凯发k8国际

搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

    山东手机报

  • 海报新闻

    海报新闻

  • 公共网官方微信

    公共网官方微信

  • 公共网官方微博

    公共网官方微博

  • 抖音

    抖音

  • 人民号

    人民号

  • 天下党媒平台

    天下党媒平台

  • 央视频

    央视频

  • 百家号

    百家号

  • 快手

    快手

  • 头条号

    头条号

  • 哔哩哔哩

    哔哩哔哩

首页 > 新闻 >时政新闻

玉壶吟原文翻译及赏析李白古诗词网

2025-08-03 05:56:55
泉源:

半岛晨报

作者:

陈敏、陈并踹

logo />

手机审查

人民日报记者陈祖清报道

hrtghsduijkfnckjxjbuqw

玉壶吟的诗意解读与赏析,李白的古诗词魅力|

本文将深入探讨李白的《玉壶吟》原文、翻译及其赏析,展现其古诗词的深邃魅力。

玉壶吟原文

李白的《玉壶吟》全文如下:

玉壶买春,赏雨茆屋新。坐中佳士,左右修竹。白云初晴,幽鸟相逐。眠琴绿阴,上有飞瀑。落花无言,人淡如菊。书之岁华,其曰可读。

玉壶吟翻译

这首诗的现代汉语翻译如下:

用玉壶换取春日的欢愉,浏览雨后茅屋的清新。座中有雅致的人士,周围围绕着修长的翠竹。白云散去,天气初晴,幽静的鸟儿相互追逐。琴声在绿荫下悄然入眠,上方有飞流直下的瀑布。落花默默无语,人的心情恬淡如菊。将这些岁月的英华纪录成书,可以说值得一读。

玉壶吟赏析

《玉壶吟》是唐代诗人李白的一首描绘自然美景和抒发闲适心情的诗作。诗中通过“玉壶买春”开篇,以玉壶象征春日的珍贵和短暂,表达了诗人对春天的珍视和对优美时光的盼愿。

自然之美

诗中的“赏雨茆屋新”描绘了雨后茅屋的清新情形,展现了诗人对自然之美的热爱和浏览。“坐中佳士,左右修竹”则描绘了诗人与雅致人士共处,周围围绕着修长的翠竹,营造出一种清静而雅致的气氛。

协调之境

“白云初晴,幽鸟相逐”进一步描绘了雨后初晴的自然景致,白云散去,幽鸟相互追逐,展现了一种协调而生动的自然情形。“眠琴绿阴,上有飞瀑”则描绘了琴声在绿荫下悄然入眠,上方有飞流直下的瀑布,形成了一幅新闻连系的画面。

恬淡之情

“落花无言,人淡如菊”则表达了诗人恬淡名利、超然物外的情怀。落花无言,象征着诗人对世事的飘逸和漠然;人淡如菊,则体现了诗人心田的清静和高洁。

岁月之书

“书之岁华,其曰可读”表达了诗人将这些岁月的英华纪录成书,以为这些优美的时光和情绪是值得一读的。这不但是对自然美景的赞美,也是对人生哲理的深刻思索。

李白的《玉壶吟》以其深邃的意境和优美的语言,展现了诗人对自然美景的热爱、对协调生涯的神往以及对恬淡名利的超然情怀,是一首充满哲理和情绪的古诗词佳作。

相关问题及回覆

1. 《玉壶吟》中“玉壶买春”是什么意思?

“玉壶买春”在诗中象征着春日的珍贵和短暂,表达了诗人对春天的珍视和对优美时光的盼愿。

2. 诗中的“白云初晴,幽鸟相逐”描绘了怎样的情形?

“白云初晴,幽鸟相逐”描绘了雨后初晴的自然景致,白云散去,幽鸟相互追逐,展现了一种协调而生动的自然情形。

3. “落花无言,人淡如菊”表达了诗人怎样的情怀?

“落

责编:钟成

审核:阮明光

责编:陈芬

Copyright (C) 2001-   dzwww.com. All Rights Reserved

新闻信息效劳允许证 - 音像制品出书允许证 - 广播电视节目制作谋划允许证 - 网络视听允许证 - 网络文化谋划允许证

山东省互联网传媒集团主理   联系电话:0531-85193202  违法不良信息举报电话:0531-85196540

鲁ICP备09023866号-1   鲁公网安备 37010202000111号  

Copyright (C) 2001- Dzwww   鲁ICP备09023866号-1

【网站地图】【sitemap】