ÎÄ»¯ÅöײÖеÄÇéÐ÷ÃÈ·¢»úÖÆ
ÔÚÉîÛÚij¹ú¼ÊѧУµÄÎ÷ϯÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÄáÈÕÀûÑǼ®Î÷ϯJamesÓëÖйúͬÊÂÀîÐÀµÄÏàʶ¹ÊÊÂÆÄ¾ß´ú±íÐÔ¡£ÓïÑÔ»¥Í¨ÐÔ£¨linguistic compatibility£©³ÉΪ³õÆÚÎüÒýµÄÒªº¦£¬Ó¢Óï×÷ΪÅäºÏÊÂÇéÓïÑÔÏû³ýÁË»ù´¡ÏàͬÕϰ¡£ÕâÖÖ¿çÎÄ»¯Áµ°®ÍùÍùʼ·¢ÓÚÖ°³¡Ð×÷»òѧÊõ½»Á÷³¡¾°£¬Ë«·½½¨ÉèµÄÊÇ»ùÓÚרҵÄÜÁ¦µÄÏ໥ÈϿɡ£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬34%µÄÖÐÍâÇéÂÂÔÚµ÷ÑÐÖÐÌåÏÖ£¬ÎÄ»¯ÐÂÏʸУ¨cultural novelty£©ÊdzõÆÚÎüÒýµÄÖ÷Òª´ß»¯¼Á¡£
»éÁµ¿´·¨²î±ðµÄÏÖʵÕÛÉä
µ±ÇéÐ÷Éú³¤µ½»éÒö½×¶Î£¬²ÊÀñÎÊÌâ³£³ÉΪÊ׸öÎÄ»¯³åÍ»µã¡£¼ÓÄɼ®¹¤³ÌʦKofiÓ뺼ÖÝÅ®ÈËСÑŵݸÀýÏÔʾ£¬Öйú¹Å°åµÄ»é¼ÞÀñÒÇÓë·ÇÖÞ²¿×åÎÄ»¯±¬·¢Ç¿ÁÒÅöײ¡£ÕâÀà¿ç¹ú»éÒöÐèҪ˫·½ÔÚ»éÀñÐÎʽÉÏÁ¢ÒìÈںϣ¬ºÃ±ÈÔÚ¹ãÖݾÙÐеÄ"Ì«¼«¹ÄÀÖ"Ö÷Ìâ»éÀñ£¬ÇÉÃîÁ¬ÏµÖÐʽÀñÒÇÓë·ÇÖÞ¹ÄÀÖÔªËØ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬ÀֳɵÄÖÐ·ÇØøÙ³Æ½¾ùÐèÒªÂÄÀú2-3´ÎÖØ´óÎÄ»¯ÐÉÌ£¨cultural negotiation£©¡£
Éç»áѹÁ¦ÏµÄÐÄÀíµ÷ÊÊ·¾¶
ÉϺ£Ä³Èý¼×Ò½ÔºµÄ»¤Ê¿ÕÅæÃÓëÈûÄÚ¼Ó¶ûÁôѧÉúAbdoulµÄÁµÇé£¬ÔøÔâÓö¼Ò×åÇ¿ÁÒ×èµ²¡£ÕâÖÖ¿çÖÖ×å»éÁµ³£ÃæÁÙ"Ë«ÖØË½¼û"¡ª¡ª¼ÈÓжÔÖйúÅ®ÐÔÑ¡ÔñÍâ¼®ÅóٵķÇÒ飬Ҳ±£´æ¶Ô·ÇÖÞÅóٵĿ̰åÓ¡Ïó¡£×¨ÒµÐÄÀí×Éѯʦ½¨Òé½ÓÄÉ"Èý½×¶Î»º³å·¨"£ºÏȽ¨Éè½¹µã¼ÒÍ¥³ÉÔ±µÄÃ÷È·£¬ÔÙÖð²½À©Õ¹ÖÁÖ§ÊôÍøÂ磬´¦Öóͷ£Éç»á¹ØÏµµÄÈÏ֪ת±ä¡£
Óý¶ù·½·¨µÄÎÄ»¯ÈÚºÏʵ¼ù
»ìѪ×ÓÅ®µÄ½ÌÓýÎÊÌâÊÇ¿ç¹ú»éÒöµÄÖ÷Òª¿ÎÌâ¡£ÖзǼÒͥͨ³£½ÓÄÉ"Ë«ÓïÌÕ×í+ÎÄ»¯Ë«Ôª"£¨bicultural dualism£©½ÌÓýģʽ¡£ºÃ±ÈÄϾ©µÄMariamÆ¥Ù±£¬Ã¿ÖÜÈýÌì½ÓÄÉÖÐʽ½ÌÓý·¨£¬ÈýÌìʵ¼ù·ÇÖÞ²¿ÂäµÄ¹Å°åÓý¶ù·½·¨¡£ÕâÖÖÎÄ»¯Æ´Ìù£¨cultural collage£©Õ½ÂԼȼá³ÖÁËÎÄ»¯´«³Ð£¬ÓÖ´´Á¢ÁËеļÒÍ¥ÎÄ»¯»ùÒò¡£
Ö´·¨Î¬È¨µÄÌØÊâÐÔÈÏÖª
¿ç¹ú»éÒöÉæ¼°ÖØ´óµÄÖ´·¨³ÌÐò£¬±±¾©Ä³×´Ê¦ÊÂÎñËùÊý¾ÝÏÔʾ£¬ÖÐ·ÇØøÙ³µÄØòÀëËßËÏÖУ¬35%Éæ¼°¿ç¹ú×ʲúÖ§½âÕùÒ顣ɿÍâ»éÒö¹ÒºÅÒª×¢ÖØ"ÈýÖØÈÏÖ¤"ÔÔò£ºËùÔÚ¹úʹÁì¹ÝÈÏÖ¤¡¢Íâ½»²¿ÈÏÖ¤ÒÔ¼°ÖйúפÍâ»ú¹¹µÄÈÏÖ¤¡£»éǰ¹¤ÒµÐÒ飨prenuptial agreement£©µÄÇ©ÊðÂÊÔÚÖзǻéÒöÖдï58%£¬ºá¿çº£ÄÚÆ½¾ùˮƽ27¸ö°Ù·Öµã¡£
´Ó¹ãÖݵÄÖé½Ð³ǵ½À¸÷˹µÄά¶àÀûÑǵº£¬¿çÎÄ»¯Áµ°®ÕýÔÚ´´Á¢ÐµÄÇéÐ÷·¶Ê½¡£ÕâЩ¹ØÏµÍ»ÆÆµØÇøÏÞÖÆµÄͬʱ£¬Ò²Íƶ¯×ÅÉç»á¿´·¨µÄ½¥½øË¢Ð¡£Ã¿¶Î¿ç¹ú»éÒö¶¼ÊDz¿»îµÄ¿çÎÄ»¯Íâ½»¿Î±¾£¬ÆäÀÖ³ÉÇÏÃÅÔÚÓÚ½¨Éè"µÚÈýÎÄ»¯¿Õ¼ä"¡ª¡ª¼È·ÇȫȻÖÐʽ£¬Ò²·Ç´¿·ÇÖÞʽ£¬¶øÊÇÊôÓÚÁ½Ð¡ÎÒ˽¼ÒµÄÆæÒìÎÄ»¯ÈÚºÏÌå¡£µ±Éç»áÄÜÒÔ¸ü¿ª¶¨ÐÄ̬¿´´ýÕâÀà»éÁµ£¬»òÐíÄÜ·¢Ã÷ÆäÖÐÔ̲صÄÎÄ»¯Á¢ÒìʵÁ¦¡£ »î¶¯£º¡¾ÄÐÅ®ÅéÅéÅéµÄÀËÂþåâå˵ãȼÐ͝»ð»¨Æ×д°®ÒâÆªÕÂÌðÃÛÎÞÏÞÉìÕÅ¡¿ ÔÚ¿ì½Ú×àµÄÏÖ´úÉúÑÄÖУ¬ÇéÂÂÅäºÏ¼ÓÈë¹Å°åÊÖ×÷ÒѳÉΪÐÂÐ˵ÄÇ×ÃÜ»¥¶¯·½·¨¡£Å®ÉúÓëÄÐÉúÄ¥¶¹½¬µÄÌðÃÛʱ¹â²»µ«³ÐÔØ×ÅÒûʳÎÄ»¯µÄ´«³Ð£¬¸ü´´Á¢³öÆæÒìµÄ¶þÈËÌìÏ¡£±¾ÎĽ«´ÓÏÖʵ²Ù×÷¡¢ÇéÐ÷½»Á÷¡¢ÉúÑÄÒÇʽ¸ÐµÈά¶È£¬ÆÊÎöÕâÏî¹Å°åÎäÒÕÔõÑùÑÝÄð³ÉÏÖ´úÇéÈ˵ÄÀËÂþÔØÌ塣ʳ²Ä×¼±¸ÖеÄÇéÐ÷Ô¤ÈÈ
µ±³¿¹â´©Í¸³ø·¿µÄ²£Á§£¬½þÅÝÕûÒ¹µÄ»Æ¶¹É¢·¢×ŵµ¶¹Ïã¡£ÏÖ´úÇéÂÂ×îÏÈÄ¥¶¹½¬µÄÀËÂþÂóÌʱ£¬ÅäºÏɸѡ¿ÅÁ£±¥ÂúµÄ¶¹×Ó³ÉΪÊ׸öĬÆõÄ¥Á·¡£Å®Éú×ÐϸÌô¼ðÔÓÖʵÄרע²àÁ³£¬ÄÐÉú°Ñ¿ØÅÝ·¢Ê±¼äµÄÑϽ÷̬¶È£¬ÔÚÕâ¸öÀú³ÌÖÐÇÄÈ»½¨Éè×ÅÐÅÈÎÒÀÀµ¡£ÐèÒªÌØÊâ×¢ÖØµÄÊÇ£¬ÓÅÖʻƶ¹µÄÂѰ×Öʺ¬Á¿Ö±½ÓÓ°Ïì×îÖÕÖÆÆ·¿Ú¸Ð£¬Õâ¸ö¿ÆÑ§ÖªÊ¶ÍùÍù³ÉΪÁ½ÈË¿ªÆôÓÐȤ¶Ô»°µÄÆõ»ú¡£
ʯĥת¶¯µÄÖ«ÌåĬÆõ
¹Å°åʯĥÓëÏÖ´úÆÆ±Ú»ú£¨³ø·¿ÐÂÐÍÆÆËð×°±¸£©µÄÅöײÕÛÉä³ö²î±ðÏദģʽµÄÑ¡Ôñ¡£ËÄÊÖ½»µþÍÆ¶¯Ê¯Ä¥Ê±£¬Á¦Ñ§Ö§µãµÄÐþÃîÆ½ºâ³ÉΪ×÷ÓýÅäºÏ¶ÈµÄ¾ø¼Ñ³¡¾°¡£ÄÐÉú¿ØÖÆ×ªÅ̽Ú×࣬ŮÉúÕÆÎÕÌí¶¹ÆµÂÊ£¬ÕâÖÖÐèҪϸÃÜе÷µÄÐж¯×éºÏ£¬¾³£ÔÚ²»¾Òâ¼ä±Å·¢»¶Ï²Ð¦ÁÏ¡£»úеÔËתµÄ¼ÍÂÉÉùÏìÖУ¬ÊªÈó¶¹ÔüµÄ´¥¸ÐÓëÕÆÐÄζȽ»Ö¯£¬¹¹½¨³ö±ÈͨË×Ô¼»á¸üÉî¿ÌµÄÅäºÏÓ°Ïó¡£
Â˽¬Àú³ÌÖеÄÉî¶È¶Ô»°
¶¹ÔüÓë¶¹ÖµÄÊèÉ¢¹¤ÐòÌṩÁË×ÔÈ»µÄÏàͬÇé¾³¡£ÃàÃÜÉ´²¼¹ýÂËʱ£¬°×É«½¬ÒºÈçÇéÐ÷°ãÐìÐìÁ÷ÌÊ¡£Õâ¸öÐèÒªÒ»Á¬15·ÖÖÓµÄÊÖ×÷»·½Ú£¬Ç¡ËÆÏÖ´úÐÄÀíÑ§ÍÆÐíµÄ¡¸×¨×¢ÐͶԻ°¡¹×î¼Ñʱ³¤¡£ÎªÊ²Ã´¼òÆÓµÄÖØ¸´Ðж¯ÄܽµµÍÐÄÀíÔ¤·À£¿µ±Á½ÈËÅäºÏ¹Ø×¢ÂËÍøÎÆÂ·µÄת±ä£¬¹ØÓÚÉúÑÄÀíÏë»òͯÄêȤʵķÖÏí»á×ÔȻӿÏÖ£¬ÓÐÓÃÌáÉýÇ×ÃܹØÏµµÄϸÃܶȡ£
°¾Öó½×¶ÎµÄΣ»ú´¦Öóͷ£
¿ØÖÆ»ðºòʱµÄÍ»·¢×´Ì¬ÍùÍù³ÉΪ¹ØÏµÊÔ½ðʯ¡£85¡æÁÙ½çµãµÄ¾«×¼°Ñ¿ØÐèҪ˫·½ÅäºÏ¾öÒ飺ŮÉú¶¢×ÅζȼƵÄÖ÷ÒªÈÝò£¬ÄÐÉúµ÷Àí¯»ðµÄ¼á¾öÐж¯£¬¶¼ÔÚËÜÔì×ÅÏ໥µÄÇå¾²¸Ð¡£ÒâÍâÒç¹øÊ±µÄÓ¦¼±Ð×÷£¬½¹ºýζÃÖÂþʱµÄڶг»¯½â£¬ÕâЩÒâÁÏÖ®ÍâµÄ²åÇú±È¿ÌÒâÉè¼ÆµÄÔ¼»áÏîÄ¿¸üÄÜÄ¥Á·Ä¬Æõˮƽ¡£
ÖÆÆ·¹²ÏíµÄÒÇʽ½¨¹¹
Ê¢Èë¶Ô±µÄÈȶ¹½¬ë³ëµ×ÅÆæÒìµÄÒÇʽÒâÒå¡£µ±Ï¸ÄåµÄ¶¹Ö¬Ä¤ÔÚ±ÖÐ×ÔÈ»Äý¾Û£¬ÇéÈ˹²ÏíµÄ²»µ«ÊÇÒ»±ÒûÆ·£¬¸üÊÇÅäºÏ´´Á¢µÄÇéÐ÷·ûºÅ¡£¼ÓÈë¹ð»¨ÃÛ»òÈö¿É¿É·ÛµÄ¸öÐÔ»¯µ÷棬ÏóÕ÷×ÅÔÚ±ê×¼»¯Á÷³ÌÖб£´æÐ¡ÎÒ˽¼ÒÌØÖʵÄÏà´¦Öǻۡ£ÕâÖÖζ¾õÓ°ÏóµÄÒ»Á¬ÀÛ»ý£¬ÖÕ½«×ª»¯Îª¶Ô¿¹ÇéÐ÷Æ£¾ëÆÚµÄÓÐÓÃÒßÃç¡£
ÎäÒÕ´«³ÐÓë¹ØÏµ½ø»¯
´ÓÊ×´ÎʵÑéµ½ÊìïþÕÆÎÕÄ¥½¬¼¼ÇɵÄÀú³Ì£¬ÍêÕûÓ³Éä×ÅÇ×ÃܹØÏµµÄÉú³¤¹ì¼£¡£Ã¿¸öÖÜÄ©µÄÀο¿¶¹½¬Ê±¹â£¬Öð½¥ÑݱäΪ³ÐÔØÔÊÐíµÄ΢ÐÍÒÇʽ¡£µ±ÇéÂÂ×îÏÈ̽ÌÖ¹ºÖÃרÊôʯĥ»òÑо¿²î±ð¶¹ÖÖÅä±Èʱ£¬ÕâÖֶԹŰåÎäÒÕµÄÏÖ´ú»¯Ë¢Ð£¬ÊµÖÊÉϹ¹½¨ÁËÆæÒìµÄÇéÐ÷ÓïÑÔϵͳ¡£
ÔÚÏÖ´úÁµ°®ËÙʳ»¯µÄʱ´ú£¬Å®ÉúÓëÄÐÉúÄ¥¶¹½¬µÄÌðÃÛʱ¹âÚ¹ÊÍÁËÂý¹¤³öϸ»îµÄÇéÐ÷ı»®ÕÜѧ¡£´Ó»Æ¶¹ÍɱäΪ´¼Ïã¶¹½¬µÄÎïÖÊת»¯£¬°µºÏ×ÅÇéÐ÷´ÓÇàɬµ½´¼ºñµÄÉý»ªÀú³Ì¡£µ±»úе¸´ÖÆÔâÓöÊÖ¹¤Î¶ȣ¬ÕâÏî¹Å°åÎäÒÕÖÕ½«³ÉΪÊý×Ö»¯Ê±´ú×îÕä¹óµÄÇéÐ÷êµã¡£