µ±ÖÓÉùÇÃÏìµÄÒ»¿Ì£¬Ð£Ô°ËƺõͻȻ½øÈëÒ»¶ÎÇå¾²µÄÔÝÍ£¼ü¡£Ê±¼äÔÚʱ¼ä¾²Ö¹µÄ˲¼äÄý¹Ì£¬×ßÀȵĵÆÉÁׯ£¬Ö½ÕÅÔÚ°ë¿ÕÀﻺÂýÐýת£¬ðÎ×ÓËÆµÄìºÆì±»Î¢·ç¶¨¸ñ¡£ÕâÑùµÄ¿ª³¡ÈùÛÖÚµÚһʱ¼ä±»ÀÈëÒ»¸ö¿´ËÆ»ÄÌÆÈ´¼«¾ßÊ«ÒâµÄÌìÏ¡ª¡ªÒ»¸öͨË×µÄУ԰ȴ±»Ò»µÀ²»¿ÉÚ¹Ê͵ÄʵÁ¦¸ÄдÁËÒ»Ñùƽ³£¡£
Ö÷½Ç²¢·ÇÎÞËù²»¿ÉµÄÓ¢ÐÛ£¬¶øÊǼ¸Î»ÔÚÉú³¤Â·ÉÏÒ¡»ÎµÄÄêÇáÈË£¬ËûÃÇÔÚ¾²Ö¹µÄʱ¼äÀïѰÕÒÉùÒô¡¢Ñ°ÕÒÃյס¢Ñ°ÕÒ×Ô¼º¡£
ӰƬÒÔµÚÒ»È˳ÆÍâ¹ÛÓëµÚÈýÈ˳ƿ͹۾µÍ·½»Ìæ·ºÆð£¬¼ÈÈÃÎÒÃǶÔʱ¼äµÄ¿´·¨±¬·¢¹²Ê¶£¬ÓÖÈÃÈËÎïµÄÇéÐ÷ÏßÔÚ¾²Ä¬ÖÐÖð½¥Õ¹ÏÖ¡£Ö÷½ÇÖ®ÒÔÊÇÄÜÔÚÕⳡʱ¼ä´íλÖмá³ÖÐж¯Á¦£¬¸ü¶àÀ´×ÔËûÃǶÔÏ໥µÄÐÅÈÎÓë¶ÔδÀ´µÄÅÎÔ¸¡£Ð£Ô°Àïÿһ¸öϸ΢µÄ˲¼ä¶¼±»·Å´ó£º¿Î×ÀÉÏÂäϵıʼâÉù¡¢²Ù³¡±ß·µÆµÄ¹âÓ°¡¢Ê³Ìô°¿ÚÀïÒ»¶Î¶Ô»°µÄ´íλ»ØÉù¡£
µ¼ÑÝͨ¹ý¼«¼òµÄ¶Ô°×Ó볤¾µÍ·µÄ¹¹Í¼£¬ÈùÛÖÚÓÃÑÛ¾¦È¥¸ÐÖª£¬×¨ÐÄÈ¥Ã÷È·¡£
ÔÚÕⲿӰƬÀʱ¼äµÄÉ趨²¢·Ç¿Æ»ÃµÄÓ²ºË½âÂ룬¶øÊÇÒ»ÖÖÇéÐ÷µÄÒþÓ÷¡£¾²Ö¹µÄÿһÃ룬¶¼ÊǶÔÇഺѡÔñµÄ»Ø·Å£ºÄãÔ¸ÒâΪÓÑÇéÍ×ÐÂð£¿ÄãÊÇ·ñÔ¸ÒâΪÐÄÖеÄÃÎÏëÖ§¸¶¼ÛÇ®£¿¶øµ±Í¬ÑâÖ®¼äµÄ¹ØÏµ±»Ê±¼äËù·Å´ó¡¢±»»ØÒäËùËÜÐΣ¬½ÇÉ«ÃDz»µÃ²»ÃæÁÙ¸÷×ԵļÒͥѹÁ¦¡¢Ñ§Òµ½¹ÂÇÓëδÀ´µÄ²»È·¶¨ÐÔ¡£
ÕâЩÕÅÁ¦²¢·Ç´¿´âµÄÏ·¾ç³åÍ»£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¹ØÓÚÉú³¤µÄÕæÊµÐ´ÕÕ£ºÔÚ¿´Ëƾ²Ö¹µÄÌìÏÂÀÈËÃÇÈÔÔÚ±¼³Û¡¢ÈÔÔÚÑ¡Ôñ¡¢ÈÔÔÚÊÜÉË¡£
ӰƬµÄÃÀѧÓïÑÔͬÑùÖµµÃ¸èËÌ¡£ÉãÓ°ÒÔ¹âÓ°µÄÌøÔ¾×ÊÖú¹ÛÖÚÃ÷È·¡°Ê±¼ä¡±µÄÖʸСª¡ªÆäʱ¼äÕæÕý¡°±»¶³½á¡±Ê±£¬»ÃæÖеÄɫΡ¢±ÈÕպ;°Éî¶¼±»·Å´ó³ÉÇéÐ÷µÄÔØÌå¡£ÒôÀÖÔòÒÔµÍÆµµÄÐÄÌøÉùÓëÈáºÍµÄÏÒÀÖÆÌµæÇéÐ÷µÄÉý³Á£¬ÈùÛÖÚµÄÐÄÌïÔÚ°²¶¨Óëµ£ÐÄÖ®¼äÍù·µÇл»¡£ÕâÖÖÉùÒôÉè¼ÆÏñÊÇһλÒþÐεÄÖ¸µ¼Õߣ¬Ö¸µ¼¹ÛÖÚ°Ñ×¢ÖØÁ¦´ÓÍâ½çµÄÐúÏùתÏò½ÇÉ«µÄÐÄÌïÌìÏ¡£
¹ÊʵÄÉú³¤²»Êǵ¥ÏßÌõ£¬¶øÊÇÓɼ¸Ìõ²¢ÐеÄÇéÐ÷ÏßÅäºÏÍÆ¶¯¡£ÓÑÒêµÄ²âÊÔ¡¢³õÁµµÄÃÈÑ¿¡¢ÒÔ¼°¶ÔδÀ´µÄ½¹ÂÇÏ໥½»Ö¯£¬ÔÚ¾²Ö¹µÄʱ¿Ì±»·Å´óµ½×ãÒԸıäËûÃǶÔÉúÑĵÄ̬¶È¡£Ã¿Ò»¸öתÕ۵㶼²¢·ÇÕðÌ춯µØµÄ¾ç±ä£¬¶øÊÇÒ»¸ö¸öϸСµ«ÓÐÁ¦µÄÑ¡Ôñ¡£ÕýÊÇÕâЩѡÔñ£¬×é³ÉÁËӰƬµÄ½¹µã³åÍ»£ºÔÚ²»¿ÉÄæµÄʱ¼äÖУ¬ÊÇ·ñÉÐÓÐʱ»ú¸Äд×Ô¼ºµÄÔËÆø£¿Ó°Æ¬Í¨¹ýÕâһϵÁп´ËÆ¡°±»¶¯¡±µÄʱ¿Ì£¬Öð½¥Õ¹ÏÖ³öÈËÐÔÖÐ×îÕæÊµµÄÒ»Ãæ¡ª¡ªÔÚÕϰÖÐÉú³¤£¬ÔÚÉú³¤ÖÐѧ»áËÉÊÖ¡£
ÔÚ¹ÛÓ°µÄ³õ¶Î£¬¹ÛÖÚÒ²Ðí»áÓÉÓÚʱ¼äµÄ¡°²»¿É¿Ø¡±¶ø¸ÐÓ¦²»ÊÊ£¬ÉõÖÁÓÐЩÃìã¡£¿ÉÕýÊÇÕâÖÖ²»È·¶¨£¬´ÙʹÎÒÃÇÖØÐÂÉóÔÄ×Ô¼ºÔÚÏÖʵÉúÑÄÖеÄÑ¡Ôñ£ºÄãÔ¸ÒâÔÚʱ¼äÍ£ÂíÉÏ£¬¸øÅóÙÒ»¸öÕæÕýµÄÚÐÌý£»ÄãÔ¸ÒâÔÚѹÁ¦À´ÔÝʱ£¬Îª×Ô¼ºµÄÃÎÏëÁô³öÒ»Ìõºó·¡£Ó°Æ¬Ã»Óиø³öÒ»¸ö¼òÆÓµÄÃÕµ×£¬¶øÊÇÓòã²ãµÝ½øµÄÇéÐ÷ºñ¶È£¬ÈùÛÖÚÔÚ¹ÛÓ°¿¢ÊºóÈÔ»á¾ÙÐг¤Ê±¼äµÄÄÚÊ¡¡£
ËüÏñÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬Ó³ÕÕ³öÎÒÃÇÔÚÏÖʵÌìÏÂÀïµÄ´íʧ¡¢Ó¸ÒÓëÆÚ´ý¡£
Ëæ×žçÇéÍÆ½ø£¬Ê±¼ä¾²Ö¹µÄÉñÃØÖð½¥½ÒÏþ£¬Ð£Ô°µÄ½ÇÂäÀïÒþ²ØµÄ²¢·ÇÖ»ÊÇÊÖÒյĻÃÓ°£¬¸ü¶àÊǹØÓÚÈËÐÄÓëÂ×ÀíµÄÌÖÂÛ¡£Ã¿Ò»¸ö½ÇÉ«¶¼ÔÚÕⳡͣ°ÚµÄÂóÌÖÐÕÒµ½Á˸üÕæÊµµÄ×Ô¼º£ºÓеÄÑ¡ÔñÓÄѶøÉÏ£¬ÁíһЩÔòÑ¡ÔñÍËÈá¢Í×У¬ÉõÖÁËÉÊÖ¡£ÕýÊÇÕâЩѡÔñ£¬°ÑÓ°Æ¬ÍÆÏòÒ»¸ö·¢ÈËÉîÊ¡µÄϳ¡¡£
ÕâÒ²ÊÇÕⲿӰϷÁô¸ø¹ÛÖÚµÄ×î´óÕÅÁ¦£º¼´±ãʱ¼äÎÞ·¨ÕæÕý»Øµ½ÒÑÍù£¬ÈËÎïÖ®¼äµÄÇéÐ÷ÓëÉú³¤È´ÔÚÒ»Ö±±»ÖØÐ½ç˵¡£Äã»áÔÚ×îºó´¦¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖ¾ÃÎ¥µÄÎÂů£¬Ò²»á¶ÔÇà´ºµÄųÈõÓë¼áÈÍÓÐеÄÃ÷È·¡£
ÔÚԢĿʱ£¬Ò»ÖÖÇå¾²µÄʵÁ¦»áÔÚÆÁÄ»ÉÏ»ºÂýÆÌÕ¹£º²»ÊÇÓôó×ڵĶ԰×È¥Ú¹ÊÍÌìÏ£¬¶øÊÇÓÃÓ°Ïñ¡¢Óÿռ䡢ÓÃÉùÒôÈ¥½²Êö¡£Ê±¼ä¾²Ö¹²¢²»µ«ÊÇÒ»¸öÒì¾°£¬¶øÊÇÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬Ó³ÕÕ³öÿСÎÒ˽¼ÒÐĵ××îÕæÊµµÄÅÎÔ¸Óë¿Ö¾å¡£ËüÈÃÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Çà´ºµÄÿһ¸öÑ¡Ôñ¶¼ÖµµÃ±»ÈÏÕæ¿´´ý£»×ÝÈ»ÌìÏÂÔÚij¸ö˲¼ä¶³½á£¬ÐÄÁéµÄmovementÈÔÔÚ¼ÌÐø¡£
ÕâÑùµÄÌåÑ飬¿ÉÄܱÈÖ÷Òª´Ì¼¤µÄÇé½Ú¸ü¾ßѬȾÁ¦£¬ÓÉÓÚËü´¥¼°µÄÊÇÿСÎÒ˽¼ÒÐÄÖеÄÉú³¤Ö®Í´Óë×ÆË¸¡£
ÔÚÕⲿӰƬµÄ×îºó£¬Áô¸ø¹ÛÖڵIJ¢·ÇÒ»¸öÏêϸµÄÃÕµ×£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÖµµÃÕ䲨µÄÓ°Ïó£ºÄÇЩÔÚʱ¼ä¾²Ö¹µÄ˲¼ä£¬ÎÒÃÇÒ»¾Ëµ¹ý¡¢Ïë¹ý¡¢»Ú¸ÄµÄÿһ¸ö¡°ÈôÊÇ¡±¡£ÕýÓÉÓÚÔÆÔÆ£¬µ±ÄãÔÙ´Î×ß½øÐ£Ô°µÄÇåÔ磬»òÔÙ´ÎÑöÃæÍûÏòÌìÑÄʱ£¬»òÐí»á·¢Ã÷£¬Ê±¼ä²¢Ã»ÓÐÕæÕý×èÖ¹¡ª¡ªËüÔÚÄãÐÄÀï¼ÌÐøÁ÷¶¯£¬Íƶ¯ÄãÒÔ¸üÕæÊµµÄ×Ë̬ȥӽÓδÀ´¡£
¹ÊʽøÈëµÚ¶þ¶Îʱ£¬ÔÝÍ£µÄʵÁ¦²»ÔÙÖ»ÊÇÒ»¸öÒì¾°£¬¶øÄð³É½Çɫ֮¼ä¶Ô»°ÓëÐж¯µÄ´ß»¯¼Á¡£ÇØá°¡¢ÖÜÃú¡¢Ò¶½àµÈÈ˲»ÔÙÖ»ÊDZ»¶¯µÄʱ¼äÊܺ¦Õߣ¬ËûÃÇ×îÏÈ×Ô¶¯Ñ°ÕÒÍ»ÆÆ¿Ú£¬ÊµÑéÓÃÏ໥µÄÐÅÈÎÀ´Í»ÆÆÊ±¼äµÄÀ§¾Ö¡£Ó°Æ¬Í¨¹ý¶àÏß²¢½øµÄÐðʽṹ£¬½«Ð£Ô°ÉúÑĵÄÒ»Ñùƽ³£Ï¸½ÚÓ볬ÏÖʵµÄʱ¼äÕ÷Ïó½»Ö¯·ºÆð£¬ÈùÛÖÚÔÚÊìϤµÄУ԰ÇéÐÎÖиÐÓ¦ÉúÊèÓëÐÂÏʲ¢´æ¡£
ÔÚÇéÐ÷²ãÃæ£¬ÓÑÒêÊÇ×îÒªº¦µÄÍÆ¶¯Á¦¡£ÈýÈËÖ®¼äµÄ»¥¶¯ÏñÒ»×éÒ»Ö±»¯½âµÄì¶ÜµÄ»¯Ñ§·´Ó¦£ºËÔ¸ÒâΪ¶Ô·½Èò½£¿ËÔ¸ÒâΪÍŶÓÎþÉü£¿ÕâЩ¿´ËÆÍ¨Ë×µÄÑ¡Ôñ£¬ÔÚʱ¼ä±»¶¨¸ñµÄÅä¾°Ï£¬±»·Å´óΪƷµÂÓëÇéÐ÷µÄÊÔ½ðʯ¡£Ó°Æ¬ÓÃϸÄåµÄÑݳöºÍեȡµÄ¶Ô»°´¦Öóͷ££¬ÈÃÈËÎïµÄÉú³¤ÏÔµÃ×ÔÈ»¶ø¿ÉÐÅ¡£
Ï໥µÄÉñÃØ¡¢¿Ö¾åºÍÔ¸ÍûÔÚÍ£ÁôµÄ¿Õ¼äÀïÖð½¥Ì»Â¶£¬¹ÛÖÚµÃÒÔÔÚËûÃǵÄÑÛÉñÓë΢ÐÄÇéÖжÁ³öδ˵³ö¿ÚµÄÇéÐ÷¡£
³ýÁËÈ˼ʹØÏµ£¬Ó°Æ¬Ò²ÒÔ¼ÒÍ¥Óë½ÌÓýϵͳµÄѹÁ¦×÷ΪÅä¾°ÆÌµæ¡£½ÇÉ«ÃÇÃæÁÙâïÊÑµÄÆÚÍû¡¢Ñ§ÒµµÄ¾ºÕùÒÔ¼°¶ÔδÀ´Ö°ÒµÂ·¾¶µÄ½¹ÂÇ£¬Ê±¼äµÄ¾²Ö¹ÏñÒ»Ãæ·Å´ó¾µ£¬ÈÃÕâЩѹÁ¦±äµÃÇåÎú¡¢ÕæÊµ¡£Í¨¹ý»ØÒ䳡¾°µÄÇл»¡¢Ç×Çé¶Ô»°µÄÐþÃîת±ä£¬Ó°Æ¬·ºÆð³öÒ»¸ö¸üΪÁ¢ÌåµÄУ԰ÉúÑÄͼ¾°£ºÔÚÇà´ºµÄ¸ßѹÏ£¬ÔõÑù±£»¤×ÔÎÒ¡¢ÔõÑùÓë¼ÒÈËÏàͬ¡¢ÔõÑùÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ½Ú×à¡£
ÕâЩÒéÌâ²»µ«Ìù½üÏÖʵ£¬Ò²¸ø¹ÛÖÚÌṩÁËÒ»ÖÖ¹ØÓÚÉú³¤µÄ˼Ë÷½Ç¶È¡ª¡ªÒ²ÐíÕæÕýµÄÓÂÆø²»ÊÇÍ»ÆÆÊ±¼äµÄ·â±Õ£¬¶øÊÇÔÚ¾²Ä¬Öмá³Ö×ÔÎÒ¡£
ÔÚÃÀѧ²ãÃæ£¬µ¼ÑÝÑÓÐøÁ˵ÚÒ»²¿·ÖµÄÐðÊÂÆø¸Å£¬µ«ÔÚ»ÃæÓïÑÔÓëÉùÒôÉè¼ÆÉϾÙÐÐÁ˸üÉî²ãµÄ̽Ë÷¡£¾µÍ·ÓïÑÔÔ½·¢Õ¥È¡¡¢¶àÔËÓýü¾°À´²¶»ñÈËÎïÇéÐ÷µÄϸ΢ת±ä£»É«²ÊÒÔǰÆÚµÄ±ÈÕÕÇ¿ÁÒתΪ¸üÈáºÍ¡¢ÎÂůµÄ»ùµ÷£¬ÐγÉÒ»ÖÖÎÂÇéµÄ±ÈÕÕ£¬Ê¹¹ÛÖÚÔÚÖ÷ÒªµÄÇé½ÚÍÆ½øÖв»Ê§Î¶ȡ£ÒôÀÖ·½Ã棬Ö÷ÌâÐýÂÉÔÚÒªº¦Ê±¿Ì»Ø¹é£¬ÐγÉÇéÐ÷Éϵġ°»ØÉù¡±£¬ÈùÛÖÚÔÚÇéÐ÷Âäµã´¦»ñµÃ¹²Ê¶¡£
Õû²¿Ó°Æ¬½«¹ÛÖÚ´øÈëÒ»¸ö¼ÈÊìϤÓÖÉúÊèµÄÌìÏ£ºÊìϤµÄÊÇУ԰µÄÒ»Ñùƽ³££¬ÉúÊèµÄÊÇʱ¼ä¶ÔÈËÐĵÄÊÔ̽¡£
¶ø¹ØÓÚʱ¼äµÄÃÕÌ⣬ӰƬ²¢Î´¸ø³ö¼òÆÓµÄÚ¹ÊÍ¡£Ïà·´£¬Ëü½«Ê±¼äµÄ¿´·¨Äð³ÉÒ»×鹨ÓÚÑ¡ÔñÓëЧ¹ûµÄÒþÓ÷£ºÆäʱ¼ä×èÖ¹£¬ÄãÈÔȻҪ¾öÒéÔõÑùǰÐС£Ö÷½ÇÃÇ·¢Ã÷£¬Í£Áô²¢·ÇÕæÕý×èÖ¹ÁËת±ä£¬¶øÊÇÑÓ»ºÁËËüµÄ±¬·¢£¬ÈÃÈËÃÇÓÐʱ»úÖØÐÂÆÀ¹À×Ô¼ºµÄ¹ØÏµÓëÀíÏë¡£×îºóµÄתÕÛµãͨ³£ÂäÔÚÄÇЩ¿´ËÆÏ¸Ð¡µÄվλºÍ¾öÒéÉÏ¡ª¡ªÒ»¸ö²»¾ÒâµÄÑ¡Ôñ£¬Ò»¾äδ˵ÍêµÄ»°Ó¿ÉÄܸıäδÀ´µÄ×ßÏò¡£
ӰƬÈùÛÖÚÏàÐÅ£¬Éú³¤ÍùÍù²»ÊǺäºäÁÒÁÒµÄʤÀû£¬¶øÊÇÒ»´Î´Î¾²Ä¬Öеļá³Ö¡£
ÔÚ×îºó´¦£¬Ó°Æ¬ÁôÏÂÁËÈôÒþÈôÏÖµÄÓàζ¡ª¡ªÊ±¼äÒ²ÐíÕæµÄÎÞ·¨»Øµ½Æðµã£¬µ«ÈËÐĵÄÓ°ÏóºÍÇéÐ÷µÄÑÓÐøÈ´»áÈÃÎÒÃǸüÓ¸ҵØÈ¥°®¡¢È¥Ñ§¡¢È¥ÊµÏÖ×ÔÎÒ¡£Äã»òÐí»á´ø×ŶÔУ԰µÄ»³¾É¡¢¶ÔÅóÙµÄÕäÊÓ£¬ÒÔ¼°¶ÔδÀ´¸üÇåÎúµÄÍýÏë×ß³öÓ°Ôº¡£Ô¢Ä¿ÕⲿӰƬ£¬²»µ«ÊÇÒ»´ÎÇéÐ÷µÄÌåÑ飬ҲÊÇÒ»³¡¹ØÓÚ×ÔÎÒÈÏÖªÓëÑ¡ÔñµÄѵÁ·¡£
Ëü»áÈÃÄãÔÚÍÑÀë×ùλµÄ˲¼ä£¬ÈÔÈ»ÎÅÉùÐĵ׵ĻØÏ죺ÿһ¸öÍ£Áôµã£¬¶¼ÊÇеÄ×îÏÈ¡£
¹ØÓÚԢĿ·¾¶µÄÌáÐÑÓ뽨Ò飺ÈôÊÇÄãÏëÔÚÕýµ±ÇÒ¸ßÆ·ÖʵÄÌõ¼þÏÂä¯ÀÀÕⲿӰƬ£¬ÓÅÏÈÑ¡Ôñ¹Ù·½ÉÏÏ߯½Ì¨¡¢Ó°Ï·ÔºÏß»òÊÚȨµÄÁ÷ýÌåЧÀÍ¡£Ö§³ÖÕý°æ²»µ«ÊǶԴ´×÷ÕßµÄ×ðÖØ£¬Ò²ÊÇ»ñµÃ×î¼Ñ¹ÛÓ°ÌåÑéµÄÌõ¼þ¡£Í¨¹ýÕý¹æÇþµÀԢĿ£¬Ä㽫ÏíÊܵ½¸üÇåÎúµÄ»ÖÊ¡¢Îȹ̵IJ¥·ÅÓëÍêÕûµÄÒôЧÉè¼Æ£¬´Ó¶ø¸ü׼ȷµØ¸ÐÊÜӰƬÔÚʱ¼ä¡¢ÇéÐ÷ÓëÃÀѧÉϵÄרÐÄ¡£
ÈôÄãÕýÔÚѰÕÒºÏÊʵÄԢĿ;¾¶£¬¿ÉÒÔÉó²éÍâµØÓ°ÔºÅÅÆ¬ÐÅÏ¢¡¢¹Ù·½¿¯Ðз½ÌṩµÄÔÚÏß²¥·Åƽ̨£¬»òÔÚÕý¹æÓ°ÊÓÆ½Ì¨¾ÙÐÐ×âÁÞ/¹ºÖá£ÕâÑùµÄÑ¡ÔñÄÜÈÃÄãºÍÅóÙһͬ·ÖÏíͳһ·ÝÊÓÌýµÄÆø·Õ£¬Ò²×èÖ¹ÁËDZÔÚµÄΣº¦Óë°æÈ¨ÎÊÌ⡣ͨ¹ýÕý¹æµÄÇþµÀԢĿ£¬Í¬ÑùÒ²ÊǶԴ´×÷ÕߵĿ϶¨ÓëÃãÀø¡£
Ըÿһ´Î×ß½øÓ°Ôº»ò½øÈëÂëÃæÆÁĻǰµÄÐÄÇ飬¶¼ÊǶÔÓÅÃÀ¹ÊʵÄÒ»´ÎÕæ³ÏÖ¾´¡£