µÆ²Ý»¨µÄ¹Êʲ¢²»ÐúÏù£¬ËüÒÔÒ»Ñùƽ³£µÄÐðʽÚ×໺»Çå¾²ø£¬Ö÷½ÇÔÚ¶¼»á±ßÑØµÄ¹«Ô¢¡¢¾É½ÖÏïºÍÒ¹ÍíµÄ¹ã³¡Ö®¼äÍù·µáÝá壬ѰÕÒ±»Ê±¼äÒÅÍüµÄÃյס£Ó°Æ¬µÄ¾µÍ·ÓïÑÔ¼«¼òÈ´¼«¾ßÁ¦¶È£¬µ¼ÑÝÓÃÉÙÉٵı佹ºÍÉÙÁ¿ÍÆÀ£¬ÐÞ½¨³öÒ»ÖÖ½üºõÎÂÈáµÄÖ÷Òª¸Ð¡£Ã¿Ò»¸ö¹âÓ°µÄÂäµã¶¼¾ÓÉÈ«ÐÄÉè¼Æ£¬µÆ²Ý»¨µÄÿһ´Î·ºÆð¶¼ÏñÊÇÓ°ÏóµÄÒ»¸ö¶Ïµã£¬±»ÖØÐµãÁÁ¡£
µÆ¹âÔÚ»ÃæÀï²¢·Ç´¿´âµÄ×°ÊΣ¬¶øÊÇÐðʵÄÖ÷½Ç¡ª¡ªËü³ÐÔØ×ÅÈËÎïµÄÇéÐ÷²¨¶¯£¬Õ¹ÏÖ×ÅËûÃǵÄÅÎÔ¸¡¢¿Ö¾åÓëÏ£Íû¡£×÷Ϊ¹ÛÖÚ£¬µ±ÄãÔÚ¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æÉϵã»÷²¥·Åʱ£¬ÆÁÄ»¾ÍÏñÒ»ÉÈÒ¹´°£¬´øÄã½øÈëÒ»¸ö±»µÆ»ðÒýÁìµÄÌìÏ¡£Äã»á·¢Ã÷£¬Ó°Æ¬²¢·ÇÔÚ½²Êöij¸öºë´óµÄÊÂÎñ£¬¶øÊÇÔÚ½²ÊöÈËÓë¹âÖ®¼äµÄϸС¹ØÏµ£ºµÆ¹âÕÕÁÁÁË×ßÀÈÖ¹¾³µÄÓ°×Ó£¬Ò²Ó³ÕÕ³öÄãÐĵ׵ÄÄǶÎÍùÎô¡£
µÆ²Ý»¨µÄÐðʲ¢²»¼±´Ù£¬ËüÉÆÓþ²Ä¬ÓëÁô°×£¬ÈùÛÖÚÔÚ×ÔÎÒ¶Ô»°ÖÐÖð²½Ã÷È·ÈËÎïµÄÑ¡ÔñÓëÉú³¤¡£ÕýÊÇÔÚÕâÖÖϸÄåµÄ´¦Öóͷ£ÀµÆ²Ý»¨³ÉΪһ²¿Äܱ»¶à´Î»Ø·ÅµÄÓ°Ï·£ºÄã»òÐíÔÚµÚÒ»´ÎԢĿʱ±»»ÃæÃÀ¸ÐºÍÇéÐ÷²¨¶¯»÷ÖУ¬µÚ¶þ´ÎÔò»á´Ó½ÇÉ«µÄÄîÍ·ÈëÊÖ£¬µÚÈý´ÎÔÙ´Ó¹âÓ°µÄÅÅÁÐÀï·¢Ã÷еÄÏßË÷¡£
¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æÌṩµÄ¸ßÇå»ÖÊ£¬ÈÃÿһ¸öµÆµÄÕÛÉ䡢ÿһµÀ´°Á±ºóµÄ¹âÓ°¶¼ÇåÎú¿É±æ£»ÓïÒô¹ìµÀºÍ¶Ô»°µÄÇåÎú¶ÈͬÑù¾«²Ê£¬Mandarin°æµÄÅűȾäʽºÍÓïµ÷Ç¡µ½ÀûÒæµØ»¹ÔÁËÔ×÷µÄÇéÐ÷ÌõÀí¡£Äã¿ÉÒÔÔÚÊÖ»úÉÏ×ÔÓɵ÷Àí×ÖÄ»µÄÏÔʾ£¬ÓëÆÁÄ»ÉϵĹâÏß¼á³ÖͬƵ£¬ÕâÖÖ¸öÐÔ»¯µÄÉèÖÃÈùÛÓ°³ÉΪһÖÖ×ÔÎÒÕÕÁϵÄÒÇʽ¸Ð¡£
ÁíÒ»·½Ã棬ƽ̨µÄÎȹÌÐÔÒ²¼«´óÌáÉýÁ˹ÛÓ°ÌåÑ飺»º´æÓëÁ÷ýÌåµÄƽºâÈÃ»ÃæÁ÷ͨ£¬×èÖ¹ÁËÆµÈԵĿ¨¶Ù´ò¶ÏÇéÐ÷µÄ½øÈëµã¡£µÆ²Ý»¨ÔÚ¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æµÄ·ºÆð£¬ÏñÊÇÔÚҹɫÖеãÁÁÒ»Ö§ÕµµÆ£¬ÎªÕýÔÚʧ·ÖеÄÈËÌṩһ¸ö¿ÉÒÀÀµµÄÆ«Ïò¡£ÈôÄãÔ¸Òâ°ÑÊÖ»úµ±³ÉËæÉíµÄÓ°Ôº£¬µÆ²Ý»¨¾ÍÊÇÄDz¿ÖµµÃÔÚ·ÉÏÖØ¸´Ô¢Ä¿µÄ×÷Æ·¡£
Ëü²»×·ÖðÁ÷Á¿µÄÐúÏù£¬¶øÊÇÈùâÓëÓ°ÏóÔÚÄãÕÆÐĵįÁÄ»ÉÏÖð²½·¢½Í£¬´øÄã´ÓСÎÒ˽¼ÒµÄ¶Ïµã³ö·¢£¬×ßÏò¶ÔÉúÑĸüÉîµÄÃ÷È·¡£Ã¿Ò»´ÎԢĿ£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÐÄÌïµÄÕûÀíºÍÖØÐÞ¡£Í¨¹ý¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æ£¬Äã²»µ«¿´µ½ÁËÒ»¸ö¹ÊÊ£¬¸ü¿´µ½ÁËÒ»¸ö¿ÉÒÔ±»ÄãÖØÐ½â¶ÁµÄ×Ô¼º¡£
ÅäÀÖ²¢·Ç¸ßµ÷µÄÕÅÑ¶øÊÇͨ¹ýÐýÂɵÄÉý³Á¡¢½Ú×àµÄ»º¼±£¬Ó³ÕÕÈËÎïÐÄÌøµÄËÙÂÊ¡£ÄãÔÚÆÁĻǰ»á¸ÐÊܵ½£¬ÓÐЩÇéÐ÷µÄ²¨¶¯²¢·ÇÑÔÓïÄܱí´ï£¬¶øÊǽèÓÉÒôÁ¿µÄ½¥Ç¿¡¢ÒôÉ«µÄת±ä£¬ÇÄȻת´ï¡£Mandarin°æµÄ¶Ô»°·Òë¼á³ÖÁËÔ×÷µÄÇéÐ÷ÔÏ棬ÓïËÙÓëÒôµ÷µÄ´¦Öóͷ£Ò²ºÜÊÇÌù½ü½ÇÉ«µÄÐÔ¸ñÓë´¦¾³¡£
ÕâÖÖϸÄåµÄÓïÑÔ´¦Öóͷ£ÈùÛÖÚ¸üÈÝÒ×Óë½ÇÉ«½¨ÉèÇéÐ÷¹²Õñ£¬ËƺõÄãÒ²ÔÚͳһÌõ½ÖµÀÉÏÓëËûÃDz¢¼ç×ß¹ý¡£¹ØÓÚÏëÒªÉîÈëÌåÑéµÄ¹ÛÖÚ£¬µÆ²Ý»¨ÔÚ¿á¿áÓ°ÊÓÖеÄԢĿ·½·¨ÌṩÁ˸»ºñµÄ½â¶Á¿Õ¼ä£ºÄã¿ÉÒÔ¹Ø×¢½ÇÉ«µÄ×ÔÎÒ¶Ô»°¡¢ÖÖÖÖÒþÓ÷±³ºóµÄÎÄ»¯ÓïÒ壬»òÊǽ«¹âÓ°ÓëÈËÎï¹ØÏµµÄת±ä×÷ΪÆÊÎöÏßË÷¡£
ÔÚÕâÒ»²¿·ÖµÄԢĿÖУ¬Æ½Ì¨µÄ»¥¶¯¹¦Ð§Ò²³ÉΪһÖÖÌØÁíÍâ¹ÛÓ°ÐËȤ¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ̸ÂÛÇø·ÖÏí¶Ôij¸öµÆ¹âÉè¼ÆµÄÃ÷È·£¬»òÊǽ«×Ô¼ºµÄÓ°ÏóÓëӰƬÖеÄÏóÕ÷¾ÙÐбÈÕÕ£¬ÕÒµ½ÓëÄãÉúÑÄÖеġ°µÆ²Ý»¨¡±Ï໥ºôÓ¦µÄ˲¼ä¡£¹ØÓÚϲ»¶½ÏÁ¿ÓëÆ·ÆÀµÄ¹ÛÖÚ£¬µÆ²Ý»¨ÌṩµÄÐðÊÂÌõÀíÊÇÒ»¸ö¼«ºÃµÄÌÖÂÛ¹¤¾ß£ºµ¼ÑÝΪºÎÔÚÌØ¶¨Çé½ÚÖÐÑ¡ÔñÁô°×£¿¾µÍ·µÄ¼ôÇÐÊÇ·ñÒâÔÚÕ¹ÏÖÈËÎïµÄÐÄÀí½çÏߣ¿µÆ¹âµÄÃܶÈÓëʱ¼äµÄÁ÷ÊÅÊÇ·ñÓ³Éä³öÖ÷½Ç¶ÔÒÑÍùµÄÊÍ»³Ë®Æ½£¿ÔÚ¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓùÛÓ°Ìõ¼ÇµÄ·½·¨£¬Öð²½ÕûÀí×Ô¼º¶ÔÕâЩÎÊÌâµÄÃÕµ×£¬´Ó¶ø»ñµÃ¸üÉîÌõÀíµÄÉóÃÀÓäÔá£
µÆ²Ý»¨Ò²ºÜÊÇÊʺÏÔÚËéÆ¬Ê±¼äÄÚ¾ÙÐÐÖØ¸´Ô¢Ä¿¡£ÊÖ»ú°æµÄÎÞаÐÔÈÃÄãÔÚµØÌú¡¢¿§·È¹Ý¡¢»òÊÇÒ¹ÍíµÄ´²±ß¶¼ÄÜÇáËɽÓÈë¡£Äã¿ÉÒÔÑ¡Ôñ¡°ÀëÏß»º´æ¡±¹¦Ð§£¬ÔÚûÓÐÍøÂçʱҲÄܼÌÐø¹ÛÓ°£»»òÕß¿ªÆô¡°¶àÓïÑÔ×ÖÄ»¡±Óë¡°Òô¹ìÇл»¡±£¬ÈÃÄãÔÚÖð²½ÊìϤMandarin°æµÄ±í´ïºó£¬ÊµÑéÓÃÔÉù»òÆäËû°æ±¾¾ÙÐбÈÕÕѧϰ¡£
ÕâÖÖ¶àÌõÀíµÄԢĿ·½·¨£¬¼ÈÖª×ãÁËÓéÀÖÐèÇó£¬ÓÖÌṩÁËѧϰÓïÑÔÓëÎÄ»¯µÄʱ»ú¡£µÆ²Ý»¨²»ÊÇÒ»²¿´¿´âµÄÓéÀÖÆ¬£¬Ëü¸üÏñÊÇÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬ÕÕ³öÄãÐÄÖÐÄÇЩ±»ºöÂԵĽÇÂ䡣ͨ¹ý¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æµÄ·ºÆð£¬Äã¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ÖÃÓÚ¹âÏßÖ®ÖУ¬ÊÓ²ìËüÔõÑùËæ¹ÊÊÂÍÆ½ø¶ø×ª±ä¡£Ô¢Ä¿Õⲿ×÷Æ·µÄ·½·¨Ò²Ðí»á³ÉΪÄã¿´´ýÉúÑĵÄÐÂÆðµã£ºµ±Óöµ½ÒÉÐÄÓ벻ȷ׼ʱ£¬ÊÔ×ÅÔÚÐÄÀïµãÁÁÒ»ÕµµÆ£¬ÏñƬÖеÄÈËÎïÒ»Ñù£¬ÓùâÀ´ÖØÐ½ç˵×ÔÎÒ¡£
ÈôÄãÕýÔÚѰÕÒÒ»²¿ÄÜÒý·¢Ë¼Ë÷¡¢Í¬Ê±Ìṩ¸ßÖÊÁ¿¹ÛÓ°ÌåÑéµÄӰƬ£¬µÆ²Ý»¨ÎÞÒÉÊÇÒ»¸öÖµµÃ·ÅÔÚÊÖ»úÀïµÄÓÅÑ¡¡£Í¨¹ý¿á¿áÓ°ÊÓÊÖ»ú°æµÄÇ¡µ½ÀûÒæµÄ·ºÆð£¬Ò²ÐíÄã»á·¢Ã÷£¬¹âÓëÓ°Ïó²¢·ÇÏ໥×ÔÁ¦µÄ±£´æ£¬¶øÊÇÔÚÄãÐĵ×ÅäºÏÉú³¤µÄÁ½ÕµµÆ¡£