伊秀女性网
闫欣雨
2025-08-05 05:35:15
在英语学习的旅途中，“pour”这个词绝对算得上是一个常见且适用的动词。它不但仅意味着“倒”，还可以用在形貌液体流动、倾倒行动的场景中。想象一下你在咖啡店里倒咖啡，或者在厨房烹饪时倒油，那一刻用“pour”来表达，既准确又生动。
我们就从词义、翻译、发音以及基本用法出发，系统揭秘“pour”的神秘。
“pour”在英语中最基本的意思是“倒”，它形貌的是液体或类似液体的工具从容器中流出、倾洒到另一容器或所在的行动。好比说：“Hepouredaglassofwater.”（他倒了一杯水）这句很直观地体现了“pour”的用法——将液体倒入杯中。
除了“倒”的字面意思外，“pour”还可以引申为“源源一直地泛起或流动”，好比“Rainpouredallday.”（雨整天下个一直）这里强调的是雨势之大、一连一直。
从词源来看，“pour”在英语中的历史可以追溯到古英语“pūrian”，这个词根与德语、荷兰语有着亲近的关系，表达的意思也基本上是“倒出”或“流出”的看法。现在，“pour”作为一个普遍使用的动词，不但在日�？谟镏衅等苑浩�，还在文学、新闻、商务等多种场合施展着主要作用。
关于“pour”的翻译问题呢？着实，它在中文里可以对应多个词汇，凭证语境差别，“pour”的翻译也有所转变。最常见的虽然是“倒”，好比倒水、倒茶、倒咖啡；在表达液体流动时，也可以用“倾注”、“喷涌”等更形象的表达。举个例子，“Theriverpoursdownthemountainside.”（河水从山坡上倾注而下）这里的“poursdown”就用“倾注”来体现水流的强烈与自然。
发音方面，“pour”的读音是/p??r/，在差别的英语口音中略有差别。好比在英式英语中，“pour”的发音会更像“pore”，而在美式英语中，更偏向“pour”的发音。关于学习者来说，掌握标准发音，能让你的英语更隧道、更自信。尤其是在现实对话中，发音准确能大大提高你的相同效率。
明确“pour”的基础用法，除了上述的倒和流动，还包括一些常见的短语搭配，例如：“pourinto”体现“涌入、灌入”；“pourout”指“倒出、倾吐”；“pourover”意味着“笼罩、淋上”。这些短语不但富厚了“pour”的用法，还加深了你对其在句中无邪运用的明确。
在一样平常英语中，“pour”还常被比喻使用，好比“topourone’sheartout”意为“倾吐心事”，表达一种真情吐露。有趣的是，“pour”还用在一些针言和习语中，如“pouroilontroubledwaters”，意思是“劝和，平息纷争”。
这些用法为英语学习增添了意见意义，也使表达越爆发动多彩。
通过这一部分的解说，各人对“pour”有了较为周全的熟悉：它既可以指液体倒出，也可以形容液体或事物的流动状态，还携带着富厚的比喻和习语寄义。这些知识点，无论是一样平常交流照旧深度阅读，都能让你的英语表达更自然、更隧道。
在上一部分，咱们详细相识了“pour”的基础词义、翻译途径、发音技巧以及常见的短语搭配。现在，让我们再深入挖掘一些更适用、更细腻的句子示例，以及“pour”在差别语境中的用法差别，帮你真正用“pour”在现实场景中游刃有余。
关于倒水或倒食物的场景，使用“pour”很是直接。例如，你可以说：“Shecarefullypouredtheteaintothecups.”（她战战兢兢地把茶倒进了杯子。）这里强调的是行动的细腻和审慎，适合形貌较正式或详尽的场合。
在形貌天气或自然征象时，“pour”经常用来形容大雨或水流的强烈，好比：“Itstartedtopouroutsidejustaswearrived.”（我们刚到外面就最先下起了大雨。）这样的话，能转达出天气的转变带来的逼真感受。
除了字面上的用法，“pour”在比喻和表达情绪时也很有趣。例如：“Hepouredhisfeelingsintohismusic.”（他把所有的情绪倾注到音乐里。）这里的“pour”意味着情绪的倾吐或爆发，既形象又具有熏染力。
进一步讲，“pour”在差别语境下的语气转变也很主要。好比在商务场合，“Thecompanypouredmillionsintothenewproject.”（公司对新项目投资了数百万。）用“pour”可以突出资金的源源一直，强调投入的力度。
而在一样平常生涯中，“Pour”常带有一种随意、自然的感受，好比：“Justpoursomejuiceinmyglass.”（只要倒点果汁到我杯子里。）
配合差别的副词，“pour”还能表达差别的细节意味：“slowlypour”、“absolutelypour”、“rainpouringdown”等。副词的加入让句子更详细、重生动。例如：“Thepitcherslowlypouredtheremainingjuice.”（水壶逐步倒出剩下的果汁）强化了行动的缓慢感。
在教学和学习历程中，学习一些“pour”的习语、牢靠搭配和典范用例，可以大大拓宽你的表达空间。好比，“topourin”常指大宗涌入或大宗投入，“topourout”则有倾吐、倾倒之意。“pouringwith”形容天气，好比：“It’spouringwithrain.”，意思是“滂湃大雨”。
一看到“pour”这个动词，你是不是以为它像一把万能钥匙，通向富厚多彩的英语天下？简直云云！它不但仅是倒工具那么简朴，更可以用在表达情绪、形貌自然、描绘场景上。学会无邪运用“pour”的种种短语，可让你在种种场合都游刃有余。
小提醒：要想真正用好“pour”，多听、多说、多练是要害。视察隧道英语的使用场景，实验用“pour”造句，或者用它来形貌你身边的事物。好比，看影戏时注重片中角色怎样使用“pour”形貌行动，或者在一样平常交流中用它来提高你的表达意见意义。
总结一下，掌握“pour”的所有潜力，就像拥有一把装满彩色油墨的笔，任由你在英语的画布上自由挥洒。无论是倒工具、形貌自然、表达情绪，照旧在针言和牢靠搭配中“玩”出新名堂，都能让你的英语变得越发富厚、多彩、自信满满。
若是你还在为“pour”的用法感应疑心，无妨多用、多练，给自己创立出更多用“pour”的精彩瞬间。相信经由一直积累，你会发明这个简朴却多功效的动词，正是你英语工具箱里名贵的宝藏�？熳钕饶愕摹皃our”之旅，让英语生涯变得越发富厚多彩吧！
