ÈÕÓï»ù±¾Óï·¨½á¹¹ÆÊÎö
ÔÚÆÊÎöÏêϸ·¢Òôǰ£¬ÐèÒªÏÈÃ÷È·¡¸Ë½¤Ï»¨×Ó¾ý¤¬ºÃ¤¤Ç¤¹¡¹µÄÓï·¨×é³É¡£Õâ¾ä»°½ÓÄÉÁËÖ÷±öν½á¹¹£¬ÓÉÎ岿·Ö×é³É£ºÖ÷Ó˽£¨¤ï¤¿¤·£©¡¹+ÌáÐÑÖú´Ê¡¸¤Ï£¨wa£©¡¹+±öÓ»¨×Ó¾ý£¨¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó£©¡¹+¹¤¾ßÖú´Ê¡¸¤¬£¨ga£©¡¹+¶¯´Ê¶ÌÓºÃ¤¤Ç¤¹£¨¤¹¤¤Ç¤¹£©¡¹¡£ÄãÖªµÀÂð£¿ÈÕÓïÖú´ÊµÄ·¢ÒôÍùÍù»áÊÜǰºóÎÄ×ÖÓ°Ï챬·¢Òô±ä£¬ÕâÔÚºóÐø²¿·ÖÎÒÃÇ»áÖØµã½â˵¡£
ºº×Ö´Ê»ã¶ÁÒô²ð½â½Ìѧ
¡¸Ë½¡¹½ÓÄÉѵ¶Á·¢Òô¡¸¤ï¤¿¤·¡¹£¬×¢ÖصڶþÒô½Ú¡¸¤¿¡¹ÐèÇá¶Á¡£¡¸»¨×Ó¾ý¡¹µÄ·¢Òô¹æÔò½ÏÎªÖØ´ó£º¡¸»¨¡¹µÄÒô¶ÁÊÇ¡¸¤«¡¹µ«ÔÚ´Ëȡѵ¶Á¡¸¤Ï¤Ê¡¹£»¡¸×Ó¡¹ÔÚÃû×ÖÖжÁ×÷¡¸¤³¡¹£»¡¸¾ý¡¹×÷Ϊ¾´³ÆÊ±Àο¿¶Á¡¸¤¯¤ó¡¹¡£ÐèÒªÌØÊâ×¢ÖØµÄÊÇ£¬µ±Ãû×ÖÓëÈ˳ƺó׺×éÊÊʱ£¬ÍùÍù»á±¬·¢Á¬ÒôÕ÷Ïó¡£ÊÔÎÊÔõÑù×èÖ¹½«¡¸¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó¡¹´í¶ÁΪ¡¸¤Ï¤Ê¤³¤³¤ó¡¹£¿Òªº¦ÔÚÓÚÕÆÎÕ¡¸×Ó¡¹Ó롸¾ý¡¹µÄÒô½Ú·Ö½ç¡£
Öú´ÊÌØÊâ·¢Òô¹æÔòÏê½â
¾äÖеÄÖú´Êϵͳ°üÀ¨Á½´óÖØµã£ºÌáÐÑÖú´Ê¡¸¤Ï¡¹·¢¡¸wa¡¹Òô£¬ÕâÊǹŴúÈÕÓï±í¼ÇµÄ²ÐÁôÕ÷Ïó£»¹¤¾ßÖú´Ê¡¸¤¬¡¹ÔÚ±ê×¼ÓïÖз¢±Ç×ÇÒô£¬ÏÖʵ·¢Òô¿¿½ü¡¸?a¡¹¡£ÄãÖªµÀÂð£¿Ô¼62%µÄÈÕÓïѧϰÕßÔÚ³õѧÆÚ»á½«¡¸¤Ï¡¹Îó¶ÁΪ¡¸ha¡¹£¬ÕâÓëÏÖ´ú¼ÙÃû±í¼Ç¹æÔòÖ±½ÓÏà¹Ø¡£ÑµÁ·Ê±¿ÉʵÑ齫¾ä×Ó¸ÄдΪÂÞÂí×Ö¡¸watashi wa hanakokun ga sukidesu¡¹×ÊÖúÓ°Ïó¡£
ÍêÕû¾ä×ÓÓïÒôÁ¬¶Á¼¼ÇÉ
Õû¾ä»°µÄ±ê×¼¶ÁÒôΪ¡¸¤ï¤¿¤·¤Ï¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó¤¬¤¹¤¤Ç¤¹¡¹£¬ÏÖʵ»á»°Öл᷺ÆðÈý´¦Á¬ÒôÕ÷Ï󣺡¸¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó¡¹µÄ¡¸¤¯¡¹Ó롸¤ó¡¹Ðè¿ìËÙÏνӣ»¡¸¤¹¤¤Ç¤¹¡¹µÄ¡¸¤¹¡¹ÐèÑÓÉì°ëÅÄ£»¾äβ¡¸¤Ç¤¹¡¹Ó¦ÇáÈáÊÕÒô¡£½¨ÒéѵÁ·Ê±Ê¹Ó÷ֶÎÓ°Ï󷨣º¤ï¤¿¤·¤Ï£¨¾àÀë0.5Ã룩¡ú¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó¤¬£¨Éýµ÷£©¡ú¤¹¤¤Ç¤¹£¨½µµ÷£©£¬ÕâÑù¼ÈÇкÏ×ÔÈ»ÓïÁ÷ÓÖ±ãÓÚ·¢Òô¿ØÖÆ¡£
³£¼ûÎó¶ÁÀàÐͼ°¾ÀÕýÒªÁì
ƾ֤ÈÕÓï½ÌÓý»ú¹¹ÊӲ죬ÖйúѧϰÕß³£¼û¹ýʧ¼¯ÖÐÔÚËÄ·½Ã棺½«¡¸¤¬¡¹¶Á×÷ººÓïÆ´Òô"ga"£¨×¼È·Ó¦´ø±ÇÒô£©¡¢»ìÏý³¤Òô¡¸¤³¤¦¡¹Óë¶ÌÒô¡¸¤³¡¹¡¢ºöÊÓ¡¸¤Ç¤¹¡¹µÄÈõ»¯·¢Òô¡¢ÒÔ¼°¹ýʧ¼ÓÖØ¡¸¤Ï¡¹µÄ·¢ÒôÁ¦¶È¡£¾ÀÕýÒªÁì¿É½ÓÄÉ¡¸ÄæÏò²ð½âѵÁ·¡¹£ºÏÈѵÁ·¾äβ¡¸¤¹¤¤Ç¤¹¡ú¤¬¤¹¤¤Ç¤¹¡ú¤¯¤ó¤¬¤¹¤¤Ç¤¹¡¹Öð²½Ç°ÍÆ£¬È·±£Ã¿¸öÓï·¨µ¥Î»µÄ·¢Òô׼ȷÐÔ¡£
ÉúÑij¡¾°Ó¦ÓñäÐÎÆÊÎö
ÔÚÕæÊµ¶Ô»°ÖУ¬Õâ¾ä»°±£´æ¶àÖÖ±äÌåÐÎʽ¡£Ïòͬ±²±í´ïʱ¿ÉÒÔ˵¡¸»¨×Ó¾ý¤Î¤³¤ÈºÃ¤¡¹£¨Ê¡ÂÔÖ÷ÓïºÍÖú´Ê£©£»ÏòÅóÙ͸¶ÐÄÉùʱ³£ÓḌg¤Ï»¨×Ó¤¯¤ó¤Î¤³¤È¤¬¡¡¹£¨ÓÃÊ¡ÂÔ±í´ïÌåÏÖÐÄÒ⣩£»ÌÜдʱÔò¿ÉʹÓúº×Ö»ìÏýÐÎʽ¡¸Ë½¥Ï»¨×Ó¾ý¥¬ºÃ¤¥Ç¥¹¡¹¡£ÏàʶÕâЩ±äÐιæÔòǰ£¬ÇëÎñ±ØÏÈÕÆÎÕ±ê×¼¾äÐ͵Ä׼ȷ·¢Òô£¬ÕâÑù²Å»ªÔÚÖÖÖÖ³¡¾°ÖÐÎÞаÔËÓöø²»Ê§×¼È·ÐÔ¡£
ͨ¹ýÉÏÊöÁù¸ö²ãÃæµÄÉî¶ÈÆÊÎö£¬ÏàÐÅÄúÒÑ¾ÕÆÎÕ¡¸Ë½¤Ï»¨×Ó¾ý¤¬ºÃ¤¤Ç¤¹¡¹µÄ±ê×¼¶Á·¨¼°·¢ÒôÒªµã¡£¼Ç×ÅÒ»Ñùƽ³£ÑµÁ·Ê±Òª×¢ÖØÖú´ÊµÄÌØÊâ·¢Òô¹æÔòÓë¾ä×ÓµÄÕûÌåÓïµ÷£¬½¨ÒéʹÓüÒô±ÈÕÕ·¨Ò»Á¬¾«½ø¡£µ±ÄúÄÜ×ÔÈ»Á÷ÀûµØËµ³öÕâ¾ä»°Ê±£¬¾ÍÒѾÂõ³öÈÕÓïÇéÐ÷±í´ïµÄÖ÷ÒªÒ»²½ÁË¡£
Ò»¡¢Ã÷È·ÎåÊ®Òôͼ·¢Òô»ù´¡
ÕÆÎÕÈÕÓï·¢ÒôÐè´ÓÎåÊ®Òôͼ£¨ÎåÊ®Òô‡í£©µÄϵͳÈÏÖª×îÏÈ¡£ÔÚ¡¸¤ï¤¿¤·¤Ï¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó¤¬¤¹¤¤Ç¤¹¡¹Õâ¾äÖУ¬"¤ï"ÐÐÒôµÄÔ²´½´¦Öóͷ£ÊÇÒªº¦Æðµã¡£"¤ï"µÄ·¢ÒôÀàËÆººÓï"ÍÛ"µ«×ì´½¸üËÉи£¬"¤¿"ÐèÉà¼âÇá´¥ÉϳÝö¸ÐγÉÇåÒô£¨ŸoÉùÒô£©¡£»¨×Ó¾ýµÄ"¤Ï¤Ê¤³"²¿·Ö£¬Òª×¢ÖØ"¤Ï"×÷ΪÖú´ÊʱÐèÈõ»¯¶Á×÷"wa"£¬ÕâÖÖ·¢Òôת»»ÕýÊÇÐí¶à³õѧÕßµÄÄѵ㡣ÄãÖªµÀΪʲôÈÕÓïÖÐͳһ¸ö¼ÙÃû»áÓжàÖÖ¶Á·¨Âð£¿ÕâÉæ¼°µ½Öú´Ê·¢Òô¹æÔòÓë´ÊÖз¢ÒôµÄÇø±ð£¬ÐèÒª½¨ÉèϵͳµÄ·¢ÒôÈÏ֪ϵͳ¡£
¶þ¡¢×¼È·²ð·ÖÒô½ÚÓëÁ¬¶Á´¦Öóͷ£
½«Õû¾äÆÊÎöΪ×ÔÁ¦Òô½ÚÊÇ׼ȷ·¢ÒôµÄÌõ¼þ£º"wa-ta-shi-wa ha-na-ko-ku-n-ga su-ki-de-su"¡£ÌØÊâÐèÒª×¢ÖØÖú´Ê"¤Ï"ÔÚ´Ë´¦¶Á×÷"wa"¶ø·Ç"ha"£¬ÕâÖÖÀúÊ·¼ÙÃûÒÅÁôÕ÷Ïó³£Ôì³É·¢Òô¹ýʧ¡£ÔÚÁ¬¶ÁѵÁ·Ê±£¬"¤Ï¤Ê¤³"×éºÏÒª×èÖ¹½«Ã¿¸öÒô½ÚÁæØê¶Á³ö£¬×¼È·×ö·¨ÊǼá³Ö¿ÚÇ»¼¡ÈâÁ¬¹áÔ˶¯£¬Í¨¹ýÉà¼âÔÚÓ²ëñµÄ»¬¶¯ÐγÉ×ÔÈ»¹ý¶É¡£×¨Òµ½¨Òé¿ÉÏÈÓÃ0.5±¶ËÙÆÊÎöѵÁ·£¬ÊìÁ·ºóÖð²½¼ÓËÙÖÁÕý³£ÓïËÙ£¬ÕâÑù½¨ÉèµÄ¼¡ÈâÓ°Ïó×îΪÀο¿¡£
Èý¡¢ÕÆÎÕÈÕÓïÉùµ÷£¨¥¢¥¯¥»¥ó¥È£©¹æÔò
ÈÕÓïÌØÓÐµÄÆ½°åÐÍ¡¢Éý³ÁÐÍÉùµ÷Ö±½ÓÓ°Ïì¾äÒâ±í´ï¡£ÒÔ"¤¹¤¤Ç¤¹"ΪÀý£¬"¤¹"Ϊ¸ßÉùµ÷Æðµã£¬"¤"¼á³ÖͬÒô¸ß£¬"¤Ç"×îÏÈ×ÔȻϽµ¡£¶«¾©·½ÑÔÖÐ"¤Ï¤Ê¤³"µÄ±ê×¼Éùµ÷ÊÇÍ·¸ßÐÍ£¨¢ÙÐÍ£©£¬¼´Ê×Òô½Ú¸ßºó½ÓµÍÒô¡£Ö÷ÒªÌáÐÑ£ºÖйúѧϰÕß³£¼ûÎÊÌâÊÇÌ«¹ýÇ¿µ÷ÿ¸öÒô½Ú£¬ÏÖʵÉÏÈÕÓï·¢Òô¿¼¾¿ÒôÅÄ£¨¥â©`¥é£©µÄ½Ú×à¸Ð£¬Ã¿¸ö¼ÙÃûÕ¼Ïàͬʱ³¤¡£¼ÇµÃ¼Òô±ÈÕÕÔÉù£¬ÊÇ·ñ·¢Ã÷×Ô¼ºµÄ·¢Òôȱ·¦×ÔÈ»µÄÒôµ÷Éý³Á£¿
ËÄ¡¢Í»ÆÆÄ¸Óï·¢ÒôµÄ×ÌÈÅÎóÇø
ÖÐÈÕÔÚ·¢Òôϰ¹ßÉϱ£´æÏÔÖø²î±ð£¬ºÃ±ÈººÓïµÄ¾íÉàÒôÓëÈÕÓï³Ýö¸ÒôµÄ±ÈÕÕ¡£³£¼û¹ýʧ°üÀ¨½«"¤·"£¨shi£©¶Á³ÉººÓï"Î÷"£¬×¼È··¢ÒôÓ¦ÊÇÉà¼â¿¿½üÉϳÝö¸£¬ÆøÁ÷´ÓÉàÃæÓëÓ²ëñ¼ä¼·³ö¡£Õë¶Ô"¤¯¤ó"ÖеÄ"¤ó"£¬ÒªÇø·Ö±ÇÒô£¨“ÜÒô£©µÄ²î±ð·¢ÒôλÖãºÔÚ"¤Ï¤Ê¤³¤¯¤ó"Öз¢ÎªÈíëñ±ÇÒô?¡£½¨Òéͨ¹ý¾µ×ÓÊÓ²ì¿ÚÐÍ£¬±ÈÕÕ·¢ÒôʾÒâͼµ÷½âÉà룬ÕâÊǾÀÕý·¢ÒôµÄ×îÓÐÓÃÒªÁì¡£
Îå¡¢½ø½×°æ·¢ÒôÈóÉ«¼¼ÇÉ
Íê³É»ù´¡·¢Òôºó£¬¿É¾ÙÐÐÇéÐ÷±í´ïµÄÈóɫѵÁ·¡£ÔÚ¹ã¸æ³¡¾°ÖУ¬ÓïËÙÓ¦ÉÔ»ºÒÔÇ¿µ÷ÖÁÐÄ£¬"¤¹¤¤Ç¤¹"µÄ¾äβ¿ÉÊʵ±ÑÓÉì0.2ÃëÔöÇ¿ÇéÐ÷ת´ï¡£¸ß¼¶¼¼ÇɰüÀ¨£ºÔÚ"¤Ï"µ½"¤Ï¤Ê"µÄת»»Ê±¼ÓÈëÆøÉù£¨Ï¢Ç²¤¤£©£¬Ä£ÄâÈÕ±¾ÉùÓŵÄ΢²üÒô´¦Öóͷ££¬µ«Òª×¢Öؼá³Ö»ù±¾·¢ÒôµÄ׼ȷÐÔ¡£ÍƼöʹÓÃÓïÒôÆÊÎöÈí¼þ¼ì²âÒô¸ßÇúÏߣ¬ÓëNHK²¥ÒôÔ±µÄ·¢ÒôÑù±¾¾ÙÐв¨ÐαÈÕÕ£¬ÕâÖÖ¿ÉÊÓ»¯ÑµÁ·ÄÜ¿ìËÙÌáÉý·¢Òô¾«×¼¶È¡£
ͨ¹ýϵͳµÄ·¢ÒôѵÁ·£¬ÕÆÎÕ¡¸Ë½¤Ï»¨×Ó¾ý¤¬ºÃ¤¤Ç¤¹¡¹µÄ׼ȷ¶Á·¨¾øÑµ³âÊ¡£Òªº¦Òª½¨Éè¿ÆÑ§µÄÓïÒôÈÏ֪ϵͳ£¬ÔËÓÃÒô½Ú²ð·Ö¡¢Éùµ÷±ê¼Ç¡¢¾µÏñѵÁ·µÈÒªÁìÑÐò½¥½ø¡£½¨ÒéÌìÌì¾ÙÐÐ15·ÖÖÓרÏî·¢ÒôѵÁ·£¬×ÅÖØÇ¿»¯"¤Ï¤Ê¤³"Á¬¶ÁÓë¾äβ½µµ÷½âÀí¡£¼Ç×Å£¬ÓïÑÔѧϰ¹óÔÚÒ»Á¬£¬Ö»Òª¼á³Ö¿ÆÑ§µÄ·¢ÒôѵÁ·ÒªÁ죬¶¨ÄÜ˵³ö×ÔÈ»Á÷ͨµÄÈÕÓï¹ã¸æÌ¨´Ê¡£