µ±¼ªÁÖÓöÉÏÉϺ££¬Èü³¡ÏñÒ»³¡Óɱ±·½º®·çÓ뺣±õů³±½»»ãµÄ¶Ôײ£¬ÈȶÈÔÚ³¡ÉϸոÕÉýΡ£Á½Ö§Çò¶ÓÔÚ±¾Èü¼¾µÄÕ÷³ÌÖУ¬¸÷×ÔÂÄÀúÁ˸ßÇ¿¶ÈµÄ¾ºÖðÓëÕóÈݵ÷½â¡£¼ªÁÖÒÔÎȽ¡µÄ·ÀÊØºÍ¿ìËÙת»»Öø³Æ£¬ÉϺ£Ôò¿¿ÍâÏß»ðÁ¦Óë×éÖ¯½¹µãµÄЧÂÊÀ´Ç˶¯ÕûÖ§²½¶ÓµÄ½Ú×à¡£ÕâÑùµÄ¶Ô¿¹£¬¼ÈÄ¥Á·ÌåÁ¦£¬Ò²Ä¥Á·Õ½ÊõÖ´ÐÐÁ¦£¬¹ÛÖÚ×øÔÚµçÊÓ»úǰ£¬ËƺõÄÜ¿´µ½Ã¿Ò»´Î´«µ¼Çò±³ºóµÄ¿ÌÒâÓëÿһ´Î·ÀÊØºóµÄÄź°¡£
¿´µãÒ»£º·ÀÊØÓëת»»µÄ²©ÞÄ¡£¼ªÁֵķÀÊØÏµÍ³Ç¿µ÷ÂäλµÄÎȽ¡ÓëÂÖתµÄËÙÂÊ£¬Çò¶ÓÔÚÇл»·ÀÊØÖÐÄÜѸËÙÕÒµ½¶ÔÎ»ÖØµã£¬Ð¢Ë³ÐźÅÍùÍùÀ´×ÔÓÚµÐÊֵĴ«Çòõè¾¶ÅжÏÓëÇòȨ·ÖÅɵÄϸ΢´íλ¡£ÉϺ£ÔòÔÚÍ»ÆÆ·ÖÇòÓë¿ì¹¥»ØºÏÖÐ×·ÇóЧÂÊ£¬Ê¹ÓóÖÇòÈ˵Ĵ´Á¢Á¦·¿ª¿Õ¼ä¡£Á½¶ÓÔÚ·ÀÊØ¶ËµÄ¶Ô»°£¬ÊÇÕû³¡½ÇÖðµÄÒþÐÔÖ÷ÏߣºËÄÜÔÚ¶Ô·½¿ì½Ú×àµÄת»»ÖÐѹËõ¿Õ¼ä£¬Ë¾Í¸üÈÝÒ×ÔÚÒªº¦Ê±¿Ì»ñµÃ½ø¹¥Ê±»ú¡£
¿´µã¶þ£ºÄÚÏß¶Ô¿¹ÓëÍâÏß¶Ô¾ö¡£¼ªÁÖµÄÄÚÏßÐèÒªÔÚ¶Ôλ¸üÏêϸÄܵĵÐÊÖʱÕÒ»ØÌåλ£¬Ê¹ÓýŲ½ÓëλÖøÐÈ¥»¯½â¶Ô·½µÄ¶þ´Î½ø¹¥¡£ÉϺ£Ôò¸ü¶àÒÀÀµÍâÏßÉäÊֵĿռäÀ¿ªÀ´ÖÆÔì¸ßÖÊÁ¿Í¶Éäʱ»ú¡£ÍâÏß»ðÁ¦ÓëÄÚÏßÎȹ̵ıÈÕÕ£¬½«Ö±½ÓÓ°Ïìÿ¸öquarterµÄ·Ö²î×ßÏò¡£½ÇÖðÖУ¬Èý·ÖÏßÍâµÄÕùÈ¡ÓëÀºÏ¶þ´Î½ø¹¥µÄ°Ñ¿Ø£¬½«³ÉΪ¾öÒéÊäÓ®µÄÒªº¦Î¬¶È¡£
¿´µãÈý£º½Ú×àÕÆ¿ØÓëÇòȨ·ÖÅÉ¡£ÄÄÖ§Çò¶ÓÄÜÔÚ½Ú×à¿çÔ½µÄ½Úµã¼á³ÖÎȹ̣¬Í¬Ñù¾öÒé×ÅÊ±ÊÆµÄ×ßÏò¡£¼ªÁÖµÄÇòÔ±ÔÚ¿ØÇòÑ¡ÔñÉÏÐèÒª¸ü¸ßµÄÄÍÐÄ£¬×èÖ¹ÎÞνµÄʧÎó´øÀ´µÐÊֵĿ칥ʱ»ú£»ÉϺ£ÔòÒªÔÚ¸ßÇ¿¶È·ÀÊØÖмá³Ö×éÖ¯µÄÒ»Á¬ÐÔ£¬×èÖ¹Òò¿ìËÙÍÑÊÖ¶ø½µµÍÖÀÖÐÂÊ¡£Á½¶ÓµÄ½¹µãÇòÔ±¶¼»áÔÚÒªº¦Ê±¿Ì¼ç¸ºÆð¡°½Ú×àÊØÍûÕß¡±µÄ½ÇÉ«¡ª¡ªËûÃǵľöÒ齫ֱ½ÓÖ¸Òý½ÇÖðµÄÂö¶¯¡£
Èüǰ״̬ÓëÇ÷ÊÆÒ²²»¿ÉºöÊÓ¡£Çò¶ÓµÄ×î½ü½ÇÖðЧ¹û¡¢É˲¡ÇéÐΡ¢Ê×·¢ÓëÌæ²¹µÄÂÖ»»Õ½ÂÔ£¬¶¼»áÔÚÕⳡ¶Ô¾öÖзºÆð³öϸСµ«¾öÒéÐԵIJî±ð¡£¹ÛÖÚÔÚä¯ÀÀÊÖÒÕÐж¯µÄÒ²ÔÚ¹Ø×¢Ã¿Ò»´Î»»·À¡¢Ã¿Ò»´Îµ²²ð¡¢Ã¿Ò»´Î¿ÕÇеÄÖ´ÐÐЧ¹û¡£½ÇÖðÏñÊÇÒ»³¡Æå¾Ö£¬³¡ÉϵÄÿһ²½¶¼ÔÚ¶Ô·½µÄÊÓÏßÄÚ±»ÍÆÑÝ£¬ÍƲâÓëÏÖʵ֮¼äµÄ²î±ð£¬ÕýÊÇÌåÓýµÄ÷ÈÁ¦ËùÔÚ¡£
С½á£º¼ªÁÖÓëÉϺ£µÄÕⳡ¶Ô¾ö£¬¼ÈÓÐÇ¿¶È¸ü¸ßµÄ¶Ô¿¹£¬Ò²ÓнÚ×àÓë¿Õ¼äÉϵIJ©ÞÄ¡£ÇòÃÔ²»µ«ÊÇÔÚ¿´ËµÃ·Ö¸ü¶à£¬¸üÊÇÔÚÊÓ²ìËÄܹ»ÔÚ¸ßѹÇéÐÎϼá³Öרע¡¢ËÄÜÔÚÒªº¦»ØºÏ×ö³ö¸ü¾ßÖǻ۵ÄÑ¡Ôñ¡£ÈôÄãÏ£ÍûÉî¶ÈÃ÷È·Õⳡ½ÇÖ𱳺óµÄÕ½ÊõÂß¼£¬×¢ÖØÁ½¶ÓÔÚ²î±ð½×¶ÎµÄÕ½Êõ°²ÅÅÓë»»ÈËÕ½ÂÔ£¬Äã»á·¢Ã÷ÌåÓý²»µ«ÊǼ¼ÇɵÄÕ¹ÏÖ£¬¸üÊǶÔÕ½ÊõÖ±¾õµÄÄ¥Á·¡£
ΪÁË»ñµÃ×î¼Ñ¹ÛÈüÌåÑ飬½¨Òéͨ¹ý¹Ù·½ÊÚȨÇþµÀԢĿ£¬¼ÈÄÜÏíÊܸßÇå»ÖÊ£¬Ò²ÄÜÖ§³ÖÈüʵÄÒ»Á¬¿µ½¡Éú³¤¡£
ÒªÕæÕýÌå»á¼ªÁÖ¶ÔÉϺ£Õⳡ¶Ô¾öµÄ÷ÈÁ¦£¬¹ÛÈüÌåÑéÊÇÒªº¦¡£Ñ¡Óùٷ½ÊÚȨµÄÖ±²¥ÇþµÀ²»µ«ÄÜÏíÊÜÇåÎúÎÈ¹ÌµÄ»ÃæÓëÁ÷ͨµÄ½â˵£¬»¹ÄÜʵʱ»ñÈ¡¹Ù·½µÄÈüºóÊý¾ÝÓë»Ø·Å¡£¹ØÓÚÇòÃÔ¶øÑÔ£¬Õý¹æÇþµÀÏñÊÇÒ»ÉÈͨÍùÈü³¡µÄ´óÃÅ£ºÄãÔڿ͹ۡ¢×¨ÒµµÄÇéÐÎÖиÐÊܽÇÖðµÄ½Ú×à¡¢Ã÷È·Õ½ÊõµÄ×ßÏò£¬¶ø²»ÊDZ»ÉÌÒµ»¯µÄ×ÌÈÅËùÊèÉ¢×¢ÖØÁ¦¡£
ÏÂÃæµÄ¹ÛÈü½¨Ò飬ּÔÚ×ÊÖúÄã»ñµÃ¸üÍêÕû¡¢Richards¼¶µÄ¹ÛÈüÐËȤ¡£
¹ÛÈüǰµÄ×¼±¸£ºÑ¡ÔñÕý¹æÆ½Ì¨¡¢È·ÈÏÖ±²¥Ê±¶Î¡¢·¿ªµ¯Ä»Ó뻥¶¯¹¦Ð§¡£Ðí¶à¹Ù·½Æ½Ì¨ÔÚ½ÇÖðÈÕ»áÌṩǰհÄÚÈÝ¡¢ÈÈÉí»Ãæ¡¢ÇòԱר·ÃµÈ£¬ÌáǰÏàʶÇòԱ״̬ÓëÕ½Êõ×¼±¸£¬¿ÉÒÔÈÃÄãÔÚ½ÇÖðÕýʽ×îÏÈǰ¾Í½¨Éè¶ÔÊ±ÊÆµÄÖ±¹ÛÃ÷È·¡£¹ÛÈüʱ£¬¹Ø×¢½â˵¹ØÓÚÒªº¦»ØºÏµÄÆÊÎöÓÈΪÖ÷Òª¡£×¨Òµ½â˵»áÖ¸³ö´«ÇòÏß·¡¢·ÀÊØÑ¹Á¦¡¢½Å²½Òƶ¯µÄϸ½Ú£¬×ÊÖúÄã´Ó¡°¿´µÃ¼ûµÄÐж¯¡±ÌáÉýµ½¡°¿´µÃ¶®µÄÕ½ÂÔ¡±¡£
½¹µã¿´µã¸´ÅÌ£º½ÇÖðÖÐÓÐÄÄЩתÕÛÖµµÃ¼Í¼£¿½ø¹¥¶ËµÄ¿Õ¼äʹÓÃÊÇ·ñµÖ´ïÔ¤ÆÚ¡ª¡ªÍâÏßͶÉäµÄÖÀÖÐÂÊ¡¢ÖоàÀëµÄ´´Á¢ÐÔÒÔ¼°ÄÚÏߵĸßЧ¶þ´Î½ø¹¥£¬¶¼»áÔÚ·Ö²î±ä»»ÖÐÌåÏÖ³öÇò¶ÓµÄµ÷ÐÔ¡£·ÀÊØ¶ËµÄÂÖתÊÇ·ñѸËÙ£¬¸ÇñÓëÇÀ¶ÏµÄʱ»úÊÇ·ñÑ¡µÃ׼ȷ£¬ÍùÍù¾öÒé×ŵÐÊÖÁ¬¹á½ø¹¥µÄÒ»Á¬ÐÔ±»´ò¶ÏµÄƵÂÊ¡£
Òªº¦ÇòµÄÖ´ÐÐÁ¦¡ª¡ªÎÞÂÛÊÇѹÉÚǰµÄÍÑÊÖ£¬ÕվɵÚËĽÚÄ©¶ÎµÄ»»·ÀÓë»»ÈËÕ½ÂÔ£¬¶¼ÊǽÇÖð×îÖÕ×ßÏòµÄ¾öÒéÐÔÒòËØ¡£
¼Ïñ»Ø·ÅµÄ¼ÛÖµ£ºÈôÊÇÄã´í¹ýÁËÏÖ³¡Ö±²¥£¬Õý¹æÇþµÀÌṩµÄÈüºó¼Ïñ»Ø·ÅÊÇÄã²»¿É´í¹ýµÄ±¦²Ø¡£¸ß¹âʱ¿Ì¡¢ÂýÐж¯ÖØ·Å¡¢Õ½Êõ½â˵£¬ÒÔ¼°¹Ù·½Êý¾Ýͳ¼Æ£¬¶¼»áÔڻؿ´ÖÐÖð²½Ã÷Îú¡£Í¨¹ýÖðÖ¡ÆÊÎö£¬Äã¿ÉÒÔÊӲ쵽ÔË·¢¶¯ÔÚ½ÓÊÜ·ÀÊØÑ¹Á¦Ê±ÔõÑùµ÷½âվλ¡¢ÔõÑùÑ¡ÔñµÚÒ»´«Õվɵڶþ´«¡¢ÒÔ¼°ÔÚÄÄЩϸ½ÚÉÏÌáÉý¾öÒéЧÂÊ¡£
ÕâÀà»Ø·Å²»µ«ÊʺÏÓ²ºËÀºÇòÃÔ£¬Ò²ÊÇÐÂÊÖÃ÷È·ÀºÇòÓïÑÔ¡¢ÊìϤ½ÇÖð½Ú×àµÄ×î¼Ñ¹¤¾ß¡£
ÇòÃÔ»¥¶¯ÓëÉçÇøÆø·ÕÒ²ÖµµÃ¹Ø×¢¡£¹Ù·½Ö±²¥³£ÉèÓйÛÖÚ̸ÂÛÇø¡¢ÈüÊÂרÌâÌÖÂÛ¡¢ÒÔ¼°¹Ù·½¶ÌÊÓÆµµÄÐû²¼¡£¼ÓÈëÆäÖУ¬Äã¿ÉÒÔ¿´µ½²î±ðÇòÃÔ¶ÔͳһϵĽâ¶Á£¬ÐγɶàÔª»¯µÄ¿´·¨Åöײ¡£ÕâÖÖ»¥¶¯²»µ«ÔöÇ¿¹ÛÈüÐËȤ£¬Ò²ÈÃÄãÔÚ½ÇÖðÖ®ÍâÓиü¶àÓëͬºÃÕß½»Á÷µÄʱ»ú¡£
×îºóÓëÕ¹Íû£º¼ªÁÖ¶ÔÉϺ£µÄ¶Ô¾öÊDZ¾ÂÖCBAÈü³ÌÖеÄÒ»³¡ÁÁµãÖ®Õ½¡£Í¨¹ýÕý¹æ¡¢ÊÚȨµÄԢĿÇþµÀ£¬ÄãÄÜ»ñµÃÎȹ̵ÄԢĿÌåÑ顢ȨÍþµÄÊý¾Ý½â¶ÁÒÔ¼°ÈüºóרҵµÄ×ܽᡣÈôÄãÊÇ×·ÇóÉî¶ÈÆÊÎöµÄ¹ÛÖÚ£¬ÎÞ·ÁÔÚ½ÇÖðǰºó¶à×¢ÖØ¹Ù·½Ðû²¼µÄÈüǰչÍûºÍÈüºóÊÖÒÕÆÊÎö£¬ËüÃÇÄÜ×ÊÖúÄãÕÆÎÕÇò¶ÓµÄ³¤ÏßÉú³¤ÂöÂ磬Ã÷È·½ÌÁ·°²Åű³ºóµÄÂß¼¡£
ԸÿһλÇòÃÔÔÚÕýµ±¡¢¿µ½¡µÄԢĿÇéÐÎÖУ¬»ñµÃÍêÕûµÄ½ÇÖðÐËȤÓë¶ÔÀºÇòµÄÈȰ®Ò»Ö±±»µãÁÁµÄÌåÑé¡£