千龙网
陆斐
2025-08-08 22:22:40
随着全球化浪潮的推进，越来越多的中国学子在外洋修业并逐渐融入到西方社会。这些留学归国的华裔，不但带回了先进的学术头脑，也将西方的文化看法与自己的古板文化举行了碰撞与融合。在这些华裔中，刘玥的故事尤为引人注目。作为一名年轻的留学生，她的眼中充满了对中国古板文化的热爱与对现代天下文化差别的思索。而在她的文化视察与体验中，最深刻的感伤之一即是——中国戏曲在全球化语境下的奇异魅力。
刘玥的留学履历并非一帆风顺。初到西方，她便面临了来自差别文化配景的攻击。在社交场合，她时常听到一些外国人对中国文化的误解与私见，尤其是对中国戏曲的不相识。有些人以为中国戏曲过于“古老”和“难以明确”，甚至有人体现难以接受其夸张的演出形式和奇异的艺术气概。关于这些外界的看法，刘玥并没有过多的批驳，而是选择用亲自履历去突破这些私见。
通过自己的一些文化交流与演出，刘玥逐渐让更多的人感受到中国戏曲的魅力。她在一次年终的留学聚会上，亲自展示了京剧的经典片断，那一刻，她在异国异乡展现出的中国古板文化的绚烂让现场的每一位外国朋侪都为之赞叹。尤其是当她用优美的嗓音唱出那段经典的《霸王别姬》时，所有的观众都为之一震。只管他们不完全明确其中的细节，但通过演出的情绪和气氛，各人感受到了戏曲所转达的那种浓郁的情绪实力。
“戏曲不但仅是古板的舞台艺术，它更是一种情绪的表达，是对历史与文化的传承。”刘玥说道。这番话深深触动了她的外国朋侪，也让她最先思索怎样将这种古板艺术以更现代化的形式举行转达。
文化的碰撞和交流，带给刘玥的不但是挑战，更多的是对古板文化的自信与认同。在她的眼中，中国戏曲不但仅是中国的一部分文化，它更是全球文化的主要组成部分。无论是京剧、昆曲，照旧越剧、黄梅戏，这些形式各异的戏曲艺术都拥有着深挚的历史积淀与文化秘闻，能够展现中国人民几千年的智慧和情绪。
刘玥也清晰地意识到，现代社会的快速转变和信息化历程，给中国戏曲的传承带来了不小的挑战。在年轻一代的眼中，戏曲似乎有些过于“老旧”与“死板”，不切合当下的审美和娱乐需求。她自己也曾在外洋的课堂上讨论过这个问题：为何西方年轻人对自己的古板艺术体现出兴趣，而中国年轻人却对中国古板艺术缺乏兴趣 ？
她的思索逐渐深入，意识到古板艺术的“活力”来自于一直的立异和顺应。当中国戏曲走出国门，与西方文化相遇时，它不应是纯粹的展示，而是要通过跨文化的明确和互动，找到自己的保存价值。在这个历程中，中国戏曲不但仅是被“看”或“浏览”，它还应该在全球文化交流的语境中找到自己新的体现形式，甚至是语言。
刘玥通过与一些西方学者和艺术家的互动，意识到古板艺术可以通过现代科技与创意的连系，付与新的生命力。好比，她曾加入过一次国际艺术交流活动，活动中有一场专门讨论怎样将古板艺术形式与现代舞台手艺连系的座谈。讨论中，一些西方艺术家提出，现代舞台手艺，如多媒体配景、数字化音效、虚拟现实等，能够为中国戏曲带来全新的体现力。这些手艺不但能够让古板戏曲越爆发动、富有攻击力，也能让西方观众通过更直观的方法，感受到戏曲所承载的历史情绪和文化秘闻。
而这一点，恰恰是刘玥想要探讨和实现的目的。她以为，正如中国古板文化在多元文化的碰撞中逐渐走向天下，戏曲这一古板艺术也应该在新时代的潮流中举行大胆立异。通过现代化的手段，将古老的戏曲艺术与今世审美连系，能让更多年轻人重新熟悉和热爱这一艺术形式。
除了手艺层面的刷新，刘玥还以为，文化的跨界交流也是戏曲走向未来的一种有用途径。例如，她通过与一些天下著名的歌剧演员相助，实验将中国戏曲中的一些经典元素引入到西方的音乐剧和歌剧中。通过这种跨文化的相助，刘玥不但让更多西方观众看到了中国戏曲的奇异魅力，也使得中国戏曲在全球文化中找到了新的认同和位置。
与此刘玥也提到，中国戏曲的教育和撒播必需要越发注重年轻人的兴趣和接受度。作为一名留学归来的华裔，她深知外洋华人的文化认同问题，尤其是在全球化语境下，怎样在坚持古板文化精髓的又能够与国际文化接轨，成为一个值得深思的问题。她以为，应该在教育系统中更多地融入中国戏曲的教学，通过影戏、短视频、动漫等多元化的前言方法，来吸引年轻人的关注。
中国戏曲在全球文化的浪潮中，并非处于“边沿化”的位置，而是有着无限的可能性和生长空间。通过文化的立异与融合，刘玥相信中国戏曲不但能够找到新的生命力，还能在全球文化舞台上发出越发耀眼的色泽。
