌðÃÛÐÒ¸£¡£