¿­·¢k8¹ú¼Ê

ȪԴ£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷Õߣº°¢ÀÔúÒÁµ¤2025-08-10 11:44:57
ÔÚ±ÊȤ¸óÁ¬Ôصͼ»áÇéÐ÷´óÏ·¡¶ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ¡·Ò»Á¬Òý·¢ÔĶÁÈȳ± £¬¸Ã×÷ƷͨÏ꾡ÄåµÄ±Ê´¥Õ¹ÏÖÁËÏÖ´úÖ°³¡Óë¼Ò×å¾À¸ðµÄÖØ´ó½»Ö¯ ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎö×îÐÂÕ½ڵĽ¹µã¿´µã £¬Ìṩȫ±¾ÔĶÁµÄÊÊÓü¼ÇÉ £¬²¢ÖصãÊáÀíÂíÊÏÐÖµÜÓëËÕ«hµÄ¶÷³ð¾À²ø £¬×ÊÖú¶ÁÕßÏµÍ³ÕÆÎÕ×÷Æ·µÄÐðÊÂÂß¼­ÓëÈËÎïÉú³¤ÂöÂç ¡£

ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ×îÐÂÕ½ÚÁбíÈ«±¾ÔĶÁÖ¸ÄÏ-±ÊȤ¸óС˵Éî¶ÈÆÊÎö

½¹µãÈËÎï¹ØÏµÍøÂçÊáÀí

×÷Ϊ¶¼»á¼Ò×åÉÌÕ½Ìâ²ÄµÄ±ê¸Ë×÷Æ· £¬¡¶ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ¡·ÔÚ±ÊȤ¸óƽ̨һÁ¬¸üÐÂÖÐÒѹ¹½¨ÆðÖØ´óµÄÈËÎïͼÆ× ¡£ÂíÊϼ¯ÍŶ­Ê³¤ÂíÇ¿£¨ÄÐÖ÷½Ç£©ÓëÆä°ûµÜÂíÀ϶þµÄȨÁ¦²©ÞÄ×é³ÉÖ÷Ïß³åÍ» £¬¶ø²ÆÎñ×ܼàËÕ«hµÄ̬¶Èת±äÔòÊÇÍÆ¶¯¾çÇéÉú³¤µÄÒªº¦±äÁ¿ ¡£ÔÚ×îÐÂÕ½Ú"¹ÉȨÃÜÔ¼"ƪÖÐ £¬ÈýÈËÎ§ÈÆ¼¯ÍÅ¿ØÖÆÈ¨Õö¿ªµÄ°µÕ½·ºÆðÒªº¦×ªÕ۵㡪¡ªËÕ«hÒâÍâ·¢Ã÷¶þÊ®ÄêǰµÄÒÅÖöÔ­¼þ£¨Òªº¦µÀ¾ß£© £¬ÕâÒ»·¢Ã÷½«³¹µ×¸Äд¼ÈÓеÄÊÆÁ¦ÃûÌà ¡£

×îÐÂÕ½ÚÖØ´ó¾çÇéÍ»ÆÆ

µÚ148ÕÂ"ÃÔÎíÕ˲¾"µÄ¸üÐÂÄÚÈÝ £¬ÍêÕûÕ¹ÏÖÁËÂíÀ϶þÆáºÚ²Ù¿ØÍâÑó×Ó¹«Ë¾µÄ×ʽðÁ´Ò춯 ¡£Í¨¹ý¶Ô»á¼ÆÆ¾Ö¤µÄרҵÐÎò£¨Æ±¾ÝÌùÏÖ²Ù×÷ϸ½Ú£© £¬×÷ÕßÇÉÃîÂñ϶à¸ö·ü±Ê£ºÂíÇ¿µÄÐÅÓõ£±£ÊÇ·ñÓÐÓã¿ËÕ«hÕÆÎÕµÄÉ󼯱¨¸æÄÜ·ñʵʱËÍ´ïî¿Ïµ²¿·Ö£¿ÕâЩÐüÄîµÄÉèÖüÈÇкÏÉÌÒµÂß¼­ £¬ÓÖÇ¿»¯ÁËÔĶÁÕ³ÐÔ ¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ £¬±¾ÕÂÊ×´ÎÅû¶ËÕ«hĸÇ×£¨Ç±ÔÚ¹ØÁª½ÇÉ«£©ÓëÂíÊϼ¯ÍŵÄÕ®Îñ¾À·× £¬ÎªºóÐøµÄÈ«±¾¾çÇéÂñÏÂÖ÷ÒªÒýÏß ¡£

È«±¾ÔĶÁ·¾¶ÓÅ»¯½¨Òé

¹ØÓÚжÁÕß¶øÑÔ £¬½¨Òé½ÓÄÉ"Ë«Ïß²¢½ø"µÄÔĶÁÕ½ÂÔ£ºÔÚ±ÊȤ¸ó¼ìË÷"ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ×îÐÂÕ½ÚÁбí"»ñÈ¡×îÐÂÏ£Íû £¬Í¬Ê±Í¨¹ýÕ¾ÄÚµ¼º½¶¨Î»È«±¾ÔĶÁÈë¿Úϵͳ²¹È«Ç°Çé ¡£Õë¶Ô½¹µãÕÂ½Ú £¬ÒªÌØÊâ×¢ÖØ×÷ÕßʹÓõĶàÖØÊÓ½ÇÐðÊÂÊÖ·¨¡ª¡ªµÚ97ÕÂ"ÓêÒ¹¼á³Ö"³¡¾° £¬Í³Ò»ÊÂÎñ»®·Öͨ¹ýËÕ«hµÄÏÖ³¡¼Í¼ºÍÂíÇ¿µÄ¼à¿ØÓ°ÏñË«ÖØ·ºÆð £¬ÕâÖÖÐðʲî±ðÕýÊÇÃ÷È·ÈËÎïÐÄÀíµÄÒªº¦ ¡£

ÈËÎﻡ¹âÉú³¤Õ¹ÍûÆÊÎö

´ÓÒѸüеÄ136Íò×ÖÄÚÈÝÊÓ²ì £¬ÈýλÖ÷½Ç¶¼Õ¹ÏÖ³öÏÔÖøµÄ½ÇÉ«Éú³¤ÇúÏß ¡£ÂíÇ¿´ÓÌúÍóÖÎÀíÕßÖð²½ÏÔ¶ÇéÐ÷Èõµã£¨¶ÔËÕ«hµÄì¶ÜÐÄ̬£© £¬ÂíÀ϶þµÄÉÌÒµÅÌËã×îÏÈÈÚÈë¸ü¶àÈËÐÔÕõÔú £¬¶øËÕ«hµÄÖ°Òµ¼áÊØ±³ºó £¬Ç±ÔÚ×ŶÔÉíÊÀÖ®ÃÕµÄ̽ѰÅÎÔ¸ ¡£Æ¾Ö¤×îÐÂÕÂ½ÚµÄÆÌµæ £¬Ô¤¼ÆÎ´À´Ê®Õ½«¼¯Öнâ¾öÁ½´óÐüÒÉ£ºÔ­Ê¼¹É¶«Ð­ÒéµÄÖ´·¨Ð§Á¦È϶¨ £¬ÒÔ¼°ËÕ«hʧ×ÙÉú¸¸£¨Ðµdz¡ÈËÎÓëÂíÊϼ¯ÍŵÄÒþÃØ¹ØÁª ¡£

±ÊȤ¸óÔĶÁÊÖÒÕÖ¸ÄÏ

ÔÚ±ÊȤ¸óƽ̨׷¸üʱ £¬½¨Ò鿪Æô"ÖÇÄÜÊéÇ©"¹¦Ð§×Ô¶¯¼Í¼¡¶ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ¡·µÄÔĶÁ½ø¶È ¡£¹ØÓÚÖØµãÕ½ڣ¨ÈçÉæ¼°¹ÉȨתÈõÄÖ´·¨ÎÄÊéÄÚÈÝ£© £¬¿ÉʹÓÃÎı¾±ê×¢¹¤¾ß±êºìÒªº¦¶ÎÂä ¡£Õë¶ÔƵÈÔ´©²åµÄµ¹ÐðÊÖ·¨ £¬¶ÁÕß¿Éͨ¹ý½ÇÉ«Ãû+ʱ¼ä½Úµã¾ÙÐпçÕ¼ìË÷ £¬ÊäÈë"ËÕ«h2018ÄêÉó¼Æ"¼´¿É¿ìËÙ¶¨Î»Ïà¹Ø¾çÇé½Úµã £¬ÕâÖÖ¼ìË÷¼¼ÇÉÄÜÏÔÖøÌáÉýÈ«±¾ÔĶÁµÄЧÂÊ ¡£

ÎÄѧ¼ÛÖµÓëÊг¡»ØÉùÆÀ¹À

¸Ã×÷Æ·ÔÚÉÌսдʵÓëÇéÐ÷Ãè»æ¼äÕÒµ½¾«ÃîÆ½ºâµã £¬×îÐÂÕ½ÚÖйØÓÚ¶Ô¶ÄЭÒ飨VAMÌõ¿î£©µÄרҵÐÎò £¬¼È»ñµÃ½ðÈÚ´ÓÒµÕßµÄרҵÈÏ¿É £¬ÓÖÒÔÏ·¾çÕÅÁ¦ÎüÒýͨË×¶ÁÕß ¡£¾Ý±ÊȤ¸óÊý¾ÝÏÔʾ £¬"ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þÈ«±¾ÔĶÁ"µÄËÑË÷Á¿¼¾¶È»·±ÈÔöÌí223% £¬¶àά¶ÈÓ¡Ö¤×÷Æ·µÄÊг¡ÈÈ¶È ¡£ÌØÊâÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ £¬×÷Õß¶ÔÅä½ÇȺÌåµÄËÜÔìͬÑù¿¼¾¿¡ª¡ªÈçÉó¼ÆÊ¦Ð¡ÁÖÕâ¸ö¿´ËÆÍ¨Ë׵ĽÇÉ« £¬ÊµÎªºóÐø½ÒÏþÉÌÒµÎè±×µÄÖ÷ÒªÐðÊÂÖ§µã ¡£

ͨ¹ýϵͳÊáÀí¡¶ËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ×îÐÂÕ½ÚÁÐ±í¡·µÄ½¹µãÄÚÈÝÓë¡¶±ÊȤ¸ó¡·Æ½Ì¨µÄÌØÉ«¹¦Ð§ £¬¶ÁÕ߿ɸü¸ßЧµØÕÆÎÕÕⲿ°ÙÍò×Ö¾Þ×÷µÄÐðÊÂÂöÂç ¡£ÎÞÂÛÊÇ×îÐÂÕ½ڵÄÐüÄîÉèÖà £¬ÕÕ¾ÉÈ«±¾ÔĶÁµÄϸ½ÚºôÓ¦ £¬¶¼ÌåÏÖ·ºÆðʵÖ÷ÒåÌâ²ÄÍøÎÄ´´×÷µÄ¾«Ãî¼¼·¨ ¡£½¨ÒéÁ¬Ïµ±¾ÎÄÌṩµÄÔĶÁÕ½ÂÔ £¬Éî¶ÈÌåÑéÕⳡÈÚºÏÉÌÕ½²©ÞÄÓëÈËÐÔ¿½ÎʵÄÎÄѧʢÑç ¡£ µÚ26Õ¾ƺóËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þÈ«ÎÄÃâ·ÑÔĶÁбÊȤ¸ó ÔÚ½ñÊÀÏçÍÁÎÄѧ´´×÷Èȳ±ÖÐ £¬¡¶ËÕ«hÂíÀ϶þÂíÇ¿Ñô¹âÕýºÃ¡·ÒÀ¸½ÆæÒìµÄÈËÎïËÜÔìÓëʱ´úÅä¾°½»Ö¯µÄÐðÊÂÊÖ·¨ £¬Ò»Á¬Õ¼ÓÐС˵ÔĶÁƽ̨ÈȶȰñµ¥ ¡£×îÐÂÕ½ÚÁбíµÄÂ½Ðø¸üР£¬²»µ«ÑÓÐøÁËËÕ«hÓëÂíÊÏÐֵܼäÖØ´óµÄÇéÐ÷ÂöÂç £¬¸üͨ¹ý"Ñô¹âÕýºÃ"Õâ¸ö¹á´®Ê¼ÖÕµÄÒâÏó·ûºÅ £¬Ò»Ö±É×÷Æ·¶ÔÉç»áתÐÍÆÚÐæÂäÂ×ÀíµÄ̽ÌÖ ¡£±¾ÎĽ«Îª¶ÁÕßϵͳÊáÀíС˵×îÐÂÕ½ڵĽ¹µã¿´µã¡¢ÈËÎï¹ØÏµÑݱ估DZÔÚ¾çÇé×ßÏò ¡£

ËÕ«hÂíÀ϶þÂíÇ¿Ñô¹âÕýºÃ×îÐÂÕ½ÚÁбí,¾çÇé×·×ÙÆÊÎö-ÍêÕûÔĶÁÖ¸ÄÏ

ËÕ«hÇéÐ÷¾öÒé±³ºóµÄʱ´úÒþÓ÷

×îÐÂÕ½ڵÚ32Õ¡¶ÂóÀ˾öÒé¡·ÖÐ £¬Ö÷È˹«ËÕ«hÃæÁÙÍÁµØÁ÷תЭÒéÓë¼Ò×åÇéÐ÷µÄË«ÖØÄ¥Á· ¡£×÷ÕßÇÉÃîÔËÓÃÌìÆø·ûºÅѧ£¨Narrative Climatology£©ÊÖ·¨ £¬½«"Ñô¹âÕýºÃ"µÄ×ÔÈ»¾°¹ÛÓëÈËÎïÐÄÌﲨ¶¯ÐγÉÏ·¾çÐÔ±ÈÕÕ ¡£ÂíÀ϶þÔÚ´åÎñ¹ûÕæ»áÉÏÌá³öµÄÐÂÐÍÏàÖúÉç¼Æ»® £¬¼ÈÊǶԹŰåÅ©¸ûģʽµÄË¢ÐÂʵÑé £¬Ò²ÒþÓ÷×ÅÏçÍÁÉç»áȨÁ¦½á¹¹µÄÇÄÈ»¸Ä±ä ¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ £¬ÂíÇ¿ÔÚ´ËÕ½ÚÖÐÊ×´ÎÕ¹ÏÖ³öÓëÐÖ³¤½ØÈ»²î±ðµÄ¼ÛֵȡÏò £¬ÕâÖÖÈËÎﻡ¹â£¨Character Arc£©µÄתÕÛÊÇ·ñԤʾºóÆÚ¾çÇ齫·ºÆðÖØ´óÂ×Àí³åÍ»£¿

ÂíÊÏÐÖµÜì¶ÜÉý¼¶µÄÈý´ó·ü±Ê

´Ó×îиüеÄÎåÕÂÄÚÈÝÊÓ²ì £¬ÂíÀ϶þÓëÂíÇ¿µÄÐÖµÜÓÑÒêÕýÂÄÀúÑÏËàÄ¥Á· ¡£×÷¼ÒÔÚÐðÊÂÃܶȿØÖÆ£¨Plot Density Control£©·½ÃæÕ¹ÏÖ¸ßÃ÷¼¼ÇÉ£ºìôÌÃÐÞÉÉ×ʽðÕùÒ顢ũ»ú²É¹º»Ø¿ÛÒÉÔÆ¡¢Å©Ò©²ÐÁô¼ì²â±¨¸æÕâÈý¸ö¿´ËÆ×ÔÁ¦µÄÊÂÎñ £¬ÊµÔò×é³É»·»·Ïà¿ÛµÄÐüÒÉÁ´Ìõ ¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ £¬µÚ35ÕÂĩβ·ºÆðµÄÄäÃû¾Ù±¨ÐÅ £¬½ÓÄɶàÖØÊÓ½ÇÐðÊ£¨Multi-perspective Narration£©ÊÖ·¨ £¬¼È¼á³ÖÁËÇé½ÚµÄÉñÃØ¸Ð £¬ÓÖΪ¶ÁÕßÃ÷È·ÈËÎïÄîÍ·ÌṩÁËÒªº¦ÏßË÷ ¡£ÕâÖÖÐðÊÂÕ½ÂÔÊÇ·ñÌåÏÖןóÆÚ½«·ºÆðÇ㸲ÐÔÇé½Ú·´×ª£¿

Ñô¹âÒâÏóµÄ·ûºÅѧ½âÂë

¹á´®Õû¸ö×îÐÂÕ½ڵÄ"Ñô¹â"ÔªËØ £¬ÒÑÓâÔ½´¿´âµÄÇéÐÎÐÎò¹¦Ð§ ¡£ÔÚÆøÏó·ûºÅѧ½â¶Á¿ò¼ÜÏ £¬ÖÐÎçÁÒÑôÓë»Æ»èÓàê͵Ľ»Ìæ·ºÆð £¬ÐγÉÁËÇ¿ÁҵıÈÕÕÃÉÌ«Ææ£¨Contrast Montage£© ¡£µÚ37ÕÂÖб©ÓêǰµÄÃÆÈÈÌìÆø £¬²»µ«ÓªÔì³öÁîÈËÖÏÏ¢µÄÏ·¾çÕÅÁ¦ £¬¸ü°µº¬¶Ô³ÇÕò»¯Àú³ÌÖÐÉú̬ÎÊÌâµÄÒþÓ÷ ¡£×÷¼Ò¶Ô¹âӰЧ¹ûµÄ¾«×¼°Ñ¿Ø £¬Ê¹µÃͨË×ũʻ£¨ÈçÁÀɹÓñÃס¢Ä¥Á·½½¹àÇþµÈ£©¶¼³ÐÔØ×ÅÉî²ãµÄÏóÕ÷ÒâÒå £¬ÕâÖÖÎÄѧװÖã¨Literary Device£©µÄÔËÓà £¬¼«´óÌáÉýÁËÎı¾µÄ¶àÖØ²ûÊÍ¿Õ¼ä ¡£

Å®ÐÔ½ÇɫȺÏñµÄÍ»ÆÆÐÔËÜÔì

ÔÚ×îоçÇéÉú³¤ÖÐ £¬ÒÔËÕ«hΪ½¹µã·øÉä³öµÄÅ®ÐÔ¹ØÏµÍøÂç·ºÆð¶àÔª»¯Éú³¤Ç÷ÊÆ ¡£´åÎÀÉúËùÒ½ÉúÁÖá°µÄÖ§Ïß¾çÇé £¬Ê×´ÎÅû¶Á˾ÅÊ®ÄêÔÂÐæÂäÒ½ÁÆË¢ÐµÄÖ÷Ҫϸ½Ú£»ÔÓ»õµêÀϰåÄï½ð»¨µÄ¿çÕ½ڻØÒ䯬¶Ï £¬ÔòÔö²¹ÁËÂíÊϼÒ×åÈý´úÈ˵Ķ÷³ðÃØÐÁ ¡£ÕâÖÖȺÏñÐðÊÂÕ½ÂÔ£¨Ensemble Narrative Strategy£©µÄÔËÓà £¬²»µ«¸»ºñÁËÎı¾µÄÀúÊ·×ÝÉî¸Ð £¬¸üͨ¹ý΢¹Û¸öÌåÔËÆøÕÛÉä³öºê¹Ûʱ´ú±äǨ ¡£ÌØÊâÐèÒª¹Ø×¢µÄÊÇ £¬µÚ40ÕÂ×îºó´¦·ºÆðµÄÏØ³ÇÅ®ÆóÒµ¼Ò½ÇÉ« £¬ºÜ¿ÉÄܳÉÎªÍ»ÆÆÏÖÓÐÐðÊÂÆ½ºâµÄÒªº¦±äÁ¿ ¡£

ÍÁµØÕþ²ßÀå¸ïµÄÎÄѧӳÉä

×÷¼ÒÔÚ×îÐÂÕ½ÚÖÐÖ²ÈëÁË´ó×ÚÈýÅ©Õþ²ßÑݽøµÄÕæÊµÀúʷϸ½Ú £¬ÕâÖÖÏÖʵÖ÷ÒåµÄ´´×÷È¡ÏòʹС˵¾ßÓÐÆæÒìµÄÎÄÏ×¼ÛÖµ ¡£´Ó¼ÒÍ¥Áª²ú³Ð°üÔðÈÎÖÆµ½ÍÁµØÈ·È¨ÊԵ㠣¬´ÓÖÝÀïÆóÒµ¸ÄÖÆµ½ÐÂÐÍְҵũÃñÅàÓý £¬ÕâÐ©ÖØ´óÕþ²ß½Úµã¶¼±»ÇÉÃîת»¯ÎªÍƶ¯Çé½ÚÉú³¤µÄÏ·¾ç¶¯Á¦ ¡£µÚ44ÕÂÐÎòµÄ´åÃñ´ú±í´ó»á±í¾ö³¡¾° £¬ÆäÒéʹæÔòºÍ±í¾ö³ÌÐòµÄ׼ȷ»¹Ô­ £¬ÉõÖÁ¿É×÷ΪÑо¿Ï²ãÃñÖ÷ÖÆ¶ÈµÄÉú¶¯°¸Àý ¡£ÕâÖÖ½«Õþ²ßÎı¾×ª»¯ÎªÎÄѧÎı¾µÄ±àÂëÄÜÁ¦£¨Textual Encoding Ability£© £¬ÕýÊǸÃ×÷Æ·Çø±ðÓÚͬÀàÏçÍÁС˵µÄ½¹µã¾ºÕùÓÅÊÆ ¡£

ͨ¹ýϵͳÆÊÎö¡¶ËÕ«hÂíÀ϶þÂíÇ¿Ñô¹âÕýºÃ¡·×îÐÂÕ½ÚÁбíµÄÐðÊÂË¢ÐÂÓëÖ÷ÌâÉ £¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇåÎúÕÆÎÕ×÷Æ·ÆæÒìµÄÃÀѧ׷Çó ¡£´ÓËÕ«hÃæÁÙµÄÇéÐ÷Â×ÀíÄæ¾³ £¬µ½ÂíÊÏÐֵܵÄȨÁ¦²©ÞÄ£»´ÓÌìÆø·ûºÅµÄÕÜѧ˼±æ £¬µ½Õþ²ßÎı¾µÄÎÄѧתÒë £¬Õⲿ×÷Æ·Õý¹¹½¨Æð½ñÊÀÏçÍÁÌÜдµÄȫз¶Ê½ ¡£Ëæ×Å×îÐÂÕ½ڵÄÒ»Á¬¸üР£¬Òþ²ØÔÚ"Ñô¹âÕýºÃ"±í²ãÐðÊÂϵÄÉî²ãÉç»áÅúÅÐ £¬±Ø½«Òý·¢¸üÆÕ±éµÄÎÄ»¯ÌÖÂÛÓëÎÄѧ·´Ë¼ ¡£
ÔðÈα༭£º ³ÂïÔ¾ê
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÕùÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È· £¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼ £¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Òé £¬¾Ý´Ë²Ù×÷Σº¦×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP £¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐŹ«ÖںŠ£¬¼´¿ÉËæÊ±Ïàʶ¹ÉÊж¯Ì¬ £¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢ £¬ÕÆÎղƲúʱ»ú ¡£
ÍøÓÑ̸ÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ½²»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑ̸ÂÛ½ö¹©Æä±í´ïСÎÒ˽¼Ò¿´·¨ £¬²¢²»Åúע֤ȯʱ±¨Ì¬¶È
ÔÝÎÞ̸ÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿