×Åʵ£¬ÕâЩ֢״±³ºóÍùÍùÊÇÒ»¸öÅäºÏµÄÆÊ½âÓëÉñ¾ÐÄÀíÎÊÌ⣺Åèµ×¼¡ÈºµÄʵÁ¦¡¢½áµÞ×éÖ¯µÄÖ§³Ö¡¢Ö±³¦ºÍÄòµÀµÄе÷£¬ÒÔ¼°Éñ¾ÏµÍ³¶ÔÅűãÓëÅÅÄòµÄ¿ØÖÆ£¬ÈôÆäÖÐÈκλ·½Ú·ºÆð¹¦Ð§Ï½µ£¬¶¼»áÔÚÒ»Ñùƽ³£ÉúÑÄÖÐÒÔѹÁ¦ÐÔÄòʧ½û¡¢¸ØÃÅʧ½û»òÛÕ±ÕÐÔÅűãÕϰµÄÐÎʽÌåÏÖ³öÀ´¡£±¾ÎÄÎ§ÈÆ¡°Ñ¹Á¦ÐÔÄòʧ½ûÖÎÁÆ(8)¸ØÃÅʧ½ûºÍÛÕ±ÕÐÔÅűãÕϰ¡±ÕâÒ»Ö÷Ì⣬´øÄãÊìϤһ¸öÒÔ¿ÆÑ§Õï¶Ï¡¢¸öÌ廯ÖÎÁƺÍÈ«³ÌÕÕ»¤Îª½¹µãµÄÐÂÐÍ¿µ¸´Â·¾¶¡£
ÏÖ´úҽѧǿµ÷¶àѧ¿ÆÐ×÷£ºÃÚÄò¿Æ¡¢¸Ø¸ØÃſơ¢Î¸³¦¿Æ¡¢¿µ¸´¿Æ¡¢Ó°Ïñ¿Æ¡¢ÓªÑøÓëÐÄÀíÖ§³ÖÅäºÏΪ»¼Õß¶¨ÖƼƻ®¡£Õâ²¢·ÇһζµÄÒ©Îﻯ»òÊÖÊõ»¯£¬¶øÊÇÒ»¸öÒÔÊý¾ÝÇý¶¯¡¢ÒÔÉúÑÄÖÊÁ¿Îªµ¼ÏòµÄ×ÛºÏÖÎÁÆÀú³Ì£¬Á¦ÕùÈû¼ÕßÔڿɿصĹæÄ£ÄÚ»Ö¸´×ÔÐÅÓë»îÁ¦¡£
ÕâÒ»Æð»òÐíÐèÒªÃæÁÙÏÖʵµÄÌôÕ½£ºÖ¢×´µÄ¶àÑùÐÔ¡¢ÖÎÁƵĸöÌå²î±ð¡¢ÒÔʵʱ¼äά¶ÈÉϵĺã¾ÃÖÎÀí¡£Ñ¹Á¦ÐÔÄòʧ½ûµÄ½¹µãÔÚÓÚÄòµÀ±ÕÐÁ¦È±·¦ºÍÅèµ×Ö§³ÖÁ¦Ï½µ£¬ÍùÍùÓëÁÙÅè¡¢ÄêËê¡¢ÂýÐÔ¿ÈËÔ¡¢·ÊÅÖ¼°¾Ã×øµÈÒòËØµþ¼Ó£»¸ØÃÅʧ½ûÔòÉæ¼°¸ØÃÅÀ¨Ô¼¼¡µÄÍêÕûÐÔ¡¢Õ³Ä¤Ãô¸ÐÐÔÓëÉñ¾µ÷¿ØµÄ×ÛºÏÎÊÌ⣻ÛÕ±ÕÐÔÅűãÕϰ³£ÓëÅèµ×¼¡µÄе÷ÐÔÕϰ¡¢Ö±³¦±Úµ¯ÐÔת±ä¼°½áÖ±³¦ÆÊ½âµÄ½á¹¹ÐÔÒòËØÏà¹Ø¡£
Ö»ÓаÑÕâÈýÀàÎÊÌâ·ÅÔÚͳһ¸ö¿ò¼ÜÖУ¬²Å»ªÊµÏÖÕæÕýµÄ¡°¿µ¸´Çý¶¯¡±¡ª¡ªÈò¡È˲»ÔÙΪһ¸öСÎÊÌâ¶øÎþÉüÉúÑĵįäËû²¿·Ö¡£ÎÒÃÇÇ¿µ÷µÄÊÇ¡°Õï¶Ï¡ªÆÀ¹À¡ª¸öÌ廯ÖÎÁÆÍýÏ롱µÄ±Õ»·£º¾«×¼ÆÀ¹ÀÄúµÄÖ¢×´Ç¿¶È¡¢Ò»Á¬Ê±¼ä¡¢Ò»Ñùƽ³£Ó°ÏìºÍÐÄÀíѹÁ¦£¬ÔپݴËÖÆ¶©×îºÏÊʵĸÉÔ¤×éºÏ¡£
ÔÚÕï¶Ï½×¶Î£¬ÏȽøµÄÆÀ¹À¹¤¾ß×ÊÖúÒ½Éú¿´ÇåÎúÎÊÌâµÄȪԴ¡£Åèµ×¼¡Á¦ÆÀ¹À¡¢Äò¶¯Á¦Ñ§¼ì²â£¨ÆÀ¹À°òë׺ÍÄòµÀµÄ¹¦Ð§£©¡¢¸ØÃÅÖ±³¦¶¯Á¦Ñ§£¨ÆÀ¹À¸ØÃÅÀ¨Ô¼¼¡ÓëÖ±³¦Ðͬ£©µÄÕÉÁ¿¡¢Ó°Ïñѧ¼ì²é£¨ÈçÅèµ×³¬Éù¡¢ÐëҪʱµÄ´Å¹²Õñ³ÉÏñ£©ÒÔ¼°ÐëÒªµÄÅűãÆÀ¹À¶¼ÊÇͨÀýµÄÒ»²¿·Ö¡£Í¨¹ý×ÛºÏÆÊÎö£¬Ò½Éú¿ÉÒÔÇø·Ö´¿´âÐÔѹÁ¦ÐÔÄòʧ½û¡¢Í¬Ê±±£´æµÄÄò¿ØÓëÅűãÎÊÌ⣬ÕÕ¾ÉÒÔÉñ¾¼¡Èâе÷ÕϰΪÖ÷µÄ×ÛºÏÐÔÅèµ×¹¦Ð§Õϰ¡£
Ö÷ÒªµÄÊÇ£¬Õï¶Ï²»µ«Ö¸Ïò¡°ÄÇÀïÍ´¡±£¬¸üÖ¸Ïò¡°ÔõÑù»îµÃ¸üºÃ¡±¡£ÔÚÕâÒ»½×¶Î£¬Äú²»µ«ÊǽÓÊÜÒ»¸ö±êÇ©£¬¶øÊÇÔÚÒ½ÉúµÄÖ¸µ¼Ï£¬ÇåÎúµØ¿´µ½Î´À´ÖÎÁƵÄõ辶ͼ¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÖÎÁÆÀíÄîÇ¿µ÷¡°ÈË-·¿-·¡±µÄϵͳÐÔÅþÁ¬¡£ÈË£¬ÊÇÖ¸ÒÔ»¼ÕßΪÖÐÐÄ¡¢×ðÖØ¸öÌå²î±ðµÄÖÎÁƹ¤¾ß£»·¿£¬ÊÇÖ¸Ò½ÁÆÀú³ÌÖеij¡¾°Óë×ÊÔ´ÕûºÏ£¬´ÓÕïÊÒÆÀ¹Àµ½¿µ¸´ÑµÁ·ÊÒÔÙµ½ÊÖÊõÊÒ£¬ÐγÉÒ»¸öÇå¾²¡¢Ò»Á¬µÄÖÎÁƿռ䣻·£¬ÊÇÖ¸ÏêϸµÄÖÎÁÆÂ·¾¶ÓëʱÐò°²ÅÅ£¬È·±£·ÇÊÖÊõÓëÊÖÊõ¡¢¿µ¸´ÓëÉúÑÄ·½·¨¸ÉÔ¤µÈ¶àÊÖ¶ÎÐÍ¬ÍÆ½ø¡£
¶àѧ¿ÆÍŶӻáÅäºÏÌÖÂÛ²¢Ìá³ö¡°½×¶ÎÐÔÄ¿µÄ¡±£¨Èç¼õÇá©Äò´ÎÊý¡¢ÌáÉýÅűãÌñ¾²¶È¡¢»Ö¸´¼ÒÍ¥ÓëÊÂÇéÉúÑĵļÓÈë¶È£©£¬²¢Í¨¹ý°´ÆÚËæ·ÃÀ´µ÷½â¼Æ»®¡£¹ØÓÚÐí¶à»¼Õߣ¬×îÖ÷ÒªµÄ²»µ«Êǵ¥´ÎÖÎÁƵÄЧ¹û£¬¶øÊǺã¾ÃµÄ¡¢¿Éά»¤µÄÉúÑÄÖÊÁ¿ÌáÉý¡£ÏÂÒ»²¿·Ö£¬ÎÒÃǽ«Õ¹ÏÖ´ÓÕï¶Ï×ßÏòÖÎÁƵÄÏêϸ·¾¶£¬ÒÔ¼°ÔÚÏÖʵÉúÑÄÖÐÔõÑù°ÑÕâЩÖÎÁÆ×ª»¯Îª¿ÉÖ´ÐеÄÒ»Ñùƽ³£Ðж¯¡£
Ò»¡¢·ÇÊÖÊõÓëÊØ¾ÉÖÎÁƵĻùʯÐí¶à»¼ÕßÔÚ³õÆÚ¾ÍÄÜͨ¹ý·ÇÊÖÊõ¼Æ»®»ñµÃÏÔÖøºÃת¡£Åèµ×¼¡ÑµÁ·£¨PFMT£©ÊÇ»ù´¡ÖеĻù´¡£¬Í¨¹ýϵͳµÄѵÁ·Ç¿»¯ÄòµÀ¡¢¸ØÃÅÖÜΧ¼°Åèµ×¼¡ÈâµÄʵÁ¦Óë¿ØÖÆÄÜÁ¦£»ÅäºÏÉúÎï·´ÏìÊÖÒÕ£¬×ÊÖú»¼ÕßÏàʶ¼¡ÈâËõ¶ÌµÄ׼ȷ·½·¨ÓëÁ¦¶È£¬ÌáÉýѵÁ·µÄÓÐÓÃÐÔ¡£
ÉúÑÄ·½·¨¸ÉԤͬÑùÒªº¦£º½µµÍÌåÖØ¡¢½äÑÌ¡¢¼ÍÂÉÔ˶¯¡¢¿ØÖÆ¿ÈËÔÔ´Í·£¬ÒÔ¼°½¨Éè¼ÍÂÉÅűãÓëÅÅÄòµÄϰ¹ß¡£¹ØÓÚÓÐÅűãÄÑÌâµÄ»¼Õߣ¬ÔöÌíÉÅʳÏËάÉãÈ롢ˮ·ÖÉãÈ¡ÓëÒ©ÎïÐÔµ÷¿Ø£¬¿É¸ÄÉÆ³¦µÀÈ䶯Óë·à±ãͨÐÐÐÔ£¬ïÔÌÅűãÄÑÌâ¶ÔÅèµ×µÄÌØÊâѹÁ¦¡£ÐÄÀíÖ§³ÖÔÚÕûºÏÖÎÁÆÖв»¿É»òȱ£¬ÓÉÓÚºã¾ÃµÄÖ¢×´ÒõÓ°ÍùÍùÅãͬ½¹ÂÇ¡¢ÞÏÞÎÓëÉç½»»Ø±Ü£»ÐÄÀí¸ÉÔ¤ÓëͬºÃÕßÖ§³ÖȺÌåÄÜ×ÊÖú»¼ÕßÖØÐÞ×ÔÎÒ¼ÛÖµ¸Ð¡£
¹ØÓÚ²¿·Ö»¼Õߣ¬Åèµ×¿µ¸´ÓëÉñ¾´Ì¼¤µÄÁ¬ÏµÔÚ¶ÌÆÚÄÚ¾ÍÄÜ´øÀ´ÏÔÖø»º½â£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôÕïÁÆÂ·¾¶Ç¿µ÷ÔçÆÚÆÀ¹ÀÓëÔçÆÚ¸ÉÔ¤µÄÔµ¹ÊÔÓÉ¡£
ѹÁ¦ÐÔÄòʧ½ûµÄÖÎÁÆ£ºµ±·ÇÊÖÊõÖÎÁÆÐ§¹ûÓÐÏÞʱ£¬ÊÖÊõÑ¡Ïî³ÉΪʵÏÖºã¾Ã»º½âµÄÖ÷Ҫ·¾¶¡£³£¼ûµÄÖÎÁưüÀ¨²î±ð·¾¶µÄÄòµÀÐüµõÊõ¡¢Î¢´´ÐÔÈ˹¤ÖÊÁϸÉÔ¤ÒÔ¼°Éñ¾µ÷¿ØÊÖÒÕ¡£²î±ðÊÖÊõ·¾¶¸÷ÓÐÓŵãÓëΣº¦£¬Ò½Éú»á»ùÓÚÄúµÄÆÊ½â½á¹¹¡¢ÉúÑÄ·½·¨¡¢Ö¢×´Ò»Á¬Ê±¼äºÍÅãͬÒòËØ£¬¸ø³ö×îºÏÊʵļƻ®¡£
¹ØÓÚ²»¿ÏÒâ»ò²»ÊʺÏÊÖÊõµÄ»¼Õߣ¬Ò©Î︨Öú¡¢¼¡ÈâÖ§³ÖÓþߵÈÒ²¿ÉÄܳÉΪ¿ÉÐÐÑ¡Ôñ¡£Ö÷ÒªµÄÊÇ£¬ÊÖÊõ²¢·Ç¶ÔËùÓÐÈ˶¼Êʺϣ¬»¼ÕßÐèÒªÓëÒ½ÉúÅäºÏÆÀ¹ÀÊÕÒæÓëΣº¦£¬¾öÒé×îÇкÏСÎÒ˽¼ÒÄ¿µÄµÄ·¾¶¡£¸ØÃÅʧ½ûµÄÖÎÁÆ£º¸ØÃÅʧ½ûµÄÖÎÀíͨ³£Ò²ÒÀÀµ¶àѧ¿Æ¹²Ê¶¡£¹ØÓÚÀ¨Ô¼¼¡ËðÉËÏÔ×ŵϼÕߣ¬ÊÖÊõÐÔÐÞ¸´Èç¸ØÃÅÀ¨Ô¼¼¡ÐÞ¸´¿ÉÄܸÄÉÆ¿ØÖÆÁ¦£»ÈôÀ¨Ô¼¼¡ÐÞ¸´²»¿ÉÐУ¬¾Ö²¿×¢ÉäÌî³ä¼Á»òÉñ¾´Ì¼¤µÈÒªÁì¿ÉÌá¹©Ìæ»»ÐÔ»º½â¡£
ÉúÎï·´ÏìÁ¬Ïµ¿µ¸´ÖÎÁÆÍ¬Ñù¶ÔÌáÉýÀ¨Ô¼¼¡ÐͬÓÐ×ÊÖú¡£¹ØÓÚÄÇЩ֢״²¨¶¯½Ï´ó¡¢Ó°ÏìÒ»Ñùƽ³£ÉúÑĵϼÕߣ¬Éñ¾´Ì¼¤ÖÎÁÆ£¨Èç÷¾Éñ¾´Ì¼¤£©ÔÚÒ»¶¨Ë®Æ½ÉÏͨ¹ýµ÷¿ØÅèµ×¼¡ÈººÍÖ±³¦Éñ¾Í¨Â·£¬µÖ´ïÒ»Á¬µÄ¿ØÖÆÐ§¹û¡£ÖÎÁÆÖÐÇ¿µ÷µÄÊÇïÔÌÖ¢×´¶ÔÒ»Ñùƽ³£ÉúÑĵÄ×ÌÈÅ£¬Èû¼ÕßÖØÐ¼ÓÈë¼ÒÍ¥¡¢ÊÂÇéÓëÉç½»»î¶¯¡£
ÛÕ±ÕÐÔÅűãÕϰµÄÖÎÁÆ£ºÕâÀàÎÊÌâͨ³£ÐèÒª×ÛºÏÆÀ¹À¸ØÃÅÓëÖ±³¦µÄе÷ÐÔÓ빦ЧÐÔÕϰ¡£ÉúÎï·´ÏìÖÎÁÆÔÚ¾ÀÕýÅèµ×е÷ÐÔÕϰ·½Ãæ¾ßÓÐÏÔÖø×÷Óã¬ÅäºÏÎïÀíÖÎÁÆ¡¢ÒûʳÓëÅűãѵÁ·£¬³£ÄÜ´øÀ´ÏÔןÄÉÆ¡£¹ØÓڽṹÐÔÒòËØÏÔ×ŵϼÕߣ¬ÐëҪʱ»á˼Á¿ÊÖÊõ¸ÉÔ¤£¬Èç½ÃÕýÐÔÐÞ¸´¡¢Ö±³¦±ÚÕÅÁ¦µ÷ÊÊ»òÆäËûÕë¶ÔÐÔÊÖÊõ£¬µ«ÕâÀàÑ¡ÔñÐèÒªÑÏÃܵĸöÌåÆÀ¹ÀÓëºã¾ÃËæ·Ã¡£
Éñ¾´Ì¼¤ÊÖÒÕÔÚ²¿·Ö»¼ÕßÖÐͬÑùÏÔʾ³ö×ÊÖú£¬ÓÈÆäÊǶÔÍ´¸ÐÓëÅűãͬ²½ÐÔÓиÄÉÆÊ±¡£
Èý¡¢ÈýλһÌåµÄ×ÛºÏÖÎÁƼƻ®ÓëËæ·ÃÔÚÏÖʵÖÎÁÆÖУ¬×îÒªº¦µÄÊǰѷÇÊÖÊõ¡¢ÊÖÊõÓ뿵¸´ÈýÌõ·¾¶ÓлúÁ¬Ïµ£¬ÐγÉÒ»¸öÁ¬¹áµÄÖÎÁÆÍø¡£ÖÎÁÆÍýÏëͨ³£°üÀ¨£º³õʼÆÀ¹ÀÓëÄ¿µÄÉ趨¡¢½×¶ÎÐÔÖÎÁÆ£¨°üÀ¨ÑµÁ·¡¢Ò©Îï¡¢ÊÖÊõ¼°Éñ¾µ÷¿ØµÈµÄ×éºÏ£©¡¢ÒÔ¼°ºã¾ÃËæ·ÃÓëÉúÑÄ·½·¨¸ÉÔ¤¡£Ëæ·Ã²»µ«ÊǼà²â֢״ת±ä£¬¸üÊǵ÷½âÄ¿µÄºÍÓÅ»¯¸ÉԤǿ¶ÈµÄʱ»ú¡£
»¼Õß¿ÉÒÔͨ¹ý°´ÆÚ×ÔÎÒÆÀ¹À¹¤¾ß¡¢ÈÕÖ¾»òÔÚÏß¿µ½¡Æ½Ì¨£¬ÓëÒ½ÉúÅäºÏ×·×ÙÖ¢×´¡¢ÇéÐ÷Ó빦ЧµÄת±ä£¬ÒÔ±ãʵʱµ÷½âÖÎÁÆÕ½ÂÔ¡£
ËÄ¡¢ÕæÊµÌìϵIJ¡ÀýÓë¸ÐÊÜÐí¶à»¼ÕßÔÚ½ÓÊÜ×ÛºÏÖÎÁƺ󣬸ÐÊܵ½µÄ²»µ«ÊÇÖ¢×´µÄ»º½â£¬¸üÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÉúÑĵÄÖØÐÂÕÆ¿Ø¡£ºÃ±È£¬¾Óɶàѧ¿ÆÆÀ¹Àºó£¬Ä³Î»ÖÐÄêÅ®ÐÔ²¡ÈËͨ¹ýPFMT¡¢ÐÐΪµ÷½âºÍ¾Ö²¿ÖÎÁÆÏàÁ¬Ïµ£¬Â©Äò´ÎÊýÏÔÖøïÔÌ£¬ÈÕ³£»î¶¯µÄ×ÔÐÅÐÄÖð²½»Ö¸´£»ÁíһλÍíÄ껼ÕßÔÚÉñ¾´Ì¼¤¸¨ÖúÓ뿵¸´ÑµÁ·µÄÐͬ×÷ÓÃÏ£¬ÅűãµÄ¼ÍÂÉÐÔºÍÌñ¾²¶ÈÏÔןÄÉÆ£¬³öÃÅÓëÉç½»µÄƵÂÊÏÔÖøÌáÉý¡£
ÕâÑùµÄ¸Ä±ä²¢·ÇÒ»³¯Ò»Ï¦£¬¶øÊÇÒ»¸ö¿ÉÒ»Á¬µÄÀú³Ì£¬Àë²»¿ª»¼Õߵļá³Ö¡¢×¨ÒµÍŶӵÄÖ¸µ¼Óë¼ÒÍ¥µÄÖ§³Ö¡£
Îå¡¢ÔõÑù¿ªÆôÄãµÄ¿µ¸´Ö®ÂÃÈôÊÇÄãÕýÃæÁÙѹÁ¦ÐÔÄòʧ½û¡¢¸ØÃÅʧ½û»òÛÕ±ÕÐÔÅűãÕϰµÄÀ§ÈÅ£¬½¨Òé´ÓÒ»´ÎÖÜÈ«ÆÀ¹À×îÏÈ£¬ÏàʶÎÊÌâµÄÐÔ×Ó¡¢Ç¿¶ÈÓëÒ»Ñùƽ³£Ó°Ï졣ѡÔñ¾ß±¸¶àѧ¿ÆÅä¾°¡¢ÓµÓÐÏȽøÕïÁÆ×°±¸¡¢²¢ÒÔ¸öÌ廯¼Æ»®Îª½¹µãµÄÒ½ÁÆ»ú¹¹£¬½«ÏÔÖøÌá¸ßÖÎÁÆÀֳɵĿÉÄÜÐÔ¡£Ô¤Ô¼ÆÀ¹Àʱ£¬¿ÉÒÔ×¼±¸ËæÉíÖ¢×´¼Í¼¡¢¼ÈÍùÖÎÁÆÊ·¡¢ÉúÑÄ·½·¨ÐÅÏ¢ÒÔ¼°¶ÔÖÎÁÆÄ¿µÄµÄÆÚÍû£¬Õ⽫×ÊÖúÒ½Éú¿ìËÙ½øÈëÒªº¦ÎÊÌâµÄÕï¶ÏÓë¼Æ»®Öƶ©½×¶Î¡£
ÖÎÁƲ¢·ÇÒ»Ìõµ¥Ïß·£¬¶øÊÇÒ»¸ö°üÀ¨½ÌÓý¡¢¿µ¸´ÑµÁ·¡¢ÐëҪʱµÄÊÖÊõ¸ÉÔ¤ºÍºã¾ÃÉúÑÄÖÎÀíµÄ×ÛºÏÀú³Ì¡£Äã²¢²»æÝÁ¢£¬×¨ÒµÍŶӽ«ÓëÄãͬÔÚ£¬Ò»²½²½°ÑÏ£ÍûÄð³ÉÏÖʵ¡£
×ܽᡰѹÁ¦ÐÔÄòʧ½ûÖÎÁÆ(8)¸ØÃÅʧ½ûºÍÛÕ±ÕÐÔÅűãÕϰ¡±²¢·ÇÁæØêµÄ¼²²¡±êÇ©£¬¶øÊÇÒ»×鹨ÓÚÅèµ×¿µ½¡¡¢Éñ¾¼¡ÈâÐе÷ÉúÑÄÖÊÁ¿µÄ×ÛºÏÒéÌ⡣ͨ¹ý¿ÆÑ§Õï¶Ï¡¢¸öÌ廯µÄÖÎÁÆÍýÏëÓëÒ»Á¬µÄËæ·ÃÖÎÀí£¬Ðí¶à»¼ÕßÒѾʵÏÖÁËÖ¢×´ÏÔÖø»º½âÓëÉúÑÄ·½·¨µÄÖÜÈ«¸ÄÉÆ¡£°ÑÖÎÁÆÂ䵨µ½Ò»Ñùƽ³££¬¾ÍÊǰѿµ½¡ÖØÐ´ø»Ø¼ÒÍ¥¡¢ÊÂÇéÓëÉç½»Ö®ÖС£
ÈôÄãÔ¸ÒâÂõ³öµÚÒ»²½£¬×¨ÒµÍŶӽ«ÅãÄã×ßÍêÕâ¶ÎÂọ́¬×ÊÖúÄãÖØÊ°×ÔÐÅ¡¢ÖØ»ñ×ÔÓÉ¡£