³þµØÉñÁéϵͳµÄ½»»¥¹æÔò
ÔÚ³þ¹úÎ××£ÎÄÏ׼ͼÖУ¬ÉÙ˾Ե×÷ÎªÕÆ¹ÜÒò¹ûÇ£°íµÄÚ¤½çÅй٣¬ÓëÖ´ÕÆÉúËÀÂÖתµÄ´ó˾ÃüÐÎ³ÉÆæÒìµÄÉñÖ°Áª¶¯¡£ÕâÖÖ¿çÔ½ÉúËÀ½çÏߵġ¸ÉñÁé¶Ô»°¡¹×ñÕÕ×ÅÈýÌõ»ù±¾¹æÔò£ºÔÂÏàʱÐòµÄϸÃܶÔÓ¦¡¢Áé»ê×óȯµÄ½éÖÊÑ¡Ôñ¡¢ÒÔ¼°¼À̳³¡ÓòµÄÁéÁ¦¹²Ê¶¡£Æ¾Ö¤³¤É³×Óµ¯¿â³þ²¯Ê黨¸´µÄ¡¶¶«»Ê̫һ¡·²Ð¾íÏÔʾ£¬Ã¿´Î¡¸ÉÙ˾ԵÇó´ó˾Ãü²¦³öÀ´¡¹ÒÇʽµÄʵÑ飬¶¼ÐèÒªÔÚ´º·Ö»òÇï·ÖǰºóÈýÈÕ¾ÙÐУ¬Õâʱ¼äÒõÑô¶þÆøµÄƽºâ×îΪÎȹ̡£
¼Àì볡ÓòµÄÁéÁ¦½¨¹¹ÔÀí
ÔõÑù¹¹½¨Äܹ»³ÐÔØÉñÁé¶Ô»°µÄ¼À̳³¡Óò£¿³öÍÁµÄÕ½¹ú´í½ðÒøÍ¼ÀÆ÷ͼÆ×ÌṩÁËÖ÷ÒªÏßË÷¡£ÐèÒªÒÔÈý×ãÇàͶ¦ÎªÖÐÐÄ£¬ÔÚ¶«±±¡¢Î÷ÄÏ·½Î»»®·Ö°²ÅÅÁúÎÆÓñçýºÍ·ïÄñÍ×ð£¬ÕâÁ½¸ö·½Î»¶ÔÓ¦¡¶¾Å¸è¡·ÖÐÐÎòµÄ¡¸»êÃÅ¡¹Ó롸ÆÇ»§¡¹¡£¿¼¹Åѧ¼ÒÔÚ¾£ÖݼÍÄϳÇÒÅÖ··¢Ã÷µÄ¾Å²ą̃½×ʽ¼À̳£¬Æäÿ²ą̃½×µÄ¸ß¶È²îÑÏ¿á×ñÕÕÎåÒôÊ®¶þÂɵÄÉù²¨Õñ¶¯²ÎÊý£¬ÕâÕýÊÇ´ó˾ÃüÁéÁ¦Õ¹ÏÖµÄÎïÖÊÔØÌå¡£
ͨÁéÒÇʽµÄ×óȯ½éÖÊ¿¼Ö¤
´ÓÂíÍõ¶ÑººÄ¹²¯»µ½°üɽ³þ¼òµÄÁ¬¹á¼Í¼£¬½Ò¿ªÉÙ˾ԵÓë´ó˾ÃüÏàͬµÄ½¹µãÃÜÔ¿¡ª¡ª¡¸Èý;»¨Æõ¡¹¡£ÕâÖÖ×óȯÐèÒª¼¯ÆëÈýÖÖÌØ¶¨½éÖÊ£º´º¼¾ÊÕÂÞµÄÂüÖéɳ»ª¸ù¾¥ÑÐÄ¥µÄÖìɰ¡¢ÒõɽÐþÌúÖýÔìµÄ»êÁå¡¢ÒÔ¼°¾ßÓÐÈý°ÙÄêÒÔÉÏÊ÷ÁäµÄͩľ¿ÌÖÆµÄ¼ÀÎÄÅÆ¡£ºþ±±ÔÆÃÎ˯»¢µØÇؼòÖÐÏêϸ¼Í¼ÁËÕâЩ½éÖʵÄÁéÁ¦´«µ¼ÔÀí£ºÂüÖéɳ»ªµÄÉúÎïµç²¨¿É´©Í¸ÒõÑôÆÁÕÏ£¬ÐþÌúÄÜ·Å´óÎ×ʦµÄÒâÄîÆµÂÊ£¬¶ø¹ÅͩľµÄÄêÂֽṹÔòÐÎÕû×ÔÈ»¹²Ê¶Ç»¡£
ÆíÔ¸ÖäÎĵÄÒôÂɱàÂëÆÊÎö
Ôڻظ´µÄ³þ´Ç¹ÅÒôϵͳÖУ¬ÆíÔ¸ÖäÓÉÙ˾ԵÇó´ó˾Ãü²¦³öÀ´¡¹°üÀ¨Æß¸öÒô½ÚµÄÉñÃØÕð¾ªÄ£Ê½¡£Æ¾Ö¤ÔøºîÒÒ±àÖÓµÄÀÖÂÉÃúÎıÈÕÕÑо¿£¬ÕâÆß¸öÒô½Ú»®·Ö¶ÔÓ¦¡¸¹¬¡¢ÉÌ¡¢½Ç¡¢áç¡¢Ó𡢱乬¡¢±äá硹ÆßÒô£¬ÐγÉÍêÕûµÄÉù²¨±Õ»·¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ£¬Ã¿¸öÒô½ÚµÄ·¢Éùʱ³¤ÐèÑÏ¿á¿ØÖÆÔÚÈýÏ¢£¨Ô¼18Ã룩֮ÄÚ£¬ÇÒÒ»Òô±ØÐèÒý·¢ÇàÍíàÆ÷µÄÒ»Á¬¹²Ê¶¡£ÕâÖÖÉù²¨±àÂë²»µ«×ª´ïÓïÒåÐÅÏ¢£¬¸ü×é³É·¿ªÒõÑôͨµÀµÄÕð¾ªÃÜÔ¿¡£
ÉúËÀ¾ÈÊêÒÇʽµÄÏÖʵͶÉä
ΪºÎ½ñÊÀ¿¼¹Åѧ¼ÒÌØÊâ¹Ø×¢ÕâÖÖ¹ÅÀÏÒÇʽ£¿ÔÚÏåÑô¾ÅÁ¬¶Õ³þĹȺ³öÍÁµÄÖñ¼òÎÄÏ×ÖУ¬·¢Ã÷ÁËÓëÏÖ´úÁ¿×Ó¾À²øÀíÂÛ¾ªÈËÆõºÏµÄÐÎò£º¡¸»êÖ®ÒýÕߣ¬Ó°Ö®ËæÒ²£»ÃüÖ®¸ÄÕߣ¬¹âÖ®ÄæÒ²¡£¡¹ÕâÌåÏÖ³þÎ׿ÉÄÜÕÆÎÕÁËijÖÖ²Ù¿ØÊ±¿ÕÒ»Á¬ÌåµÄÊÖÒÕ¡£¶ø¡¸ÉÙ˾ԵÇó´ó˾Ãü²¦³öÀ´¡¹ÒÇʽÖеľŻ·½â¶òÖ䣬ÆäÖäÎĽṹÓë½ñÊÀºË´Å¹²Õñ³ÉÏñµÄµç´ÅÂö³åÐòÁб£´æÄ³ÖÖÊýѧͬ¹¹ÐÔ£¬ÕâΪÑо¿¹Å´ú³¬Î¬¶ÈÊÖÒÕÌṩÁËÈ«ÐÂÊӽǡ£
µ±ÏÖ´ú¹âÆ×ÆÊÎöÊÖÒÕ»¹Ô³ö²¯Êé¼ÀÎÄÖеÄÒþÐÎÒ©ÒºÅä·½£¬µ±ÉùÎÆ²â»æÏµÍ³Àֳɸ´ÏÖÁ½Ç§ÄêǰµÄÆíԸƵÂÊ£¬Õⳡ¿çÔ½ÉúËÀµÄ¶Ô»°ÔÚʵÑéÊÒÖØÏÖ¹âÏß¡£ÉÙ˾ԵµÄÖ´×ÅÆíÔ¸Óë´ó˾ÃüµÄ´ÈÉÆ¾ÈÊ꣬²»µ«³ÐÔØ×ųþÈ˶ÔÉúÃüÑ»·µÄÕÜѧ˼Ë÷£¬¸üΪÈËÀà̽Ë÷¶àάÓîÖæÌṩÁËÎÄ»¯ÔÐÍ¡£ÄÇЩïÔ¿ÌÔÚÇàͼÀÆ÷ÉϵÄÃÜÎÄ£¬ÈÔÔÚÆÚ´ýеĽâ¶ÁÃÜÔ¿¡£ÉúÃüÑ»·µÄÆÕÊÀ±í´ï
Ó°Ï·¿ªÆªµÄæß×Ó·±ÑÜÒâÏ󣬵ÓڨȫƬÐðÊ»ùµ×¡£µ¼ÑݽÓÄÉÒþÓ÷ÃÉÌ«Ææ£¨metaphorical montage£©ÊÖ·¨£¬½«ÈËÌåϸ°ûÆÆËéÀú³ÌÓëÐæÂäÐËË¥²¢Ö÷ºÆð¡£ÕâÖÖÓâÔ½ÓïÑÔµÄÉúÃüÖÜÆÚ±í´ï£¬ÇÉÃî±Ü¿ªÎÄ»¯ÕÛ¿Û£¨cultural discount£©ÏÝÚå¡£µ±¾µÍ·¾Û½¹ÉÙ˾Ե±»ÆÈ¼ÓÈë»ùÒò¸ÄÁ¼ÊµÑéʱ£¬¹ÛÖÚ¿´µ½µÄÊÇÎÄÃ÷´æÐøµÄÏÖ´úÔ¢ÑÔ¡£°Â˹¿¨ÆÀίίԱ»áÌØÊâÖ¸³ö£¬ÕâÖÖ¿çÎïÖÖµÄÉúÃüÁª¶¯ÐðÊ£¬Àֳɹ¹½¨Á˿ɸÐÖªµÄÇéÐ÷¹²Õñ³¡Óò¡£
ÎÄ»¯Í¼Ê½µÄ½â¹¹ÖØ×é
¹Å°åÉúÖ³¾´ÖØ·ûºÅµÄÏÖ´ú»¯×ªÒ룬³ÉΪӰϷÕ÷·þÎ÷·½ÆÀÉóµÄÒªº¦Í»ÆÆµã¡£¼Àì볡¾°ÖеÄDNAË«ÂÝÐýÎ赸£¬½«Ãç×åÒøÊÎת»¯Îª·Ö×ÓÉúÎïѧģ×Ó¡£ÕâÖÖÎÄ»¯×ªÂ루cultural transcoding£©Õ½ÂÔ£¬¼È±£´æÔ³õÒÇʽµÄÉñÃØ¸Ð£¬ÓÖ¸¶ÓëÆä¿É±»¿Æ¼¼ÎÄÏÔ×ÅÈ·µÄÊÓ¾õÓï·¨¡£ÖµµÃ˼Ë÷µÄÊÇ£¬µ±ÊÔ¹ÜÓ¤¶ùÊÖÒÕÔâÓöÎ׹ƴ«Ëµ£¬µ¼ÑÝÊÇÔõÑùƽºâħ»ÃÏÖʵÖ÷ÒåµÄ±ê×¼£¿ÃյײØÔÚÿ֡»ÃæÉøÍ¸µÄ¾´Î·¸Ð¡ª¡ª¼´±ãÔÚ»ùÒò±à¼Ê±´ú£¬ÈËÀàÒÀÈ»ÐèҪάϵ¶ÔÉúÃüÉñÃØµÄÇ«±°¡£
ÊÓÌýϵͳµÄÁ¢ÒìʵÑé
ÉúÓý³¡¾°µÄÉùЧÉè¼ÆÍ»ÆÆÍ¨ÀýÔºÏßÓ°Ï··¶Ê½¡£Î§ÈÆÁ¢ÌåÉùϵͳģÄâÑòË®ÆÆËéÒôЧʱ£¬½ÓÄÉ´ÎÉù²¨£¨infrasound£©ÆµÂÊ´¥·¢¹ÛÖÚµÄÐÄÀí·´Ó¦¡£ÕâÖÖ¾ßÉí»¯£¨embodiment£©µÄ¹ÛÓ°ÌåÑ飬ʹÉúÓýÍ´¿à¿çÔ½ÓïÑÔÆÁÕÏÖ±µÖ¸ÐÖª²ãÃæ¡£ÃÀÊõÍŶӸü´´Á¢ÐԵؽ«Ãç×åÀ¯È¾Í¼ÌÚ½â×é³ÉȾɫÌåͼÆ×£¬ÕâÖÖÊÓ¾õÒþÓ÷ϵͳÓë°Â˹¿¨ÍÆÐíµÄ¡¸ÊÖÒÕΪÐðÊÂЧÀÍ¡¹ÔÔòÍêÉÆÆõºÏ¡£µ±¾µÍ·ÂÓ¹ýʵÑéÊÒ×÷ÓýÃóÀïµÄ´ÌÐå¾úÂ䣬ÆÀÉóÃÇ¿´µ½µÄ²»µ«ÊÇÊÓ¾õÒì¾°£¬¸üÊÇÎÄ»¯»ùÒòµÄÈö²¥ÔØÌå¡£
ÆÀÉó»úÖÆµÄÈÏÖªÊÊÅä
°Â˹¿¨½üÄê¶Ô·ÇÓ¢ÓïÆ¬ÆÀÉó¹æÔòµÄµ÷½â£¬Îª¡¶ÉÙ˾Ե¡·µÄͻΧ´´Á¢ÖƶȿÉÄÜ¡£Ó°Æ¬É걨ʱ¾«×¼¹éÀàΪ¡¸ÐÂÉñ»°Ö÷Ò塹ÀàÐÍ£¬±Ü¿ª¹Å°åÍâÓïÆ¬µ¥Î»µÄ¾ºÕùºìº£¡£ÆÀί×é³ÉÖÐÐÂÔöµÄ¿Æ¼¼Â×Àíר¼Òϯλ£¬Ç¡Ç¡Æ¥ÅäӰƬ̽ÌֵĻùÒòÊÖÒÕ½çÏßÒéÌâ¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÆÀÉóÊÖ²áÖÐÐÂÔöµÄ¡¸ÎÄ»¯´©Í¸Á¦Ö¸Êý¡¹ÆÀ¹Àά¶È£¬ÕýÓëӰƬ¹¹½¨µÄ¿çÎÄÃ÷¶Ô»°ÏµÍ³Ðγɻ¥ÎÄ¡£µ±¶«·½ÉúÃüÕÜѧÓö¼ûÎ÷·½ÊÖÒÕÀíÐÔ£¬ÕⲿÈÚºÏÖ®×÷ǡǡ³ÉΪÁ½ÖÖ¼ÛֵϵͳµÄ·ÒëÆ÷¡£
Éç»á½¹ÂǵľµÏñͶÉä
ÔÚÈ«ÇòÉúÓýÂÊÒ»Á¬×ߵ͵ÄÏÖʵÅä¾°Ï£¬Ó°Æ¬´¥ÅöµÄÉúÖ³Â×ÀíÒéÌâ»ñµÃ³¬ºõÔ¤ÆÚµÄ¹²Ê¶¡£ÉÙ˾Ե±»¼Ò×åÔðÈÎÔ¼ÊøµÄÄæ¾³£¬Ç¡ËƽñÊÀÇàÄêÃæÁÙÉúÓýѹÁ¦µÄÎÄ»¯ÒþÓ÷¡£ÖµµÃÍæÎ¶µÄÊÇ£¬°Â˹¿¨°ä½±´ÊÌØÊâÇ¿µ÷ӰƬ¡¸ÎªÊÖÒÕʱ´úµÄÉúÃüÑÓÐøÌṩʫѧ¼Æ»®¡¹¡£µ±ÊÔ¹ÜÓ¤¶ù³ÉΪÇé½ÚÍÆ¶¯Á¦Ê±£¬ÆÀÉóÃÇ¿´µ½µÄ²»µ«ÊÇÏ·¾ç³åÍ»£¬¸üÊǶÔÎÄÃ÷´«³Ð·½·¨µÄÕÜѧ˼±æ¡£ÕâÖÖ½«¸öÌåÔËÆøÉý»ªÎªÎïÖÖÐðʵÄÄÜÁ¦£¬ÕýÊǰÂ˹¿¨¾µäÖ®×÷µÄ¹²Í¨»ùÒò¡£
¡¶ÉÙ˾Ե¡·µÄ»ñ½±Àú³ÌÓ¡Ö¤ÁËÎÄ»¯Èö²¥µÄз¶Ê½¡£Í¨¹ý½«ÉúÎï·±ÑÜת»¯ÎªÊÓ¾õʫѧ£¬Ó°Æ¬¹¹½¨ÁË¿ÉͨԼµÄÎÄÃ÷¶Ô»°ÏµÍ³¡£°Â˹¿¨µÄÑ¡ÔñÕÑʾ×Å£ºÕæÕýµÄ¿çÎÄ»¯Èö²¥£¬²»ÔÚÓÚÒìÓò·çÇéµÄչʾ£¬¶øÔÚÓÚ¶ÔÉúÃüʵÖʵĹ²ÇéÐÔÚ¹ÊÍ¡£µ±ÊÖÒÕÀíÐÔÓëÈËÎÄÖ÷ÒåÔÚÒøÄ»Éϸ濢ϢÕù£¬Ó°Ï·ÖÕ½«³ÉΪÎÄÃ÷ÑÓÐøµÄÁíÀà×Ó¹¬¡£