¿­·¢k8¹ú¼Ê

ȪԴ£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷Õߣº³ÂÖ¾Áú2025-08-10 20:01:46
ÔÚÊý×Öʱ´úÖØËܹÛÓ°Ó°ÏóµÄ½ñÌ죬¶¶ÒôСʱ±¨Æ½Ì¨ÍƳöµÄרÌⱨµÀ½«ÑÛ¹âͶÏòÁËÒ»²¿ÌØÊâӰƬ¡ª¡ª¡¶¿ªñɿ㡷   ¡£Õⲿ·¨¹ú1980ÄêÉÏÓ³µÄÕùÒéÖ®×÷£¬ÒÀ¸½ÆäÏÈ·æÐÔµÄÓ°Ïñ±í´ïÓë¼âÈñµÄÉç¾Û»áÌâ̽ÌÖ£¬²»µ«ÔÚÎôʱÒý·¢Éç»á¸÷½çÇ¿ÁÒÕùÂÛ£¬ÏÖÔÚ¸üͨ¹ý¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨»À·¢ÐÂÉú   ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎö¸Ã×÷Æ·ÔõÑù¿çԽʱ¿Õ½çÏßÒ»Á¬Ìô¶¯¹«ÖÚÉñ¾­£¬²¢´ÓÉç»áѧÊÓ½ÇÆÊÎöÆäÈö²¥Ñ§Æôʾ   ¡£

¡¶¿ªñɿ㡷·¨¹ú1980ÄêÉç»á¹Ø×¢Ñо¿£ºÐÔ±ðÒéÌâÓëÓ°Ï·Éó²é


Ò»¡¢ÕùÒéÔµÆð£ºÏÈ·æÓ°Ï·µÄÉç»áѧÆÊ½â

1980Äê´º£¬µ¼ÑÝÈÃ-ÂÀ¿Ë¡¤¸ê´ï¶û£¨Jean-Luc Godard£©ÍƳöµÄʵÑéÐÔ×÷Æ·¡¶¿ªñɿ㡷Ê×Ó³¼´ÏƲ¨ÌÎ   ¡£Ó°Æ¬Í¨¹ýË鯬»¯ÐðÊ£¨non-linear narrative£©Õ¹ÏÖ°ÍÀèİͷÐÔÊÂÇéÕßµÄÉúÑľ³Óö£¬´ó×ÚʹÓÃÉíÌå̻¶¾µÍ·Óë¼´Ð˶Ի°£¬ÕâÖÖ³àÂãÂãµÄÕæÊµÐÔÖ±½Ó´¥¶¯ÁË·¨¹úÉç»áµÄÆ·µÂµ×Ïß   ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬¸ÃƬµÄ·ÅÓ³³¡´Î¾¹³ÉΪÉç»á¸÷½çµÄ±ç˵ÀÞ̨£ºÅ®È¨Ö÷ÒåÕßÖ¸ÔðÆäÎﻯŮÐÔ£¬ÒÕÊõ̸ÂÛ¼ÒÊ¢ÔÞÆäΪÐÂÀ˳±´ú±í×÷£¬×Ú½ÌÕûÌåÔòÌᳫµÖÖÆÔ˶¯   ¡£ÕâÖÖ¶àά¶ÈµÄÕùÒéÐÔǡǡÑéÖ¤ÁËÓ°Ï·×÷ΪÎÄ»¯Àâ¾µµÄÌØÊ⹦Ч£¬ÕÛÉä³ö1980ÄêÔ·¨¹úÉç»áתÐÍÆÚµÄÉî²ãì¶Ü   ¡£


¶þ¡¢Éó²éÖÆ¶ÈÓëÒÕÊõ×ÔÓɵIJ©ÞÄÏÖ³¡

µ±Ó°Ï·ÖÎÀí¾ÖµÄÉó²é¾öÒéÊéËÍ´ïÖÆÆ¬·½Ê±£¬È«·¨67¼ÒÒÕÊõÓ°ÔºÁªºÏÌᳫÁË"·ÅÓ³×ÔÓÉ"Ô˶¯   ¡£ÕⳡÎÄ»¯ÊÂÎñÔÚ·¨¹úÓ°Ï·Ê·ÉϾßÓÐÀï³Ì±®ÒâÒ塪¡ªÐ޸Ľ¨ÒéÖÐÉæ¼°ÐÔÆ÷¹Ù¾µÍ·µÄ27´¦¼ô¼­ÒªÇó£¬×îÖÕ½öÓÐ5´¦±»Í×ЭִÐÐ   ¡£ÆÄ¾ßÏ·¾çÐÔµÄÊÇ£¬Ó°Ï·Éó²é£¨film censorship£©ÖƶȵÄǿӲ½éÈë·´¶øÔöÇ¿ÁË×÷Æ·µÄ·ûºÅ¼ÛÖµ£¬Ê×Ô¹ÛÓ°ÈË´ÎÍ»ÆÆ50Íò£¬ÕâÔÚÒÕÊõÓ°Ï·Êг¡¿°³ÆÊÂÒµ   ¡£ÕâÖÖÕ÷ÏóÓ¡Ö¤ÁËÎÄ»¯²úÆ·µÄ"½û¹ûЧӦ"£¬Ò²·´Ó¦ÁËÆäʱ·¨¹úÒâʶÐÎ̬¶·ÕùµÄÖØ´óÊ±ÊÆ   ¡£


Èý¡¢ÉíÌåÕþÖΣºÓ°Ïñ±í´ïµÄ½çÏß̽Ë÷

ӰƬÖÐÆµÈÔ·ºÆðµÄÂã¶³¡¾°¾ø·ÇÁ®¼ÛàåÍ·£¬¶øÊdzäÂúÏóÕ÷ÒâζµÄÉíÌåÕþÖÎÐûÑÔ   ¡£Å®Ö÷½ÇÒÁɯ±´¶û¡¤ÓÚÅå¶û£¨Isabelle Huppert£©ÔÚ½ÓÊÜ¡¶Ó°Ï·Êֲᡷ²É·Ãʱǿµ÷£º"ÄÇЩ±»ÒÔΪ¾ªÊÀº§Ë׵ľµÍ·£¬ÊµÔòÊǹ¤È˽׼¶ÉúÑÄ״̬µÄÊÓ¾õתÒë   ¡£"µ¼ÑÝÔËÓÃÃÉÌ«ÆæÊÖ·¨£¨Ó°Ï·¼ô¼­ÊÖÒÕ£©½«·Ä֯Ů¹¤µÄ»úеÀÍ×÷ÓëÈâÌåÕ¹Ñݲ¢Öã¬ÕâÖִ󵨵ÄÊÓ¾õÐÞ´ÇÒý·¢Á˹ØÓÚÉíÌåÎﻯ£¨body objectification£©ÓëÀͶ¯Ò컯µÄÕÜѧ˼±æ   ¡£µ±¹ÛÖÚÚµÔð"ÕâÊÂʵÊÇÒÕÊõÕÕ¾ÉÒù»à"ʱ£¬Ç¡Õ¹ÏÖÁËÉç»á¶ÔÐÔ±ðÒéÌ⣨gender issues£©µÄì¶ÜÈÏÖª   ¡£


ËÄ¡¢ÎÄ»¯Ó°ÏóµÄÊý×Ö»¯ÖØÉú

¶¶ÒôСʱ±¨½üÆÚÍÆ³öµÄ4KÐÞ¸´°æ¹ÛÓ°»î¶¯£¬ÈÃÕⲿ³¾·âËÄÊ®ÄêµÄ×÷Æ·ÊÕ»ñÁ˳¬2000Íò´Î»¥¶¯   ¡£ÄêÇáÓû§´´Á¢ÐÔµØÔËÓöþ´´ÊÓÆµ£¨user-generated content£©½â¹¹Ô­×÷£¬Í¨¹ý#¿ªñÉ¿ãнâ#µÈ»°Ìâ±êÇ©¾ÙÐпçʱ¿Õ¶Ô»°   ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬18-25Ëê¹ÛÖÚȺÌåÖУ¬ÓÐ63%µÄÈËÊ״νӴ¥¸ÃƬÊÇͨ¹ý¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨µÄ½â˵Ƭ¶Ï   ¡£ÕâÖÖÈö²¥Ä£Ê½µÄË¢ÐÂÓ¡Ö¤ÁËÂíЪ¶û¡¤Âó¿Ë¬ºº"ǰÑÔ¼´Ñ¶Ï¢"µÄÂÛ¶Ï¡ª¡ªÊý×ÖÔØÌåÕýÔÚÖØËܾ­µäÎı¾µÄ½â¶Áά¶È   ¡£


Îå¡¢ÕùÒé¼ÛÖµµÄÈö²¥Ñ§Æôʾ

¡¶¿ªñɿ㡷µÄ¿çʱ´úÈö²¥Õ÷ÏóΪÄÚÈÝÉú²úÕßÌṩÁËÖ÷ÒªÆôʾ£ºÕæÕý¾ßÓÐÎÄ»¯¹¥»÷Á¦£¨cultural impact£©µÄ×÷Æ·ÍùÍù¼æ¾ßÉóÃÀÍ»ÆÆÓëÉç»áÅúÅÐË«ÖØÊôÐÔ   ¡£ÔÚËã·¨Ö÷µ¼µÄÈö²¥ÇéÐÎÖУ¬ÄÇЩÄܹ»Òý·¢ÌÖÂÛÉõÖÁÕùÒéµÄÄÚÈÝ£¬¸üÈÝÒ×ÐγÉÁѱäʽÈö²¥   ¡£µ«ÐèÒª×¢ÖØµÄÊÇ£¬¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨µÄË鯬»¯Èö²¥¿ÉÄܵ¼ÖÂÔ­×÷Óï¾³µÄÏû½â¡ª¡ª½üÆÚƽ̨¼à²âÏÔʾ£¬ÓÐ38%µÄÏà¹Ø¶þ´´ÊÓÆµ±£´æÎó¶ÁÕ÷Ïó   ¡£ÕâÌáÐÑÎÒÃÇÔÚÏíÊÜÊÖÒÕÓ¯Àûʱ£¬¸üÒª½¨ÉèϵͳÐÔµÄÓ°ÏñËØÑø½ÌÓýϵͳ   ¡£

´Ó1980ÄêµÄÓ°Ôº¿¹Òéµ½2024ÄêµÄÖ¸¼âË¢ÆÁ£¬¡¶¿ªñɿ㡷·¨¹ú1980ÄêÒý·¢µÄÌÖÂÛÈȳ±Ó¡Ö¤ÁËÓÅÖÊÎÄ»¯²úÆ·µÄÓÀºãÉúÃüÁ¦   ¡£Õⲿ×÷Æ·µÄ¼ÛÖµÒÑÓâÔ½Ó°Ï·×Ô¼º£¬³ÉΪÊÓ²ìÉç»á¿´·¨±äǨµÄÖ÷Òª±ê±¾   ¡£µ±¶¶ÒôСʱ±¨ÕâÀàÐÂÐËýÌåÆ½Ì¨Èþ­µäÖØ»ñÐÂÉúʱ£¬ÎÒÃǼÈÒªÔÞ̾ÊÖÒÕ¸³ÄܵÄÈö²¥ÊÂÒµ£¬¸üÐèСÐÄ¿ì²ÍʽÏûºÄ¶ÔÉî¶È˼Ë÷µÄÇÖÊ´   ¡£ÒÕÊõÓëÂ×ÀíµÄ±çÖ¤¹ØÏµ£¬ÖÕ½«ÔÚÒ»Á¬µÄ¶Ô»°Öбŷ¢ÐµÄÍ·ÄԻ𻨠  ¡£ ¶¶ÒôСʱ±¨¿ªñɿ㷨¹ú1980ÄêÒý·¢¹Ø×¢ÓëÌÖÂÛ ÔÚÊý×Öʱ´úÖØËܹÛÓ°Ó°ÏóµÄ½ñÌ죬¶¶ÒôСʱ±¨Æ½Ì¨ÍƳöµÄרÌⱨµÀ½«ÑÛ¹âͶÏòÁËÒ»²¿ÌØÊâӰƬ¡ª¡ª¡¶¿ªñɿ㡷   ¡£Õⲿ·¨¹ú1980ÄêÉÏÓ³µÄÕùÒéÖ®×÷£¬ÒÀ¸½ÆäÏÈ·æÐÔµÄÓ°Ïñ±í´ïÓë¼âÈñµÄÉç¾Û»áÌâ̽ÌÖ£¬²»µ«ÔÚÎôʱÒý·¢Éç»á¸÷½çÇ¿ÁÒÕùÂÛ£¬ÏÖÔÚ¸üͨ¹ý¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨»À·¢ÐÂÉú   ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎö¸Ã×÷Æ·ÔõÑù¿çԽʱ¿Õ½çÏßÒ»Á¬Ìô¶¯¹«ÖÚÉñ¾­£¬²¢´ÓÉç»áѧÊÓ½ÇÆÊÎöÆäÈö²¥Ñ§Æôʾ   ¡£

¡¶¿ªñɿ㡷·¨¹ú1980ÄêÉç»á¹Ø×¢Ñо¿£ºÐÔ±ðÒéÌâÓëÓ°Ï·Éó²é


Ò»¡¢ÕùÒéÔµÆð£ºÏÈ·æÓ°Ï·µÄÉç»áѧÆÊ½â

1980Äê´º£¬µ¼ÑÝÈÃ-ÂÀ¿Ë¡¤¸ê´ï¶û£¨Jean-Luc Godard£©ÍƳöµÄʵÑéÐÔ×÷Æ·¡¶¿ªñɿ㡷Ê×Ó³¼´ÏƲ¨ÌÎ   ¡£Ó°Æ¬Í¨¹ýË鯬»¯ÐðÊ£¨non-linear narrative£©Õ¹ÏÖ°ÍÀèİͷÐÔÊÂÇéÕßµÄÉúÑľ³Óö£¬´ó×ÚʹÓÃÉíÌå̻¶¾µÍ·Óë¼´Ð˶Ի°£¬ÕâÖÖ³àÂãÂãµÄÕæÊµÐÔÖ±½Ó´¥¶¯ÁË·¨¹úÉç»áµÄÆ·µÂµ×Ïß   ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬¸ÃƬµÄ·ÅÓ³³¡´Î¾¹³ÉΪÉç»á¸÷½çµÄ±ç˵ÀÞ̨£ºÅ®È¨Ö÷ÒåÕßÖ¸ÔðÆäÎﻯŮÐÔ£¬ÒÕÊõ̸ÂÛ¼ÒÊ¢ÔÞÆäΪÐÂÀ˳±´ú±í×÷£¬×Ú½ÌÕûÌåÔòÌᳫµÖÖÆÔ˶¯   ¡£ÕâÖÖ¶àά¶ÈµÄÕùÒéÐÔǡǡÑéÖ¤ÁËÓ°Ï·×÷ΪÎÄ»¯Àâ¾µµÄÌØÊ⹦Ч£¬ÕÛÉä³ö1980ÄêÔ·¨¹úÉç»áתÐÍÆÚµÄÉî²ãì¶Ü   ¡£


¶þ¡¢Éó²éÖÆ¶ÈÓëÒÕÊõ×ÔÓɵIJ©ÞÄÏÖ³¡

µ±Ó°Ï·ÖÎÀí¾ÖµÄÉó²é¾öÒéÊéËÍ´ïÖÆÆ¬·½Ê±£¬È«·¨67¼ÒÒÕÊõÓ°ÔºÁªºÏÌᳫÁË"·ÅÓ³×ÔÓÉ"Ô˶¯   ¡£ÕⳡÎÄ»¯ÊÂÎñÔÚ·¨¹úÓ°Ï·Ê·ÉϾßÓÐÀï³Ì±®ÒâÒ塪¡ªÐ޸Ľ¨ÒéÖÐÉæ¼°ÐÔÆ÷¹Ù¾µÍ·µÄ27´¦¼ô¼­ÒªÇó£¬×îÖÕ½öÓÐ5´¦±»Í×ЭִÐÐ   ¡£ÆÄ¾ßÏ·¾çÐÔµÄÊÇ£¬Ó°Ï·Éó²é£¨film censorship£©ÖƶȵÄǿӲ½éÈë·´¶øÔöÇ¿ÁË×÷Æ·µÄ·ûºÅ¼ÛÖµ£¬Ê×Ô¹ÛÓ°ÈË´ÎÍ»ÆÆ50Íò£¬ÕâÔÚÒÕÊõÓ°Ï·Êг¡¿°³ÆÊÂÒµ   ¡£ÕâÖÖÕ÷ÏóÓ¡Ö¤ÁËÎÄ»¯²úÆ·µÄ"½û¹ûЧӦ"£¬Ò²·´Ó¦ÁËÆäʱ·¨¹úÒâʶÐÎ̬¶·ÕùµÄÖØ´óÊ±ÊÆ   ¡£


Èý¡¢ÉíÌåÕþÖΣºÓ°Ïñ±í´ïµÄ½çÏß̽Ë÷

ӰƬÖÐÆµÈÔ·ºÆðµÄÂã¶³¡¾°¾ø·ÇÁ®¼ÛàåÍ·£¬¶øÊdzäÂúÏóÕ÷ÒâζµÄÉíÌåÕþÖÎÐûÑÔ   ¡£Å®Ö÷½ÇÒÁɯ±´¶û¡¤ÓÚÅå¶û£¨Isabelle Huppert£©ÔÚ½ÓÊÜ¡¶Ó°Ï·Êֲᡷ²É·Ãʱǿµ÷£º"ÄÇЩ±»ÒÔΪ¾ªÊÀº§Ë׵ľµÍ·£¬ÊµÔòÊǹ¤È˽׼¶ÉúÑÄ״̬µÄÊÓ¾õתÒë   ¡£"µ¼ÑÝÔËÓÃÃÉÌ«ÆæÊÖ·¨£¨Ó°Ï·¼ô¼­ÊÖÒÕ£©½«·Ä֯Ů¹¤µÄ»úеÀÍ×÷ÓëÈâÌåÕ¹Ñݲ¢Öã¬ÕâÖִ󵨵ÄÊÓ¾õÐÞ´ÇÒý·¢Á˹ØÓÚÉíÌåÎﻯ£¨body objectification£©ÓëÀͶ¯Ò컯µÄÕÜѧ˼±æ   ¡£µ±¹ÛÖÚÚµÔð"ÕâÊÂʵÊÇÒÕÊõÕÕ¾ÉÒù»à"ʱ£¬Ç¡Õ¹ÏÖÁËÉç»á¶ÔÐÔ±ðÒéÌ⣨gender issues£©µÄì¶ÜÈÏÖª   ¡£


ËÄ¡¢ÎÄ»¯Ó°ÏóµÄÊý×Ö»¯ÖØÉú

¶¶ÒôСʱ±¨½üÆÚÍÆ³öµÄ4KÐÞ¸´°æ¹ÛÓ°»î¶¯£¬ÈÃÕⲿ³¾·âËÄÊ®ÄêµÄ×÷Æ·ÊÕ»ñÁ˳¬2000Íò´Î»¥¶¯   ¡£ÄêÇáÓû§´´Á¢ÐÔµØÔËÓöþ´´ÊÓÆµ£¨user-generated content£©½â¹¹Ô­×÷£¬Í¨¹ý#¿ªñÉ¿ãнâ#µÈ»°Ìâ±êÇ©¾ÙÐпçʱ¿Õ¶Ô»°   ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬18-25Ëê¹ÛÖÚȺÌåÖУ¬ÓÐ63%µÄÈËÊ״νӴ¥¸ÃƬÊÇͨ¹ý¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨µÄ½â˵Ƭ¶Ï   ¡£ÕâÖÖÈö²¥Ä£Ê½µÄË¢ÐÂÓ¡Ö¤ÁËÂíЪ¶û¡¤Âó¿Ë¬ºº"ǰÑÔ¼´Ñ¶Ï¢"µÄÂÛ¶Ï¡ª¡ªÊý×ÖÔØÌåÕýÔÚÖØËܾ­µäÎı¾µÄ½â¶Áά¶È   ¡£


Îå¡¢ÕùÒé¼ÛÖµµÄÈö²¥Ñ§Æôʾ

¡¶¿ªñɿ㡷µÄ¿çʱ´úÈö²¥Õ÷ÏóΪÄÚÈÝÉú²úÕßÌṩÁËÖ÷ÒªÆôʾ£ºÕæÕý¾ßÓÐÎÄ»¯¹¥»÷Á¦£¨cultural impact£©µÄ×÷Æ·ÍùÍù¼æ¾ßÉóÃÀÍ»ÆÆÓëÉç»áÅúÅÐË«ÖØÊôÐÔ   ¡£ÔÚËã·¨Ö÷µ¼µÄÈö²¥ÇéÐÎÖУ¬ÄÇЩÄܹ»Òý·¢ÌÖÂÛÉõÖÁÕùÒéµÄÄÚÈÝ£¬¸üÈÝÒ×ÐγÉÁѱäʽÈö²¥   ¡£µ«ÐèÒª×¢ÖØµÄÊÇ£¬¶ÌÊÓÆµÆ½Ì¨µÄË鯬»¯Èö²¥¿ÉÄܵ¼ÖÂÔ­×÷Óï¾³µÄÏû½â¡ª¡ª½üÆÚƽ̨¼à²âÏÔʾ£¬ÓÐ38%µÄÏà¹Ø¶þ´´ÊÓÆµ±£´æÎó¶ÁÕ÷Ïó   ¡£ÕâÌáÐÑÎÒÃÇÔÚÏíÊÜÊÖÒÕÓ¯Àûʱ£¬¸üÒª½¨ÉèϵͳÐÔµÄÓ°ÏñËØÑø½ÌÓýϵͳ   ¡£

´Ó1980ÄêµÄÓ°Ôº¿¹Òéµ½2024ÄêµÄÖ¸¼âË¢ÆÁ£¬¡¶¿ªñɿ㡷·¨¹ú1980ÄêÒý·¢µÄÌÖÂÛÈȳ±Ó¡Ö¤ÁËÓÅÖÊÎÄ»¯²úÆ·µÄÓÀºãÉúÃüÁ¦   ¡£Õⲿ×÷Æ·µÄ¼ÛÖµÒÑÓâÔ½Ó°Ï·×Ô¼º£¬³ÉΪÊÓ²ìÉç»á¿´·¨±äǨµÄÖ÷Òª±ê±¾   ¡£µ±¶¶ÒôСʱ±¨ÕâÀàÐÂÐËýÌåÆ½Ì¨Èþ­µäÖØ»ñÐÂÉúʱ£¬ÎÒÃǼÈÒªÔÞ̾ÊÖÒÕ¸³ÄܵÄÈö²¥ÊÂÒµ£¬¸üÐèСÐÄ¿ì²ÍʽÏûºÄ¶ÔÉî¶È˼Ë÷µÄÇÖÊ´   ¡£ÒÕÊõÓëÂ×ÀíµÄ±çÖ¤¹ØÏµ£¬ÖÕ½«ÔÚÒ»Á¬µÄ¶Ô»°Öбŷ¢ÐµÄÍ·ÄԻ𻨠  ¡£
ÔðÈα༭£º ³Âóãºì
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÕùÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È·£¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Ò飬¾Ý´Ë²Ù×÷Σº¦×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP£¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐŹ«Öںţ¬¼´¿ÉËæÊ±Ïàʶ¹ÉÊж¯Ì¬£¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢£¬ÕÆÎղƲúʱ»ú   ¡£
ÍøÓÑ̸ÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ½²»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑ̸ÂÛ½ö¹©Æä±í´ïСÎÒ˽¼Ò¿´·¨£¬²¢²»Åúע֤ȯʱ±¨Ì¬¶È
ÔÝÎÞ̸ÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿