¿­·¢k8¹ú¼Ê

ȪԴ£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷Õߣº³ÂÇÕËþ2025-08-10 16:16:38
ÔÚßÙÁ¨ßÙÁ¨µÈÊÓÆµÆ½Ì¨ÉÏ£¬¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµÒ»Á¬Õ¼ÓÐÈȲ¥°ñµ¥£¬"´óÀײü¶¶"Óë"ÍÃÅ®ÀÉ"ÔªËØµÄ´´ÒâÈÚºÏÕýÔÚÏÆÆðÈ«ÐÂÊÓÌý·ç³±¡£ÕâÀཫÇà´º»îÁ¦×¢ÈëÐéÄâÐÎÏóµÄ´´×÷ÊÖ·¨£¬²»µ«¾«×¼ÕÆÎÕÁËÕ¬ÎÄ»¯ÈºÌåµÄÉóÃÀÆ«ºÃ£¬¸üͨ¹ýÈ«ÐÄÉè¼ÆµÄ¶¯Ì¬²¶»ñºÍÊÓ¾õЧ¹ûÇ¿»¯£¬¹¹½¨³öÐéʵ½»Ö¯µÄÌÕ×íʽÌåÑé¡£ÎÒÃǽ«´Ó¶à¸öά¶ÈÆÊÎöÕâÖÖÌØÊâÒÕÊõÐÎʽµÄ´´×÷ÃÜÂë¡£

¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµ£º´óÀײü¶¶ÓëÍÃÅ®ÀɵÄÇà´ºÑÝÒï

ÐéÄâżÏñµÄÎę̀ÐÂÐÎ̬Ñݱä

Ëæ×ÅMMD(MikuMikuDance)ÊÖÒյĵü´úÉý¼¶£¬¶þ´ÎÔªÎ赸ÊÓÆµÔÚÎïÀí·ÂÕæ²ãÃæÈ¡µÃÍ»ÆÆÐÔÏ£Íû¡£"´óÀײü¶¶"×÷Ϊ½¹µãÊÓ¾õÌØÕ÷£¬ÊµÖÊÊÇͨ¹ýÊàŦ¶¯Á¦Ñ§Ä£ÄâʵÏֵļ¡ÈⵯÐÔЧ¹û¡£µ±ÍÃÅ®ÀÉÔìÐ͵ĽÇÉ«¾ÙÐиßÄѶÈÎ赸Ðж¯Ê±£¬ÉíÌå¸÷²¿Î»µÄÊÜÁ¦·´ÏìÓë²ÄÖʱäÐÎÊý¾Ý±»×¼È·»¹Ô­£¬Æä²ü¶¶·ù¶ÈÓëÆµÂʶ¼¾­ÓÉÎïÀíÒýÇæµÄÑÏ¿áÅÌËã¡£ÕâÖÖ½éÓÚÕæÊµÓë¿äÕÅÖ®¼äµÄÊÓ¾õ·ºÆð£¬Ç¡ÈçÆä·ÖµØÆ½ºâÁËÒÕÊõÌåÏÖÁ¦ÓëÈËÌ幤ѧµÄ¿ÉÐŶÈ£¬Ê¹µÃÐéÄâÎę̀µÄѬȾÁ¦±¶Ôö¡£

Ó¾×°ÎÄ»¯ÔÚ¶þ´ÎÔªÁìÓòµÄ½â¹¹ÖØ×é

¹Å°åÓ¾×°Éè¼ÆÔÚÈÚÈë¶þ´ÎÔªÃÀѧʱÂÄÀúÁË¿´·¨Öع¹¡£ÔÚ¡¶±ÌÀ¶º½Ïß¡·µÈÈÈÃÅIPµÄÊ÷ģЧӦÏ£¬Éè¼ÆÊ¦ÃÇÍ»ÆÆÏÖʵÒÂÊεĹ¦Ð§ÐÔÏÞÖÆ£¬½«º£ÑóÔªËØ¡¢¿Æ¼¼¸Ð×°ÊÎÓëÃÈϵ·ûºÅÇÉÃîÁ¬Ïµ¡£ÊÓÆµÖнÇÉ«ÉíןÄÁ¼Ê½¾º¼¼Ó¾×°£¬ÈÚºÏÍÃÅ®Àɱê¼ÇÐÔµÄÍøÍàÓëÁì½áÔªËØ£¬Í¨¹ýµ¯ÐÔÃæÁϵĶ¯Ì¬±äÐÎչʾÈËÎï»îÁ¦¡£ÕâÖÖ´´×÷ÀíÄî¼È±£´æÁËÏÄÈÕÇåÁ¹Ö÷Ì⣬ÓÖ¸¶ÓëÒÂÊθüÇ¿µÄÐðÊÂÕÅÁ¦£¬Ã¿´Î´ò°ç²ü¶¶¶¼°µº¬½ÇÉ«¸öÐÔµÄÍ⻯±í´ï¡£

Î赸Êý¾ÝµÄ¶¯Ì¬²¶»ñÓëÒÕÊõ¼Ó¹¤

¸ßÖÊÁ¿Î赸ÊÓÆµµÄ±³ºóÊÇ׼ȷµ½Ö¡µÄÐж¯Éè¼ÆÁ÷³Ì¡£ÖÆ×÷ÍŶÓͨ³£½ÓÄÉÈý½×¶Î´´×÷·¨£ºÍ¨¹ýÕæÈ˶¯²¶»ñÈ¡»ù´¡Ðж¯Êý¾Ý£¬¼Ì¶øÔËÓÃÇúÏ߱༭Æ÷µ÷½âÒªº¦Ö¡¹ý¶É£¬µþ¼ÓÌØÐ§²ü¶¶ÔöÇ¿ÊÓ¾õ¹¥»÷Á¦¡£ÌØÊâÊÇÔÚÍȲ¿ÌØÐ´¾µÍ·ÖУ¬ÖÆ×÷Õß»á¿ÌÒâ·Å´óÏ¥²¿ÍäÇúʱµÄÁ¬´øÕ𾪣¬ÕâÖÖ±»È¦ÄÚ³ÆÎª"¹û¶³Ð§Ó¦"µÄ´¦Öóͷ£ÊÖ·¨£¬Ê¹µÃÍÃÅ®ÀɵÄÕÐÅÆÌ§ÍÈÐж¯¸ü¾ßÓ°Ïóµã¡£µ«Ì«¹ý²ü¶¶ÊÇ·ñ»áÓ°Ïì¹Û¸Ð£¿ÕâÐèҪƾ֤³¡¾°¹âÕÕÇ¿¶È¶¯Ì¬µ÷½â²ü¶¶·ù¶È²ÎÊý¡£

Çà´º·ûºÅµÄ¿ç´ÎÔªÇéÐ÷¹²Õñ

´ÓÊÜÖÚÐÄÀí½Ç¶ÈÆÊÎö£¬ÕâÀàÊÓÆµÍêÉÆÆõºÏÁËÌØ¶¨ÈºÌåµÄÇéÐ÷ËßÇó¡£ÍÃÅ®ÀÉÐÎÏó×Ô¡¶»¨»¨ÁîÀÉ¡·Ê±´úÉú³¤ÖÁ½ñ£¬Òѽø»¯Îª´ú±í×ÔÐÅÓë»îÁ¦µÄÎÄ»¯·ûºÅ¡£µ±ÕâÖÖ·ûºÅÓë¶þ´ÎÔªÉÙÅ®µÄÇà´ºÆøÏ¢Á¬Ïµ£¬ÅäºÏÓ¾×°ÌØÓеĿµ½¡ÃÀ¸Ð£¬ÐÎ³ÉÆæÒìµÄÉóÃÀÕÅÁ¦¡£¸ßƵ²ü¶¶ÔªËØÊµÖÊÊǶ¯Ì¬ÊÓ¾õµÄ"×¢ÖØÁ¦Ãªµã"£¬ÔÚ3-5ÃëµÄÊÓ¾õÖÜÆÚÄÚÒ»Á¬Ç£Òý¹ÛÖÚÊÓÏߣ¬ÕâÖÖÉè¼Æ°µºÏ¶ÌÊÓÆµÊ±´úµÄԢĿÐÄÀíѧ¼ÍÂÉ¡£

ÊÖÒÕ±ÚÀÝϵĴ´×÷ͻΧ·¾¶

ÒªµÖ´ïרҵ¼¶µÄ²ü¶¶Ð§¹û£¬´´×÷ÕßÐèÕÆÎÕ¶àÏî½¹µãÊÖÒÕ¡£ÔÚBlenderµÈÈí¼þÖУ¬ÈáÐÔÌåÄ£ÄâÐèÒªÉèÖÃÖÊÁ¿-µ¯»É-×èÄáϵͳ(QSDϵͳ)£¬Í¨¹ýµ÷½â¼«µãµÄÖÊÁ¿ÂþÑÜ¿ØÖƲü¶¶Ë¥¼õÇúÏß¡£²ÄÖÊ·½ÃæÔò½ÓÄɶà²ã×ÅÉ«Æ÷µþ¼ÓÊÖÒÕ£¬ÈÃÓ¾×°ÃæÁÏÔÚÔ˶¯Ê±·ºÆðË¿³ñ°ãµÄ¹âÔóת±ä¡£½ø½×´´×÷Õß»¹»áʹÓÃHoudini¾ÙÐÐÁ÷ÌåÄ£Ä⣬ÈÃÈËÎïÔ¾Æðʱ·¢Ë¿µÄÆ®¶¯ÓëË®»¨µÄ·É½¦±¬·¢ÎïÀí»¥¶¯£¬ÕâÖÖϸ½Ú´¦Öóͷ£¼«´óÌáÉýÁËÊÓ¾õÕæÊµ¸Ð¡£

δÀ´ÐéÄâÑÝÒյĽø»¯Æ«ÏòÕ¹Íû

Ëæ×ÅUnrealEngine 5µÄÄÉÃ×¼¶Ï¸½ÚäÖȾÊÖÒÕÆÕ¼°£¬¶þ´ÎÔªÎ赸ÊÓÆµ½«Ó­À´ÐÂÒ»ÂÖ»­ÖʸïÃü¡£ÊµÊ±¹âÏß×·×ÙÄܾ«×¼Ä£ÄâË®Ãæ·´ÉäЧ¹û£¬Ê¹Ó¾×°²ÄÖʵÄ×ÌÈó¸Ð¸üÇ÷ÕæÊµ¡£ÎïÀíÒýÇæµÄǰ½ø½«ÔÊÐí¸üÖØ´óµÄ²¼ÁÏÅöײÅÌË㣬ȹ°ÚÓëÖ«Ìå½Ó´¥Ê±µÄ¶¯Ì¬ñÞÖå»á·ºÆðºÁÃ×¼¶¾«¶È¡£ÔÚ½»»¥²ãÃæ£¬VRÊÖÒÕµÄÈÚºÏÓÐÍûÍ»ÆÆ´ÎÔª±Ú£¬ÈùÛÖÚͨ¹ýÊÖÊÆÊ¶±ðÓëÐéÄâÍÃÅ®ÀɾÙÐÐÎ赸»¥¶¯£¬Õâ»òÐí½«ÖØÐ½ç˵Êý×ÖÓéÀֵĽçÏß¡£

´ÓÕ¬ÎèÎÄ»¯µ½ÐéÄâżÏñ¾­¼Ã£¬¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµµÄ±¬»ð¾ø·ÇÎÞÒâÕ÷Ïó¡£´´×÷ÕßÃÇÔÚÎïÀí·ÂÕæÊÖÒÕ¡¢ÎÄ»¯·ûºÅ½â¹¹ÓëÇéÐ÷¹²Ê¶Éè¼ÆÉϵÄÒ»Á¬Ì½Ë÷£¬ÈÃ"´óÀײü¶¶"ÕâÑùµÄÊÓ¾õÔªËØ´ÓÊÖÒÕ²ÎÊýÉý»ªÎªÒÕÊõÓïÑÔ¡£Ëæ×ÅʵʱäÖȾÓëÈ˹¤ÖÇÄÜÊÖÒÕµÄÉî¶ÈÓ¦Óã¬ÕâÖÖÜöÝÍÁËÇà´º»îÁ¦Óë¿Æ¼¼ÃÀѧµÄÊý×ÖÑÝÒÕÐÎʽ£¬ÕýÔÚ¿ª·¢ÐéÄâÓéÀÖµÄмÍÔª¡£ Ô­Éñ18°æ»ÆÓÎÈÈÃŶþ´ÎÔª½ÇɫȫÐÂÌåÑéÓÎÏ·ÎÞµ¯´°ÔÚÏßÃâ·Ñ ÔÚÐéÄâżÏñÎÄ»¯ÅÉú³¤È·µ±Ï£¬¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµÕýÒÔÆæÒìµÄÊÓ¾õÌåÏÖÁ¦·çÐÐÈ«Íø¡£ÕâÀàÈںϴóÀײü¶¶ÎïÀíÌØÐ§ÓëÍÃÅ®ÀɽÇÉ«É趨µÄ´´ÒâÄÚÈÝ£¬¼ÈÖª×ãÁ˹ÛÖÚ¶ÔACG£¨¶¯»­¡¢Âþ»­¡¢ÓÎÏ·£©ÎÄ»¯µÄÉóÃÀÐèÇó£¬ÓÖÔÚÏÄÈÕÖ÷ÌâÏÂÕ¹ÏÖÁËÇà´º»îÁ¦¡£´Ó½ÇÉ«ÔìÐÍÉè¼Æµ½Ðж¯²¶»ñÊÖÒÕ£¬ÕâÖÖÌØÊâÀàÐÍ×÷Æ·µÄÖÆ×÷ÊÂʵÒþ²Ø×ÅÄÄЩ´´×÷ÇÏÃÅ£¿

¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµ´´×÷Òªµã£ºÍÃÅ®ÀÉÔìÐÍÓë²ü¶¶ÌØÐ§È«ÆÊÎö


Ò»¡¢´´Òâ¹¹ÏëÖеÄÐÎÏó¶¨Î»Âß¼­

Ôڲ߻®¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµÊ±£¬½ÇÉ«É趨Ðè¾«×¼ÕÆÎÕÃÈϵÉóÃÀÓëÎïÀíÄâÕæµÄƽºâµã¡£ÍÃÅ®ÀÉ×÷Ϊ¾­µäACGN£¨¶¯»­¡¢Âþ»­¡¢ÓÎÏ·¡¢Ð¡Ëµ£©·ûºÅ£¬Æä±ê¼ÇÐÔ·¢ÊÎÓëÓ¾×°¸ÄÁ¼Éè¼ÆÐγÉÊÓ¾õ¹¥»÷Á¦£¬ÅäºÏ´óÀײü¶¶ÊÖÒÕ²ÎÊýÉèÖã¬Ðè×¢ÖØÒÂÊβÄÖÊÔÚUnity»òBlenderÖеÄÎïÀíÒýÇæÌåÏÖ¡£´´×÷ÕßÓ¦×ÅÖØ¿¼Á¿Ó¾×°²Ã¼ô¶Ô½Çɫ֫ÌåÐж¯µÄÔ¼Êø¶È£¬¸ßµ¯Á¦²¼ÁÏÔÚÑü²¿Å¤¶¯Ê±µÄÐαäËã·¨µ÷ÊÔ£¬¼ÈÈ·±£²ü¶¶ÔÏÂɵÄ×ÔÈ»¸Ð£¬ÓÖ×èÖ¹´©Ä£µÈÖÆ×÷Ó²ÉË¡£


¶þ¡¢¶¯Ì¬²¶»ñÊÖÒÕµÄÁ¢ÒìÓ¦ÓÃ

Õë¶ÔÎ赸ÊÓÆµÖеĴóÀײü¶¶ÌØÐ§£¬ÏÖ´úÖÆ×÷Á÷³ÌÆÕ±é½ÓÄɹßÐÔ¶¯²¶Óë¹âѧϵͳ»ìÏý¼Æ»®¡£×¨ÒµÍŶӻáÔÚÐж¯ÑÝÔ±µÄÒªº¦²¿Î»°²ÅÅ67¸ö´«¸ÐÆ÷½Úµã£¬ÆäÖÐÐØ²¿ÇøÓò»á¼ÓÃÜÖÁ8¸ö²¶»ñµãÒÔ׼ȷ¼Í¼²ü¶¶¹ì¼£¡£ÔÚÏÖʵ²Ù×÷ÖУ¬ÊÖÒÕÖ°Ô±ÐèҪͬ³ÌÐòÊÔMayaÖеĸÕÌ嶯Á¦Ñ§²ÎÊý£¬Ê¹ÍÃÅ®ÀÉÄ£×ÓÔÚתÉí¡¢ÌøÔ¾Ê±µÄÓ¾×°ÅäÊÎÄÜ·ºÆðÎïÀíÄâÕæÐ§¹û¡£ÔõÑùͨ¹ý²¨Ðα༭ÊÖÒÕÓÅ»¯Ô­Ê¼¶¯²¶Êý¾ÝµÄÇúÏ߯½»¬¶È£¿ÕâÍùÍù¾öÒéÁË×îÖÕÖÆÆ·µÄÊÓ¾õÁ÷ͨÐÔ¡£


Èý¡¢¹âÓ°äÖȾµÄ½ø½×´¦Öóͷ£¼¼·¨

ÇåÁ¹»îÁ¦µÄÊÓ¾õת´ï¸ß¶ÈÒÀÀµSubsurface Scattering£¨´ÎÍâòɢÉ䣩ÊÖÒյľ«×¼ÔËÓá£Õë¶ÔÓ¾×°²ÄÖʵİë͸Ã÷ÌØÕ÷£¬½¨ÒéÔÚArnoldäÖȾÆ÷ÖÐÉèÖÃ1.2-1.5µÄIOR£¨ÕÛÉäÂÊ£©²ÎÊý¹æÄ£¡£Ë®Ãæ·´¹âÓë½ÇÉ«¸ß¹âµÄ»¥¶¯Ðèͨ¹ýHDRÇéÐÎÇò¾ÙÐж¯Ì¬µ÷½â£¬ÌØÊâÊÇÔÚÌåÏÖÍöú×°ÊεÄÈÞëÖʸÐʱ£¬Turbulence FD²å¼þÌìÉúµÄÁ÷ÌåÄ£ÄâÄÜΪ·¢Ë¿Æ®¶¯ÔöÌíÕæÊµ¸Ð¡£ÖµµÃ×¢ÖØµÄÊÇ£¬Ì«¹ý×·Çó²ü¶¶·ù¶È¿ÉÄܵ¼Ö»­ÃæÐÅÏ¢¹ýÔØ£¬ÊʶÈÔËÓþ°ÉîÐ黯ÊÇά³ÖÊÓ¾õƽºâµÄÒªº¦¡£


ËÄ¡¢ÒôÀÖ½Ú×àÓëÐж¯Éè¼ÆµÄЭͬ

Ãȶ¯Çà´ºµÄѬȾÁ¦Ô´ÓÚ׼ȷµ½Ö¡µÄÐж¯¿¨µãÉè¼Æ¡£×¨Òµ±àÎèʦ»áÒÀ¾ÝBPM£¨Ã¿·ÖÖÓ½Ú×àÊý£©²ð½âÐж¯µ¥Î»£¬ÔÚ128BPMµÄµç×ÓÒôÀÖÖУ¬²ü¶¶ÌØÐ´¾µÍ·Í¨³£¾àÀë12-15Ö¡Çл»¡£Ê¹ÓÃAdobe PremiereµÄ×Ô¶¯½Ú×à¼ì²â¹¦Ð§Ê±£¬ÐèÈ˹¤Ð£¶Ô3%µÄËÙÂÊÈݲî¡£Õë¶ÔÓ¾×°ÌØÐ´¾µÍ·µÄת³¡Éè¼Æ£¬½ÓÄÉÇòÃæ»¯¹ý¶ÉÌØÐ§ÄÜÓÐÓÃÔöÇ¿¶þ´ÎÔªÆø¸ÅµÄÌÕ×í¸Ð¡£µ«ÔõÑù×èֹת³¡ÌØÐ§ÓëÎïÀíÄ£ÄâµÄ³åÍ»£¿ÕâÐèÒª¶¯»­Ê¦Óë¼ô¼­Ê¦µÄÉî¶ÈЭ×÷¡£


Îå¡¢ÎÄ»¯ÄÚÔÚÓëÊг¡¶¨Î»µÄƽºâ

ÔÚ´òÔ챬¿î¶þ´ÎÔªÓ¾×°ÊÓÆµÊ±£¬±ØÐèÉîÍÚÓùÕ¬×åȺÌåµÄÉóÃÀÆ«ºÃ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬Ìí¼Óè¶ú»òÍöúÔªËØµÄÎ赸ÊÓÆµµã»÷Á¿Æ½¾ùÌáÉý23%£¬µ«Ðè×¢ÖØ½ÇÉ«ÄêËêÉ趨µÄºÏ¹æ½çÏß¡£Í¨¹ýVtuber£¨ÐéÄâÖ÷²¥£©ÊÖÒÕʵÏÖµÄʵʱ»¥¶¯°æ±¾£¬¿É½«Óû§Áô´æÂÊÌáÉýÖÁ68%¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÐÂÐ˵ÄNeRF£¨Éñ¾­·øÉ䳡£©ÊÖÒÕÒѾ­×îÏÈÓ¦ÓÃÓÚ¶¯Ì¬»»×°¹¦Ð§£¬ÕâʹµÃµ¥¸öÊÓÆµ¿ÉÑÜÉú³ö¶àÖÖÓ¾×°ÃûÄ¿°æ±¾£¬¼«´óÍØÕ¹ÁËÄÚÈݵÄÉÌÒµ¼ÛÖµ¿Õ¼ä¡£

´ÓÊÖÒÕʵÏÖµ½ÎÄ»¯±í´ï£¬¶þ´ÎÔªÓ¾×°Î赸ÊÓÆµµÄ´´×÷¿°³ÆÊý×ÖÒÕÊõÓëÊ¢ÐÐÎÄ»¯µÄÍêÉÆÈںϡ£ÎÞÂÛÊÇÍÃÅ®ÀÉÔìÐ͵ĸ´¹ÅÁ¢Ò죬ÕվɴóÀײü¶¶ÌØÐ§µÄÎïÀíÄâÕæ£¬¶¼ÔÚÒ»Á¬Íƶ¯×ÅACGÄÚÈÝÉú²úµÄ½çÏßÀ©Õ¹¡£Î´À´Ëæ×ÅÊµÊ±ÔÆäÖȾÊÖÒյįռ°£¬ÕâÖÖÕ¹ÏÖÃȶ¯Çà´º»îÁ¦µÄÌØÊâÄÚÈÝÐÎ̬£¬±Ø½«±Å·¢³ö¸ü¾ªÈ˵Ĵ´×÷DZÄÜ¡£
ÔðÈα༭£º ³Âµ¤æÃ
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÕùÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È·£¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Ò飬¾Ý´Ë²Ù×÷Σº¦×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP£¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐŹ«Öںţ¬¼´¿ÉËæÊ±Ïàʶ¹ÉÊж¯Ì¬£¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢£¬ÕÆÎղƲúʱ»ú¡£
ÍøÓÑ̸ÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ½²»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑ̸ÂÛ½ö¹©Æä±í´ïСÎÒ˽¼Ò¿´·¨£¬²¢²»Åúע֤ȯʱ±¨Ì¬¶È
ÔÝÎÞ̸ÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö
¸Û¹ÉÎȹ̱ÒÈÈÃŹɵÂÁֿعÉÄâÅä¹ÉÈÚ×ÊÓâ6ÒÚ¸ÛÔª ¡°ÏȾɺóС±ÈÚ×ÊģʽÊÇÊ²Ã´Íæ·¨£¿
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿