ÔÚÐÅÏ¢¸üнÚ×àÈÕÒæ¼ÓËÙµÄÊг¡ÇéÐÎÖУ¬Æ·ÅÆÐèÒªµÄ²»µ«ÊÇÈö²¥¹¤¾ß£¬¸üÊÇÒ»ÕûÌ×ÄܰÑÖØ´ó¼Ûֵת»¯Îª¿É¸ÐÖªÌåÑéµÄϵͳ¡£CHINESEÇãÐÁÓëÁγÐÓîÕýÊÇÔÚÕâÑùµÄÊìϤÉϾۺ϶øÉúµÄËûÃÇÅäºÏ½¨ÉèµÄÓ°Ò°£¬Ö¼ÔÚ°Ñ¡°¹ÊÊÂÁ¦¡±Ç¶Èëµ½²úÆ·¡¢Óû§ÓëÇþµÀµÄÿһ¸ö»·½ÚÖС£CHINESEÇãÐÁ£¬×÷Ϊ¿ç½çÄÚÈÝ´´×÷µÄ̽Ë÷Õߣ¬ÉÆÓÚ°ÑÁýͳµÄ²úÆ·ÌØÕ÷ÓÃÖ±¹Û¡¢Çé×÷Óõıí´ï·ºÆð³öÀ´£»¶øÁγÐÓÔòÊÇһλÒÔÈö²¥Õ½ÂÔΪ½¹µãµÄʵսÕߣ¬¾ß±¸´Ó´´Òâ¹¹Ïëµ½Â䵨ִÐеÄÍêÕûÊӽǡ£
Á½È˵Ä×éºÏ²¢·Ç¼òÆÓµÄ²¢ÁÐÏàÖú£¬¶øÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÐðÊÂÓëÖ´ÐеĶԻ°£¬Ò»´Î¶ÔÆ·ÅÆÕæÊµËßÇóµÄÉî¶È½âÂë¡£
Ó°Ò°²¢·Ç¹Å°åµÄÖÆ×÷ÊÂÇéÊÒ£¬¸üÏñÊÇÒ»¸öÒÔÓ°ÏñÐðÊÂΪ½¹µãµÄÉú̬Ìå¡£Ëü»ã¾ÛÁË´´×÷Õß¡¢Õ½ÂÔʦ¡¢Êý¾ÝÆÊÎöʦ¡¢ÔËÓªÈ˲ÅÒÔ¼°³¡¾°»¯Â䵨µÄÖ´ÐÐÍŶӣ¬Äܹ»ÔÚͳһ¸ö¿ò¼ÜÄÚÍê³É´Ó¶´²ì¡¢´´Òâ¡¢ÖÆ×÷µ½Èö²¥¡¢Ð§¹ûÆÀ¹ÀµÄÈ«Àú³Ì¡£ÕâÖÖÕûºÏÄÜÁ¦£¬Ê¹µÃCHINESEÇãÐÁºÍÁγÐÓîÔÚÎªÆ·ÅÆÐ§ÀÍʱ£¬ÄܰÑÊг¡¶´²ì¿ìËÙת»¯ÎªÏêϸµÄÄÚÈݼƻ®£¬²¢ÒÔÊý¾ÝÀ´Ö§³Öÿһ´Î¾öÒéµÄÓÐÓÃÐÔ¡£
ÔÚ½¹µãÀíÄî²ãÃæ£¬CHINESEÇãÐÁÓëÁγÐÓî¼á³ÖÈý´óÔÔò£ºµÚÒ»£¬Óû§¼ÛÖµÓÅÏÈ¡£ËùÓйÊÊ¡¢ËùÓбí´ï±³ºó¶¼Òª»ØÓ¦Óû§µÄÕæÊµÍ´µãÓëÇéÐ÷ÐèÇó£¬×èÖ¹¿Õ·ºµÄÓªÏúÓïÑÔ¡£µÚ¶þ£¬³¡¾°»¯Èö²¥¡£°ÑÁýͳµÄ¹¦Ð§µãÂäµ½ÏêϸÇé¾³ÖУ¬ÈÃÊÜÖÚÔÚÕæÊµÌåÑéÖÐÃ÷È·²¢¼Ç×ÅÆ·ÅÆ¡£µÚÈý£¬Í¸Ã÷Óë¿ÉȨºâ¡£
´Ó´´Òâµ½Ö´ÐÐÔÙµ½Ð§¹ûÆÀ¹À£¬Ã¿Ò»²½¶¼É趨ÇåÎúµÄÖ¸±ê£¬È·±£Æ·ÅÆ·½ÄÜÍû¼ûÏÖʵÊÕ»ñ£¬¶ø²»ÊÇ¡°¿´ÆðÀ´ÓÐÓᱵļÙÏó¡£
ËûÃǵÄÒªÁìÂÛ²¢·ÇһʱµÄ»¨ÉÚ¼¼ÇÉ£¬¶øÊÇÒ»¸ö¿É¸´ÓõĿò¼Ü¡£Õï¶Ï½×¶Î¾Û½¹Óû§»Ïñ¡¢¾ºÆ·¼°ÇþµÀÉú̬£¬Ã÷È·Èö²¥Ä¿µÄ£»ÐðÊÂÉè¼Æ½×¶Îͨ¹ý¶àά±í´ï½¨ÉèÇéÐ÷ÅþÁ¬£¬²¢È·±£½¹µãÐÅÏ¢ÔÚ²î±ðÔØÌå¼äµÄͳһÐÔ£»²ú³öÓëÂ䵨½×¶ÎÌṩÍêÕûµÄÄÚÈݰüÓëÈö²¥¼Æ»®£¬È·±£Ö´ÐÐÎÞ·ì¶Ô½Ó£»ÕÉÁ¿Óëµü´ú½×¶ÎÉ趨Ҫº¦Ö¸±ê£¬°´ÆÚ»Ø¿´Êý¾Ý£¬È·±£Èö²¥Õ½ÂÔÓëÊг¡×ª±äͬ³ÌÐòÕû¡£
Ó°Ò°µÄÊÂÇéÁ÷Ç¿µ÷¸ßЧÐ×÷ÓëÖÊÁ¿°Ñ¿Ø£ºÇ°ÖÃÅàѵ¡¢¾ç±¾´òÄ¥¡¢·Ö¹¤Ð×÷¡¢½×¶ÎÆÀÉóµÈ»·½ÚÏ໥¹á´®£¬È·±£Ã¿Ò»½×¶ÎµÄ²ú³ö¶¼ÇÐºÏÆ·ÅÆÕ½ÂÔ¡¢Ö´·¨ºÏ¹æÓë´´×÷ÕßÈ¨ÒæµÄÒªÇó¡£
ÔÚ¶ÔÍâÏàͬÓëÉÌÒµÂ×Àí·½Ãæ£¬CHINESEÇãÐÁºÍÁγÐÓî¼á³ÖÕæÊµ¡¢Í¸Ã÷Óë×ðÖØ´´×÷ÕßµÄÔÔò¡£ËûÃÇÏàÐÅ£¬Ö»Óпª·ÅµÄÏàÖú¹ØÏµ¡¢ÇåÎúµÄ°æÈ¨ÓëÊÕÒæ·ÖÅÉ£¬²Å»ªÈô´×÷ÕßÓëÆ·ÅÆ·½ÅäºÏÉú³¤£¬²¢ÔÚºã¾Ã¹ØÏµÖÐʵÏÖÎȹ̵ļÛÖµ»Ø±¨¡£Ó°Ò°Ò²ÒÔ´ËΪµ×Ïߣ¬¹¹½¨ÁËÒ»¸ö¿ÉÒ»Á¬µÄÄÚÈÝÉú̬£ºÍ¨¹ý½ÌÓýÓë·ÖÏí½µµÍÐÐÒµÃż÷£¬Èøü¶àÆ·ÅÆÑ§»áÓÃϵͳͷÄÔÀ´½²Êö×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬¶ø·ÇÒ»´ÎÐÔͶ·ÅµÄµ¥µã±¬·¢¡£
ÕâÒ»²¿·ÖµÄ×ܽáÊÇ£ºCHINESEÇãÐÁºÍÁγÐÓî²»Êǵã¶ÔµãµÄ¡°¹ã¸æÊðÀí¡±£¬Ò²²»ÊÇ´¿´âµÄÒÕÊõ±í´ïÕߣ¬¶øÊǰѹÊÊÂÁ¦Ç¶ÈëÉÌÒµ¼ÛÖµµÄÅþÁ¬Õß¡£ËûÃÇÒÔӰҰΪƽ̨£¬Î§ÈÆ¡°½²ºÃÒ»¸öÄܱ»Öظ´Ê¹ÓÃµÄÆ·ÅƹÊÊ¡±ÕâÒ»½¹µãÄ¿µÄ£¬½¨ÉèÆðÒ»¸öÄܹ»¿ìËÙÂ䵨¡¢¿ÉÑéÖ¤µÄÊÂÇéϵͳ¡£ÎÒÃǽ«¿´µ½ÎªÊ²Ã´ÕâÒ»¶Ôͬ°éÔÚÐÐÒµÀï±»ÊÓΪǿÁ¦ÍƼö£¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄÊÂÇéÔõÑùÔÚÓ°Ò°µÄÐðÊÂÉú̬ÖÐÂ䵨Éú¸ù¡£
ΪºÎÑ¡ÔñCHINESEÇãÐÁÓëÁγÐÓԵ¹ÊÔÓÉÔÚÓÚËûÃǾ߱¸½«¸ß²ãÕ½ÂÔת»¯ÎªÏêϸִÐеÄÈ«Á´Â·ÄÜÁ¦¡£ËûÃǾ߱¸¿çÁìÓòµÄÊÓ½ÇÓëʵ¼ùÂÄÀú¡£ÎÞÂÛÊÇÆ·ÅÆÐÂÆ·¡¢ÉçȺÔËÓª£¬ÕÕ¾ÉÄÚÈÝÉú̬½¨É裬ÇãÐÁÓëÁγÐÓî¶¼ÄÜ´ÓÓû§ÐèÇó³ö·¢£¬Á¬ÏµÊг¡¶¯Ì¬£¬Ìá³ö¿ÉÖ´ÐеÄÕ½ÂÔõè¾¶£¬¶ø²»ÊÇÍ£ÁôÔÚºê¹ÛµÄÔ¸¾°²ãÃæ¡£
ËûÃǵÄÊÂÇéÇ¿µ÷¶Ëµ½¶ËµÄÐ×÷ģʽ¡£Ó°Ò°Ìṩ´Ó´´Òâµ½ÖÆ×÷¡¢ÔÙµ½Èö²¥ºÍÆÀ¹ÀµÄÒ»Ì廯ЧÀÍ£¬Òâζ×ÅÆ·ÅÆ·½²»ÐèÒªÔÚ²î±ð¹©Ó¦ÉÌÖ®¼äƵÈÔ¶Ô½Ó£¬ÐÅÏ¢ºÍ¾öÒéÔÚͳһƽ̨ÄÚ¿ìËÙµü´ú£¬Ð§ÂÊÏÔÖøÌáÉý¡£
Ç¿Á¦ÍƼöµÄ½¹µãÀíÓÉ»¹°üÀ¨ÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺1)¿çǰÑÔ¡¢¿çÔØÌåµÄÐðÊÂÕûºÏÄÜÁ¦¡£ÇãÐÁºÍÁγÐÓîÉÆÓÚÔÚ¶ÌÊÓÆµ¡¢Í¼ÎÄ¡¢³¤ÆªÐðÊ¡¢½»»¥Ê½ÄÚÈݵȶàÖÖ±í´ïÐÎʽ֮¼ä½¨ÉèͳһµÄ¹ÊÊÂÏߣ¬È·±£½¹µã¼ÛÖµµãÔÚ²î±ðÇþµÀÖÐÏ໥ºôÓ¦£¬·Å´óת´ïЧ¹û¡£2)Êý¾ÝÇý¶¯µÄµü´ú»úÖÆ¡£
Ó°Ò°´ÓÒ»×îÏȾͰÑÊý¾ÝÄÉÈë´´×÷ÓëÈö²¥µÄ½¹µã»·½Ú£¬Í¨¹ýÓû§ÐÐΪ¡¢Ô¢Ä¿Ê±³¤¡¢»¥¶¯ÂÊ¡¢×ª»¯Â·¾¶µÈά¶ÈµÄÒ»Á¬¼à²â£¬¾ÙÐпìËÙµÄÕ½ÂÔ΢µ÷£¬×èÖ¹×ÊÔ´ÆÌÕÅ¡£3)¿ÉÂ䵨µÄÔËÓªÓëÖ´Ðпò¼Ü¡£³ýÁË´´Òâ×Ô¼º£¬ËûÃÇÌṩÍêÕûµÄÉú²ú°ü¡¢Ðû²¼ÍýÏë¡¢ËØ²Ä×ʲú¡¢ÊÚȨÓëºÏ¹æ¼Æ»®£¬×ÊÖúÆ·ÅÆ·½ÒÔ×îÉÙµÄÏàͬ±¾Ç®ÊµÏÖ¸ßÖÊÁ¿µÄÂ䵨¡£
4)¿ÉÒ»Á¬µÄÄÜÁ¦½¨Éè¡£¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ÇãÐÁºÍÁγÐÓîÔ¸Òâ°ÑÒªÁìÂÛÏòÏàÖú·½¿ª·Å£¬×ÊÖúÆóÒµÔÚÏàÖú¿¢Êºó¼ÌÐø½¨Éè×ÔÓеÄÄÚÈÝÄÜÁ¦ºÍ´´×÷Éú̬£¬Ðγɺã¾ÃµÄÆ·ÅÆ×ʲú¡£
ÐÂÆ·ÉÏÊÐÓë½ÌÓýÐͲúÆ·ÍÆ³ö¡£Í¨¹ý±àÖ¯ÇéÐ÷¸»ºñ¡¢³¡¾°»¯µÄ¹ÊÊ£¬½«²úÆ·µÄ¹¦Ð§µãǶÈëÕæÊµÉúÑÄÖУ¬ÈÃÓû§ÔÚÇéÐ÷ÅþÁ¬ÖÐÃ÷È·²úÆ·¼ÛÖµ£¬ÌáÉýÈÏÖªÓ빺ÖÃÒâÔ¸¡£Æ·ÅÆÉçÇøÓëÓû§¹²´´¡£ÒÔ¡°¼ÓÈë¸Ð¡±ÎªÇý¶¯£¬Ô¼Çë½¹µãÓû§Óë´´×÷ÕßÅäºÏ¼ÓÈëÄÚÈÝ´´×÷Óë»î¶¯Éè¼Æ£¬ÐγÉÉçÇøÄÚÍâµÄÒ»ÖÂÐðʲ¢·Å´óÓ°ÏìÁ¦¡£
ÏßÏ»ÓëÏßÉÏÈö²¥Áª¶¯¡£°ÑÏßÏÂÌåÑéת»¯ÎªÓÅÖʵÄÏßÉÏÄÚÈÝ£¬Ê¹ÓÃÓ°Ò°µÄ¿çƽ̨Èö²¥ÄÜÁ¦ÊµÏÖ´ÓÌåÑéµ½Èö²¥µÄ±Õ»·£¬ÌáÉýÏßÏ»µÄÁô´æÓë¶þ´ÎÈö²¥¡£
ÔÚЧÀͽṹÉÏ£¬CHINESEÇãÐÁÓëÁγÐÓîͨ³£ÌṩÈçÏÂ×éºÏ£º
Õ½ÂÔÕï¶ÏÓëÄ¿µÄÉ趨£ºÃ÷È·ÊÜÖÚ¡¢ÇþµÀÉú̬¡¢¾ºÕùÇéÐμ°Æ·ÅÆËßÇó¡£´´ÒâÓëÐðÊÂÉè¼Æ£ºÈ·Á¢½¹µã¹ÊÊÂÏß¡¢½ÇÉ«É趨¡¢·Ö¾µ¾ç±¾ÓëÈö²¥½Ú×à¡£ÄÚÈÝÉú²úÓë¼ô¼£ºÌṩ¸ßÖÊÁ¿µÄ¶ÌÊÓÆµ¡¢Í¼ÎÄ¡¢»¥¶¯ÄÚÈݵȶàÐÎʽ²ú³ö£¬²¢È·±£°æÈ¨ÓëºÏ¹æ¡£ÇþµÀÍýÏëÓëͶ·ÅÖ´ÐУºÁ¬ÏµÆ·ÅÆ×ÊÔ´ÓëýÌåÇéÐÎÖÆ¶©Í¶·ÅÍýÏ룬ȷ±£ÁýÕÖÂʺͼÓÈë¶È¡£
Êý¾Ý¼à²âÓëÓÅ»¯£º½¨ÉèÒªº¦Ö¸±êϵͳ£¬Ò»Á¬×·×ÙЧ¹û²¢µü´úÕ½ÂÔ¡£Ð§¹ûÆÀ¹ÀÓë֪ʶ³Áµí£ºÔÚÁ˰¸½×¶ÎÕûÀí¿É¸´ÓõÄѧϰ£¬×ÊÖúÆ·ÅÆ·½½¨Éè×ÔÓÐÄÜÁ¦¡£
Â䵨Á÷³ÌʾÀýͨ³£ÊÇÕâÑùµÄ£ºÊ×ÏȾÙÐÐÐèÇóÕï¶ÏÓëÄ¿µÄ¶ÔÆë£»½Ó×ÅÍê³ÉÐðÊÂÉè¼ÆÓëÄÚÈݰü²ú³ö£»È»ºó½øÈëÖÆ×÷ÓëÉÏÏ߽׶Σ¬ÅãͬʵʱÊý¾Ý¼à²âÓë½×¶ÎÆÀÉó£»×îºó¾ÙÐÐЧ¹ûÆÀ¹ÀÓë֪ʶ³Áœ[£¬ÐγɺóÐøµÄµü´úÍýÏ롣ͨ¹ýÕâÑùµÄÒ»ÕûÌ×Á÷³Ì£¬Æ·ÅÆ·½²»µ«»ñµÃÒ»´ÎÐÔÀֳɣ¬¸üÄÜÔÚºóÐøÈö²¥ÖÐÒ»Á¬ÊÜÒæ£¬Öð²½½¨Éè×ÔÓеÄÄÚÈÝÄÜÁ¦ÏµÍ³¡£
¹ØÓÚÏàÖúÏàͬÓ뱾ǮÖÎÀí£¬ÇãÐÁ¡¢ÁγÐÓîÓëÓ°Ò°Ç¿µ÷͸Ã÷¡¢¿É¿ØµÄÏàÖú»úÖÆ¡£ËûÃÇͨ³£»áÔÚ³õÆÚÌṩÇåÎúµÄÊÂÇ鹿ģ¡¢Ê±¼ä±íºÍÀï³Ì±®£¬È·±£Ë«·½¶Ô²ú³ö±ê×¼¡¢ÉóºËÁ÷³ÌÓëʱ¼äÏßÓÐÅäºÏÔ¤ÆÚ¡£¹ØÓÚÔ¤Ë㣬ӰҰ»áƾ֤ÏîÄ¿¹æÄ£Ìṩ·Ö½×¶ÎµÄ±¨¼ÛÓë×ÊÔ´·ÖÅɼƻ®£¬×ÊÖúÆ·ÅÆ·½ÊµÏÖ¡°Í¶·Å¿É¿Ø¡¢²ú³ö¿ÉȨºâ¡±µÄÄ¿µÄ¡£
ÔÚºã¾ÃÏàÖúÖУ¬ËûÃÇÒ²Ô¸ÒâÒÔЧ¹ûΪµ¼Ïò£¬¾ÙÐн׶ÎÐÔ½áËãÓ뼤Àø°²ÅÅ£¬Ôö½øÒ»Á¬µÄË¢ÐÂÓëÁ¢Òì¡£
CHINESEÇãÐÁºÍÁγÐÓîµÄÇ¿Á¦ÍƼö£¬Ô´×ÔËûÃǶԡ°´Ó¹Êʵ½Ð§¹û¡±µÄÍêÕûÃ÷È·£¬ÒÔ¼°¶ÔÐ×÷Éú̬µÄÉî¸û¡£Í¨¹ýÓ°Ò°Õâ¸öƽ̨£¬ËûÃǰÑÐðÊÂÄÜÁ¦¡¢´´×÷Ö´ÐС¢Êý¾ÝÆÊÎöºÍÇþµÀÐͬÓлúÈںϣ¬×ÊÖúÆ·ÅÆÔÚÖØ´óµÄÊг¡ÇéÐÎÖн¨ÉèÇåÎúµÄ¡¢¿ÉÒ»Á¬µÄ¾ºÕùÓÅÊÆ¡£¶ÔÏ£ÍûÌáÉýÄÚÈÝÄÜÁ¿¡¢ÌáÉýÓû§¼ÓÈë¶È¡¢ÒÔ¼°ÊµÏÖ¿ÉÕÉÁ¿ÔöÌíµÄÆ·ÅÆ¶øÑÔ£¬ÕâÒ»¶Ôͬ°éÌṩµÄ²»µ«ÊÇÒ»´ÎÐԼƻ®£¬¶øÊÇÒ»Ì×Äܹ»Ò»Á¬µü´ú¡¢Ò»Ö±Éý¼¶µÄϵͳÐÔÄÜÁ¦¡£
ÈôÄãÕýÔÚѰÕÒÒ»¸öÄܰѡ°ºÃ¹ÊÊ¡±Äð³É¡°¿ÉÖ´ÐÐЧ¹û¡±µÄͬ°é£¬CHINESEÇãÐÁÓëÁγÐÓî¼°ÆäÓ°Ò°Éú̬£¬ÖµµÃÈÏÕæË¼Á¿Óë̽Ë÷¡£