½ÇÉ«É趨µÄ¾µÏñ±ÈÕÕÔÔò
ÔÚÈËÎïÔÐͽ¨¹¹²ãÃæ£¬ÔÆÔÏÓë¹ÅºÓ·ºÆð³öÍêÉÆµÄ»¥²¹ÐÔ±ÈÕÕ¡£ÔÆá°×Ú×ÚÖ÷Éí·Ý¸¶ÓëÔÆÔÏÖØ´óµÄÔðÈμÏËø£¬ÆäְλÏóÕ÷£¨status symbol£©ÓëÇéÐ÷ÐèÇóµÄ³åÍ»×é³É»ù±¾Ï·¾çÕÅÁ¦¡£¶ø¹ÅºÓ×÷ΪÁ¶Ò©¾Þ½³µÄÉí·ÝÉ趨£¬ÆäÖ°ÒµÌØÕ÷ÖеÄ׼ȷ׷ÇóÓëÇéÐ÷ÌìϵĻìãçÐγÉÐþÃî·´²î¡£´´×÷Õßͨ¹ýÖ°ÒµÌØÕ÷ÑÓÕ¹ÐÔ¸ñÌØÖʵÄд×÷ÊÖ·¨£¬ÎªºóÐøÇéÐ÷±¬·¢Ô¤Áô³ä·Ö·ü±Ê¡£
ÕâÖÖ±ÈÕÕÔÔòÔÚ³¡¾°Éè¼ÆÖÐÒ»Á¬Ç¿»¯£¬ºÃ±ÈÁ½ÈËͬʱ·ºÆðµÄÁ¶Ò©³¡¾°ÍùÍùÅãͬ־¾ßÒþÓ÷¡£Ò©¶¦µÄζÈת±äÌåÏÖÇéÐ÷²¨¶¯£¬Ò©²ÄÅäÎé°µÓ÷¹ØÏµÆ½ºâ¡£´ËÀà·ûºÅ»¯ÐðÊ£¨semiotic narration£©ÊÖ·¨ÀÖªϰ±ÜÁËÖ±°×ÐÎò£¬È´ÉÁ˶ÁÕß¶ÔDZÔÚÇéÐ÷µÄ¸ÐÖª¡£ÕâÖÖÎÄѧ×Ô¾õÐÔÔÚÍøÂçÎÄѧ´´×÷ÖÐÓÈΪÄÑ¿°£¬ÖµµÃÉî¶È½â¹¹¡£
ÐðÊÂʱÐòÖеÄÇéÐ÷ÐîÊÆ¼¼ÇÉ
´´×÷ÕßÔÚʱÐò±àÅÅÉÏ¿ÌÒâÖÆÔìÇéÐ÷ÑÓʱ֪×㣬ÕâÊÇ×é³ÉßñÐê¸ÐµÄÒªº¦¼¼·¨¡£Í³¼ÆÎı¾¿É¼û£¬Á½È˹²ÓÐËÄÊ®Æß´Îͬ³¡¾°·ºÆð£¬ÆäÖжþÊ®¾Å´Î±£´æÇ±Ì¨´Ê½»Á÷¡£ÕâÖÖ"ÔÚ³¡È±Ï¯"µÄÐðÊÂÕ½ÂÔ£¨narrative strategy£©ÐγÉÌØÊâµÄÇéÐ÷ÐüÖÃЧ¹û¡£µ±¶ÁÕßÆÚ´ýÇéÐ÷Í»ÆÆÊ±£¬ÐµÄÇé½Ú³åÍ»×ÜÊÇÇ¡µ½ÀûÒæµØ×ªÒƽ¹µã¡£
×î¾ß½³ÐĵĴ¦Öóͷ£·ºÆðÔÚµØÐÄ´ãÌåÈéÊÂÎñÖС£µÀ¾ßµÄÕùÈ¡ÍâòÊÇÀûÒæ³åÍ»£¬ÊµÔòÊÇÇéÐ÷̬¶ÈµÄÏ·¾ç»¯ÍâÏÔ¡£¹ÅºÓ¶ÔÒ©ÀíµÄִ׎â¶ÁΪÇéÐ÷̬¶ÈµÄתÓ÷£¨metonymy£©£¬ÔÆÔϵÄÓÌÔ¥Ôò×é³ÉÐðÊÂÁô°×¡£ÕâÖÖ¶àÒåÐÔ´¦Öóͷ£¸¶ÓëÎı¾Ò»Á¬µÄÉúÃüÁ¦£¬Ò²ÊǸùØÏµÏßÒý·¢ºã¾ÃÌÖÂ۵Ļù´¡Ôµ¹ÊÔÓÉ¡£
եȡ×÷ÇúÏßϵÄÏ·¾çÕÅÁ¦
ÈËÎï¹ØÏµÉú³¤ÑÏ¿á×ñÕÕÏ·¾çÇúÏßµÄÈýÄ»½á¹¹£¬È´Í»ÆÆÁ˹ŰåÇéÐ÷Ïߵı¬·¢Ä£Ê½¡£ÔÚÆðʼ¶ÎÂäµÄÉí·ÝÈÏÖª³åÍ»ºó£¬Éú³¤¶ÎÂäµÄÿ´Î»¥¶¯¶¼°üÀ¨ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÇéÐ÷ÔöÁ¿¡£ÌØÊâÊÇÔÚ×ÚÃÅΣ»úÇé½ÚÖУ¬Á½È˵ĶԻ°¼ä¾àÒ»Á¬Ëõ¶Ì£¬´Ó³õÆÚµÄÈýÕÉÇå¾²¾àÀëµ½×îÖÕµÄÃæÊÚ»úÒË£¬¿Õ¼äת±äÍê³ÉÇéÐ÷¹ØÏµµÄÊÓ¾õÍ⻯¡£
´´×÷ÕßÔËÓÃ×èÖͼ¼ÇÉ£¨blocking technique£©ÖÆÔìÆæÒìÃÀѧЧ¹û¡£µ±¶ÁÕßÔ¤ÆÚÇéÐ÷Í»ÆÆÊ±£¬×ÜÓÐÍ»·¢ÊÂÎñÖØ¹¹Ððʽ¹µã¡£ÕâÖÖ´´×÷Ñ¡Ôñ¼Èά»¤ÁËÈËÎïÉ趨µÄÍêÕûÐÔ£¬ÓÖ´´Á¢³öÌØÊâµÄÒź¶ÃÀ¡£ÕâÖÖÐðÊÂÖÇ»Û֤ʵͨË×ÎÄѧͬÑù¿ÉÒÔʵÏָ߼¶µÄÇéÐ÷±í´ï¡£
·ûºÅϵͳµÄÒþÓ÷ÐÔ±í´ï
Á¶Ò©Àú³ÌµÄÈ«¾°Ê½ÐÎò×é³ÉÖ÷ÒªÒþÓ÷ϵͳ¡£Ò©²ÄµÄ¾ý³¼×ôʹÅäÎéÔÔòÌåÏÖÈËÎï¹ØÏµÖÈÐò£¬»ðºò¿ØÖƶÔÓ¦ÇéÐ÷ÖÎÀí£¬³Éµ¤Æ·ÖÊÔòÓ÷ʾÔËÆø×ßÏò¡£Ô򮧮·µ¤Ò©Á¶ÖÆÇé½ÚÖУ¬ÔÆÔÏÎÞÒâ¼äµ÷½âµÄ¶¦ÄÚÆøÑ¹£¬±»×Ðϸ¶ÁÕß½â¶ÁΪ¶Ô¼È¶¨¹ØÏµÃûÌõÄDZÒâʶ¶Ô¿¹¡£
ÒÂÊÎϵͳµÄϸ½Ú´¦Öóͷ£Í¬ÑùÖµµÃ×¢ÖØ¡£ÔÆÔϵÄ×ÚÖ÷ÖÆ·þÓë±ã×°Çл»£¬¹ÅºÓµÄÁ¶Ò©Ê¦³¤ÅÛÓëÕ½¼×¸üÌæ£¬ÕâЩÊÓ¾õ·ûºÅ×é³ÉÈËÎïÐÄÀíµÄÍ⻯±íÕ÷¡£µ±Á½ÈËͬʱ·ºÆðÔÚ·ÇÕýʽ³¡¾°Ê±£¬ÒÂ×ŲÄÖʵÄÈíÓ²±ÈÕÕ°µº¬¹ØÏµ×ªÞæµÄ¿ÉÄÜ£¬ÕâÖÖ¾«ÃîÉè¼ÆÌáÉýÁËÎı¾µÄÎÄѧÖʸС£
¶ÁÕßÐÄÀíµÄÑÓʱ¹²Ê¶»úÖÆ
ºóÏÖ´úÐðÊÂÀíÂÛÇ¿µ÷¶ÁÕß¼ÓÈëµÄÖ÷ÒªÐÔ£¬Õâ¶Î¹ØÏµÏßµÄÀÖ³ÉÕýÔÚÓÚÔ¤Áô×ã¹»µÄ½â¶Á¿Õ¼ä¡£´´×÷Õß¾ÓÐÄÄ£ºýÒªº¦½ÚµãµÄÐÄÀíÐÎò£¬Ê¹ÓÃȺÌåÔĶÁµÄ¶þ´Î´´×÷Íê³ÉÇéÐ÷Ôö²¹¡£ÔÚ°Ù¶ÈÖ¸Êýͳ¼ÆÖУ¬"ÔÆÔϹźÓÐÄÀíÆÊÎö"µÄËÑË÷ÇúÏßÓëÔÖø¸üб£´æÏÔ×ÅÑÓʱÏà¹Ø£¬Ö¤ÊµÕâÖÖ¿ª·ÅʽÐðÊÂÕ½ÂÔµÄÀֳɡ£
ÕâÖÖ´´×÷ÖÇ»ÛÌåÏÖÔÚϸ½Ú´¦Öóͷ£ÖУºÖ÷Òª¶Ô»°ÓÀÔ¶±¬·¢ÔÚ»ÃæÖ®Í⣬ÑÛÉñ½»Á÷×ܱ»Í»·¢ÊÂÎñ´ò¶Ï£¬ÊéÐÅÍùÀ´±£´æ¿ÌÒâÁô°×¡£¶ÁÕßÔÚ²¹ÍêȱʧԼϢµÄÀú³ÌÖУ¬ÎÞÐÎÖÐÉÁ˶ԽÇÉ«µÄÇéÐ÷ͶÉä¡£ÕâÖÖ»¥¶¯Ê½ÐðÊ£¨interactive narration£©¿ª´´ÁËÍøÂçÎÄѧµÄпÉÄÜ¡£
µ±ÎÒÃÇ½â¹¹ÔÆÔÏÓë¹ÅºÓµÄ¹ØÏµÍ¼Æ×£¬²»µ«ÊÇÔÚÆÊÎöÌØ¶¨ÈËÎïÔËÆø£¬¸üÔÚÊÓ²ìÍøÂçÎÄѧµÄÐðʽø»¯¡£ÕâÖÖեȡ¶ø³äÂúÕÅÁ¦µÄÇéÐ÷ÌÜд£¬Í»ÆÆÁË"·ÇºÚ¼´°×"µÄ½ÇÉ«ËÜÔ춨ʽ£¬Ö¤Êµ¹«¹²ÎÄѧͬÑùÄܳÐÔØÖØ´óµÄÈËÐÔ̽ÌÖ¡£Õâ¶Îδ¾¹µÄÇéÐ÷¹ì¼££¬×îÖÕ³ÉΪȨºâ×÷Æ·ÎÄѧ¼ÛÖµµÄÖ÷Òª±ê³ß£¬Ò²ÎªÍ¬Àà´´×÷ÌṩÁËÃû¹óµÄ·¶Ê½²Î¿¼¡£½ÇÉ«É趨µÄ¾µÏñ±ÈÕÕÔÔò
ÔÚÈËÎïÔÐͽ¨¹¹²ãÃæ£¬ÔÆÔÏÓë¹ÅºÓ·ºÆð³öÍêÉÆµÄ»¥²¹ÐÔ±ÈÕÕ¡£ÔÆá°×Ú×ÚÖ÷Éí·Ý¸¶ÓëÔÆÔÏÖØ´óµÄÔðÈμÏËø£¬ÆäְλÏóÕ÷£¨status symbol£©ÓëÇéÐ÷ÐèÇóµÄ³åÍ»×é³É»ù±¾Ï·¾çÕÅÁ¦¡£¶ø¹ÅºÓ×÷ΪÁ¶Ò©¾Þ½³µÄÉí·ÝÉ趨£¬ÆäÖ°ÒµÌØÕ÷ÖеÄ׼ȷ׷ÇóÓëÇéÐ÷ÌìϵĻìãçÐγÉÐþÃî·´²î¡£´´×÷Õßͨ¹ýÖ°ÒµÌØÕ÷ÑÓÕ¹ÐÔ¸ñÌØÖʵÄд×÷ÊÖ·¨£¬ÎªºóÐøÇéÐ÷±¬·¢Ô¤Áô³ä·Ö·ü±Ê¡£
ÕâÖÖ±ÈÕÕÔÔòÔÚ³¡¾°Éè¼ÆÖÐÒ»Á¬Ç¿»¯£¬ºÃ±ÈÁ½ÈËͬʱ·ºÆðµÄÁ¶Ò©³¡¾°ÍùÍùÅãͬ־¾ßÒþÓ÷¡£Ò©¶¦µÄζÈת±äÌåÏÖÇéÐ÷²¨¶¯£¬Ò©²ÄÅäÎé°µÓ÷¹ØÏµÆ½ºâ¡£´ËÀà·ûºÅ»¯ÐðÊ£¨semiotic narration£©ÊÖ·¨ÀÖªϰ±ÜÁËÖ±°×ÐÎò£¬È´ÉÁ˶ÁÕß¶ÔDZÔÚÇéÐ÷µÄ¸ÐÖª¡£ÕâÖÖÎÄѧ×Ô¾õÐÔÔÚÍøÂçÎÄѧ´´×÷ÖÐÓÈΪÄÑ¿°£¬ÖµµÃÉî¶È½â¹¹¡£
ÐðÊÂʱÐòÖеÄÇéÐ÷ÐîÊÆ¼¼ÇÉ
´´×÷ÕßÔÚʱÐò±àÅÅÉÏ¿ÌÒâÖÆÔìÇéÐ÷ÑÓʱ֪×㣬ÕâÊÇ×é³ÉßñÐê¸ÐµÄÒªº¦¼¼·¨¡£Í³¼ÆÎı¾¿É¼û£¬Á½È˹²ÓÐËÄÊ®Æß´Îͬ³¡¾°·ºÆð£¬ÆäÖжþÊ®¾Å´Î±£´æÇ±Ì¨´Ê½»Á÷¡£ÕâÖÖ"ÔÚ³¡È±Ï¯"µÄÐðÊÂÕ½ÂÔ£¨narrative strategy£©ÐγÉÌØÊâµÄÇéÐ÷ÐüÖÃЧ¹û¡£µ±¶ÁÕßÆÚ´ýÇéÐ÷Í»ÆÆÊ±£¬ÐµÄÇé½Ú³åÍ»×ÜÊÇÇ¡µ½ÀûÒæµØ×ªÒƽ¹µã¡£
×î¾ß½³ÐĵĴ¦Öóͷ£·ºÆðÔÚµØÐÄ´ãÌåÈéÊÂÎñÖС£µÀ¾ßµÄÕùÈ¡ÍâòÊÇÀûÒæ³åÍ»£¬ÊµÔòÊÇÇéÐ÷̬¶ÈµÄÏ·¾ç»¯ÍâÏÔ¡£¹ÅºÓ¶ÔÒ©ÀíµÄִ׎â¶ÁΪÇéÐ÷̬¶ÈµÄתÓ÷£¨metonymy£©£¬ÔÆÔϵÄÓÌÔ¥Ôò×é³ÉÐðÊÂÁô°×¡£ÕâÖÖ¶àÒåÐÔ´¦Öóͷ£¸¶ÓëÎı¾Ò»Á¬µÄÉúÃüÁ¦£¬Ò²ÊǸùØÏµÏßÒý·¢ºã¾ÃÌÖÂ۵Ļù´¡Ôµ¹ÊÔÓÉ¡£
եȡ×÷ÇúÏßϵÄÏ·¾çÕÅÁ¦
ÈËÎï¹ØÏµÉú³¤ÑÏ¿á×ñÕÕÏ·¾çÇúÏßµÄÈýÄ»½á¹¹£¬È´Í»ÆÆÁ˹ŰåÇéÐ÷Ïߵı¬·¢Ä£Ê½¡£ÔÚÆðʼ¶ÎÂäµÄÉí·ÝÈÏÖª³åÍ»ºó£¬Éú³¤¶ÎÂäµÄÿ´Î»¥¶¯¶¼°üÀ¨ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÇéÐ÷ÔöÁ¿¡£ÌØÊâÊÇÔÚ×ÚÃÅΣ»úÇé½ÚÖУ¬Á½È˵ĶԻ°¼ä¾àÒ»Á¬Ëõ¶Ì£¬´Ó³õÆÚµÄÈýÕÉÇå¾²¾àÀëµ½×îÖÕµÄÃæÊÚ»úÒË£¬¿Õ¼äת±äÍê³ÉÇéÐ÷¹ØÏµµÄÊÓ¾õÍ⻯¡£
´´×÷ÕßÔËÓÃ×èÖͼ¼ÇÉ£¨blocking technique£©ÖÆÔìÆæÒìÃÀѧЧ¹û¡£µ±¶ÁÕßÔ¤ÆÚÇéÐ÷Í»ÆÆÊ±£¬×ÜÓÐÍ»·¢ÊÂÎñÖØ¹¹Ððʽ¹µã¡£ÕâÖÖ´´×÷Ñ¡Ôñ¼Èά»¤ÁËÈËÎïÉ趨µÄÍêÕûÐÔ£¬ÓÖ´´Á¢³öÌØÊâµÄÒź¶ÃÀ¡£ÕâÖÖÐðÊÂÖÇ»Û֤ʵͨË×ÎÄѧͬÑù¿ÉÒÔʵÏָ߼¶µÄÇéÐ÷±í´ï¡£
·ûºÅϵͳµÄÒþÓ÷ÐÔ±í´ï
Á¶Ò©Àú³ÌµÄÈ«¾°Ê½ÐÎò×é³ÉÖ÷ÒªÒþÓ÷ϵͳ¡£Ò©²ÄµÄ¾ý³¼×ôʹÅäÎéÔÔòÌåÏÖÈËÎï¹ØÏµÖÈÐò£¬»ðºò¿ØÖƶÔÓ¦ÇéÐ÷ÖÎÀí£¬³Éµ¤Æ·ÖÊÔòÓ÷ʾÔËÆø×ßÏò¡£Ô򮧮·µ¤Ò©Á¶ÖÆÇé½ÚÖУ¬ÔÆÔÏÎÞÒâ¼äµ÷½âµÄ¶¦ÄÚÆøÑ¹£¬±»×Ðϸ¶ÁÕß½â¶ÁΪ¶Ô¼È¶¨¹ØÏµÃûÌõÄDZÒâʶ¶Ô¿¹¡£
ÒÂÊÎϵͳµÄϸ½Ú´¦Öóͷ£Í¬ÑùÖµµÃ×¢ÖØ¡£ÔÆÔϵÄ×ÚÖ÷ÖÆ·þÓë±ã×°Çл»£¬¹ÅºÓµÄÁ¶Ò©Ê¦³¤ÅÛÓëÕ½¼×¸üÌæ£¬ÕâЩÊÓ¾õ·ûºÅ×é³ÉÈËÎïÐÄÀíµÄÍ⻯±íÕ÷¡£µ±Á½ÈËͬʱ·ºÆðÔÚ·ÇÕýʽ³¡¾°Ê±£¬ÒÂ×ŲÄÖʵÄÈíÓ²±ÈÕÕ°µº¬¹ØÏµ×ªÞæµÄ¿ÉÄÜ£¬ÕâÖÖ¾«ÃîÉè¼ÆÌáÉýÁËÎı¾µÄÎÄѧÖʸС£
¶ÁÕßÐÄÀíµÄÑÓʱ¹²Ê¶»úÖÆ
ºóÏÖ´úÐðÊÂÀíÂÛÇ¿µ÷¶ÁÕß¼ÓÈëµÄÖ÷ÒªÐÔ£¬Õâ¶Î¹ØÏµÏßµÄÀÖ³ÉÕýÔÚÓÚÔ¤Áô×ã¹»µÄ½â¶Á¿Õ¼ä¡£´´×÷Õß¾ÓÐÄÄ£ºýÒªº¦½ÚµãµÄÐÄÀíÐÎò£¬Ê¹ÓÃȺÌåÔĶÁµÄ¶þ´Î´´×÷Íê³ÉÇéÐ÷Ôö²¹¡£ÔÚ°Ù¶ÈÖ¸Êýͳ¼ÆÖУ¬"ÔÆÔϹźÓÐÄÀíÆÊÎö"µÄËÑË÷ÇúÏßÓëÔÖø¸üб£´æÏÔ×ÅÑÓʱÏà¹Ø£¬Ö¤ÊµÕâÖÖ¿ª·ÅʽÐðÊÂÕ½ÂÔµÄÀֳɡ£
ÕâÖÖ´´×÷ÖÇ»ÛÌåÏÖÔÚϸ½Ú´¦Öóͷ£ÖУºÖ÷Òª¶Ô»°ÓÀÔ¶±¬·¢ÔÚ»ÃæÖ®Í⣬ÑÛÉñ½»Á÷×ܱ»Í»·¢ÊÂÎñ´ò¶Ï£¬ÊéÐÅÍùÀ´±£´æ¿ÌÒâÁô°×¡£¶ÁÕßÔÚ²¹ÍêȱʧԼϢµÄÀú³ÌÖУ¬ÎÞÐÎÖÐÉÁ˶ԽÇÉ«µÄÇéÐ÷ͶÉä¡£ÕâÖÖ»¥¶¯Ê½ÐðÊ£¨interactive narration£©¿ª´´ÁËÍøÂçÎÄѧµÄпÉÄÜ¡£
µ±ÎÒÃÇ½â¹¹ÔÆÔÏÓë¹ÅºÓµÄ¹ØÏµÍ¼Æ×£¬²»µ«ÊÇÔÚÆÊÎöÌØ¶¨ÈËÎïÔËÆø£¬¸üÔÚÊÓ²ìÍøÂçÎÄѧµÄÐðʽø»¯¡£ÕâÖÖեȡ¶ø³äÂúÕÅÁ¦µÄÇéÐ÷ÌÜд£¬Í»ÆÆÁË"·ÇºÚ¼´°×"µÄ½ÇÉ«ËÜÔ춨ʽ£¬Ö¤Êµ¹«¹²ÎÄѧͬÑùÄܳÐÔØÖØ´óµÄÈËÐÔ̽ÌÖ¡£Õâ¶Îδ¾¹µÄÇéÐ÷¹ì¼££¬×îÖÕ³ÉΪȨºâ×÷Æ·ÎÄѧ¼ÛÖµµÄÖ÷Òª±ê³ß£¬Ò²ÎªÍ¬Àà´´×÷ÌṩÁËÃû¹óµÄ·¶Ê½²Î¿¼¡£