ÔÚæµµÄ¶¼»á½Ú×àÖУ¬Ðí¶àÈË׷ѰµÄ»òÐí½ö½öÊÇÆ¬Éεݲ¶¨ºÍ¾«ÉñµÄο½å¡£¶øBÕ¾ÉÏÄDz¿±¸ÊÜÖõÄ¿µÄ¡°¿²±´ÆæÈý²¿Çú¡±£¬ÕýÈçÒ»³¡È«ÐIJ߻®µÄÐÄÁéÏ´Àñ£¬ÒýÁìÎÞÊý¹ÛÖÚ´©Ô½²î±ðµÄά¶È£¬Ì½Ñ°ÈËÉúµÄ¸üÉîÌõÀí¡£
ÕâÈý²¿Çú²»µ«½öÊǼòÆÓµÄÓ°Ï·ºÏ¼¯£¬¸üÏñÊÇÒ»²¿ÈËÉúµÄÕÜѧɢÎÄ£¬Í¨¹ýÒÕÊõµÄÐÎʽ½²ÊöÁË×ÔÎÒÈÏÖª¡¢±£´æÒâÒåºÍÉúÃü¼ÛÖµµÄ̽Ë÷Ö®Âá£ÕâÊÇÒ»¶Î¹ØÓÚ¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±µÄ¹ÊÊ¡ª¡ªÔÚͨË×ÖÐѰÕÒÇ·ºàË×£¬ÔÚºÚÆáºÚѰÕÒ×ÆË¸¡£
¿²±´Ææ£¨Cambridge£©Èý²¿ÇúÓÉÖøÃûµ¼ÑÝ¡¢ÉãӰʦÒÔ¼°ÕÜѧ¼ÒÁªºÏ´´×÷£¬½èÓɯ䯿ÒìµÄÓ°ÏñÆø¸Å£¬Õ¹ÏÖ³ö¸»ºñµÄÇéÐ÷ÌõÀíºÍÉîåäµÄÍ·ÄÔÄÚÈÝ¡£Ó°Æ¬ÖеÄÿһ֡»Ãæ¶¼ÏñÊÇÒ»·ùϸÄåµÄÓÍ»£¬ÌÕ×íÆäÖУ¬ÁîÈËÖØ¸´Æ·Î¶¡£
ΪºÎÕâÈý²¿ÇúÄÜÔÚBÕ¾ÒýÆðÔÆÔÆÖØ´óµÄ¹²Ê¶£¿Ôµ¹ÊÔÓɲ»µ«ÔÚÓÚËüµÄÒÕÊõÌåÏÖ£¬¸üÔÚÓÚÆä±³ºóËùÔ̺¬µÄÕÜÀíºÍÈËÐÔʵÁ¦¡£µ¼ÑÝÔÚÖÆ×÷ÕâЩӰƬʱ£¬ÉîÈëÍÚ¾òСÎÒ˽¼ÒÉú³¤¡¢ÇéÐ÷¾À¸ð¡¢ÈËÉúÃÔʧÓë׷ѰµÄÖ÷Ìâ¡£ÕâЩÖ÷ÌâÓÌÈç¾µ×Ó£¬ÕÛÉä³öÿСÎÒ˽¼ÒÐĵ××îÕæÊµµÄÅÎÔ¸ºÍ¿Ö¾å¡£
ΪÁËÈùÛÖÚ±¬·¢¹²Ê¶£¬µ¼ÑÝÌØÒâ¼ÓÈëÁ˸»ºñµÄÎÄ»¯·ûºÅºÍÕÜÑ§ÔªËØ£¬´Ó°ØÀͼµÄÀíÏë¹úµ½±£´æÖ÷ÒåµÄ½¹ÂÇ£¬´Ó¶«·½µÄìøÒâµ½Î÷·½µÄ¸öÌåÖ÷Òå¡£ÕâÖÖ¹¤¾ß·½ÕÜѧµÄÅöײ£¬ÎªÓ°Æ¬ÔöÌíÁËÎÞÏÞÉî¶ÈºÍ¹ã¶È£¬Ò²ÈùÛÖÚÔÚԢĿµÄÀú³ÌÖУ¬Çé²»×Ô½ûµØË¼Ë÷×Ô¼ºÉúÃüµÄÒâÒå¡£
¸üÁîÈËÔÞ̾µÄÊÇ£¬µ¼ÑÝÔÚÅÄÉãÕâЩӰƬʱ×ðÖØÃ¿Ò»ÖÖÉúÃü״̬£¬¼ÈÓж¼»áÈ˵Ĺ¿࣬ҲÓÐÐæÂäµÄÇå¾²£»¼ÈÓÐÄêÇáÈ˵ÄÃì㣬ҲÓÐÀÏÕߵį½°²¡£Í¨Ï꾡ÄåµÄ¾µÍ·ºÍÕæÊµµÄÑݳö£¬Ö±»÷ÐÄÁ飬´¥¶¯ÇéÐ÷¡£ÕâÖÖÕæÊµÓëÐé¹¹¡¢¸ÐÐÔÓëÀíÐÔµÄÈںϣ¬Ê¹µÃ¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±Äð³ÉÒ»ÖÖÉîÌõÀíµÄ¾«ÉñÌåÑé¡£
´ÓСÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏÉÏ¿´£¬µ¼ÑÝ×Ô¼ºÔøÊÇһλÕÜѧϵµÄѧÉú£¬ØÊºóͶÉíÓÚÒÕÊõ´´×÷£¬ËûµÄÂÄÀú¸¶ÓëÁË×÷Æ·¸»ºñµÄÍ·ÄÔÉî¶È¡£¾ÝÆä½ÒÃØ£¬ÅÄÉãÈý²¿ÇúµÄ³õÖ¾ÊÇÏ£Íû½èÓÉÓ°Ï·µÄʵÁ¦£¬Ö¸µ¼ÈËÃÇ·´Ë¼×Ô¼ºµÄÈËÉú¹ì¼££¬ÕÒµ½ÐÄÖÐÄÇÒ»·Ý¾ÃÎ¥µÄÇå¾²ÓëÖª×ã¡£¡°ÉúÑÄËäÈ»³äÂú±äÊý£¬µ«Ö»ÒªÎÒÃǼá³Ö¶Ô×ÔÎÒµÄ̽Ë÷£¬¾Í»áÔÚÎÞ³£ÖÐÕÒµ½Îȹ̵Ĺ⡣
ΪʲôҪÔÚBÕ¾ÍÆ³öÕâÑùµÄ×÷Æ·£¿ÃÕµ××ÅʵºÜ¼òÆÓ¡ª¡ªÕâÀïÊÇÄêÇáÈË×î»îÔ¾µÄÍ·ÄÔÅöײȦ£¬Ò²ÊDZí´ïÕæÊµ×ÔÎ񵀮½Ì¨¡£µ¼ÑÝÏ£Íû½èÓÉBÕ¾£¬½«Õâ·Ý¶ÔÉúÃüµÄÈȰ®¡¢ÕÜѧµÄ×·ÇóºÍÒÕÊõµÄ¼¤Çéת´ï¸ø¸ü¶àÄêÇáÈË¡£ÏàÐÅÔÚÕâ¸öƽ̨ÉÏ£¬¸ü¶àÈË»áÓÉÓÚÒ»²¿Ó°Ï·¶ø×îÏÈÖØÐÂÉóÔÄ×ÔÎÒ£¬ÖØÐ½ç˵ÈËÉú¡£
×ܽáÀ´Ëµ£¬¿²±´ÆæÈý²¿ÇúÊÇÒ»·ÝÀ´×ÔÕÜѧºÍÒÕÊõµÄÉî¿ÌÀñÎËüͨ¹ýÓ°ÏñÍ»ÆÆÁËÐéÄâÓëÏÖʵµÄ½çÏߣ¬ÈÃÈËÃÇÔÚÊÓ¾õµÄÕðº³ÖÐÒâ»áÉúÃüÕæÚС£ÔÚÕâÌõ¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±µÄõè¾¶ÉÏ£¬Ã¿Ò»¶ÎÂó̶¼ÊÇÒ»´ÎÉú³¤£¬Ã¿Ò»´Î·´Ë¼¶¼ÈÃÎÒÃÇÀë×Ô¼º¸ü½üÒ»²½¡£
¡¾ÈÃÎÒÃÇÆÚ´ý£¬Î´À´ÕâЩӰƬÄÜÒý·¢¸ü¶à¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±µÄ˼Ë÷Óëʵ¼ù£¬ÔÚÉúÑÄÖУ¬ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºÄÇÒ»·Ý²»ÃðµÄ¹â¡£¡¿
ÔÚÉî¶ÈÆÊÎöÕâÈý²¿ÇúµÄÎÞ·ÁÀ´ÏàʶһÏÂÄ»ºó¹ÊÊ¡£µ¼ÑݵÄСÎÒ˽¼ÒÂÄÀúΪӰƬ¶¨ÏÂÁË»ùµ÷£¬¶øÆäÅÄÉãµÄ³õÐÄÒ²³ÉΪ×÷Æ·ÓÀºãµÄÁé»ê¡£
¿²±´ÆæµÄµ¼ÑÝÊÇһλÉú³¤ÓÚ¶¼»áµÄÕÜѧϲ»¶Õß¡£´ÓС¾Í¶ÔÉúÃüµÄÉñÃØ³äÂúÒÉÎÊ£¬Ï²î³ØÚÊé·¿Àï·ÔİØÀͼ¡¢¿µµÂ¡¢º£µÂ¸ñ¶ûµÈ¾Þ½³µÄÖø×÷¡£ËûÉîÖª£¬Ó°Ï·²»µ«ÊÇÓéÀֵŤ¾ß£¬¸üÊÇÕÜѧµÄÔØÌå¡£ÕýÊÇÕâÖÖÐÅÐÄ´ÙʹËû×ßÉÏÁËÈÚºÏÒÕÊõÓëÍ·ÄԵĴ´×÷֮·¡£ÔÚ¶àÄêµÄ̽Ë÷ÖУ¬ËûÖð½¥ÐγÉÁËÒÔ¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±Îª½¹µãµÄÒÕÊõÀíÄî¡£
ËûÔøËµ£º¡°ÎÒÏ£Íûͨ¹ýÓ°Ïñ£¬ÈÃÈËÃÇÔÚ¸¡»ª·±ÔÓÖУ¬¾²ÏÂÐÄÀ´Ë¼Ë÷ÉúÃüµÄʵÖÊ¡£¡±ÕýÒòÔÆÔÆ£¬ËûÑ¡ÔñÁËÓÃÓ°Ïñ½²Êö¹ØÓÚʱ¼ä¡¢Ó°Ï󡢹¿àÓë°®µÄ¹ÊÊ¡£Ã¿Ò»²¿×÷Æ·¶¼ÏñÊÇÒ»³¡ÐÄÁéµÄ̽Ë÷Ö®Âã¬Ô¢ÒâÉ£¬ÓÖ²»Ê§ÎÂů¡£
ÅÄÉãÕâÈý²¿ÇúµÄ³õÖ¾£¬Ò²Ô´×Ôµ¼ÑÝСÎÒ˽¼ÒµÄÉúÃüÌåÑéÓë˼Ë÷¡£ÄêÇáʱÆÚ£¬ËûÔøÂÄÀú¹ýÇéÐ÷µÄµÍ¹ÈºÍÊÂÒµµÄÃì㣬ÄǶÎÒõÓ°³ÉΪËû´´×÷µÄ¶¯Á¦¡£Ã¿µ±ÏÝÈëÃÔ㯣¬Ëû»áÔÚÊéÖлò´ó×ÔÈ»ÖÐѰÕÒÃյס£ÕýÊÇÔÚÕâЩ¹Â¿àµÄʱ¹âÀËûÌå»áµ½ÉúÃüµÄ»ÄÌÆÓëÇÉÃҲÖð²½Ã÷È·µ½£ºÉúÑÄûÓоø¶ÔµÄÒâÒ壬µ«Ã¿Ð¡ÎÒ˽¼Ò¶¼¿ÉÒÔÓÃ×Ô¼ºµÄ·½·¨È¥¸¶ÓëËü±£´æµÄ¼ÛÖµ¡£
Òò´Ë£¬ËûÏëͨ¹ýÓ°Ï·×÷Æ·£¬×ÊÖú¸ü¶àÃÔʧµÄÈËÕÒµ½×ÔÎÒ¡£Ã¿Ò»Ö¡»Ã棬ÿһ¾ą̈´Ê£¬¶¼±¥º¬×Åō֨µÄÕÜÀí˼Ë÷£¬ËûÏ£Íû¹ÛÖÚÄÜÔÚ¹ÛÓ°ÖÐÕÒµ½×Ô¼ºµÄÓ°×Ó£¬Ë¼Ë÷ÈËÉúÔËÆøµÄ¹ì¼££¬´Ó¶ø×ß³öÒõÓ°£¬Ó½Ó×ÆË¸¡£
´ÓÊÖÒսǶȿ´£¬µ¼ÑÝÒ²ºÜÊÇ¿¼¾¿ÊÓ¾õºÍÉùÒôµÄÁ¬Ïµ¡£Ó°Æ¬ÖеÄÉ«²ÊÔËÓü«¸»ÏóÕ÷ÒâÒ塪¡ª²Ò°×´ú±íÃÔʧ£¬Å¯É«´ú±íÏ£Íû£¬Ã¿Ò»¶ÎÅäÀÖ¶¼¾ÓÉÈ«Ðĵñ×Á£¬Ö¼ÔÚÖ¸µ¼¹ÛÖÚÉîÈëÇéÐ÷µÄäöÎС£Ó°Æ¬Ã»ÓÐÐþºõµÄÖØ´ó½â¶Á£¬¶øÊÇͨÏ꾡ÄåµÄϸ½Ú£¬ÈÃÈ˸ÐÊܵ½Ò»¹ÉÎÂůµÄʵÁ¦¡£
ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÅÄÉãÀú³ÌÖУ¬µ¼ÑÝÆð¾¢×·ÇóÕæÊµºÍÔÖÔ棬¾¡¿ÉÄÜ×èÖ¹»ªÃÀµÄÐÞÊΣ¬Á¦ÕùÈÃÿһ¸ö½ÇÉ«¶¼¾ßÓÐÉúÃüµÄºñ¶È¡£Ðí¶à³¡¾°¶¼Ô´×ÔËûÔÚÂÃÐС¢ÉúÑÄÖеÄÕæÊµÌåÑé¡£ÕýÊÇÕâЩϸ½Ú£¬ÈÃӰƬ¾ßÓÐÇ¿ÁҵĹ²Ê¶Ð§¹û¡£
ΪºÎÕâÈý²¿ÇúÄÜÔÚBÕ¾»ñµÃÔÆÔÆÈÈÁҵĻØÉù£¿³ýÁË×÷Æ·×Ô¼ºµÄÖʸÐÍ⣬¸üÔÚÓÚµ¼ÑÝרÐĽ²ÊöÁ˹ØÓÚÉúÃü¡¢¹ØÓÚÉú³¤µÄ¹ÊÊ¡£¶øÄêÇáÒ»´úÕý´¦ÔÚСÎÒ˽¼Ò¼ÛÖµ¹ÛÐγɵÄÒªº¦Ê±ÆÚ£¬ËûÃÇͨ¹ýÕâÈý²¿Çú£¬×îÏÈÖØÐÂÉóÔÄ×Ô¼ºµÄÉúÑĽÚ×à¡¢×·ÇóÓëÃìã¡£
ÔÚδÀ´£¬ÎÞÂÛÕâÈý²¿Çú½«×ßÏòºÎ·½£¬µ¼ÑÝÏ£ÍûÄܼ¤Àø¸ü¶àÈË·´Ë¼×Ô¼ºµÄÈËÉú£¬Ó¸ÒÃæÁÙÐÄÌïµÄÅÎÔ¸Óë¿Ö¾å¡£ËûÏàÐÅ£¬Ö»ÓÐÒ»Ö±µØ¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±£¬ÎÒÃDzŻªÃ÷È·ÉúÃüµÄ¸»ºñÓëÉîåä¡£
Õâ²»µ«ÊÇÒ»³¡Ó°Ï·µÄÕ¹ÑÝ£¬¸üÊÇÒ»³¡¾«ÉñµÄ¹²Ê¶Âó̡£¾ÍÏñӰƬÖÐÄǾ仰£ºÈËÉú²»ÔÚÓÚÄ¿µÄµØ£¬¶øÔÚÓÚÑØÍ¾µÄ¾°Îï¡£ÎÒÃǶ¼ÔÚÕâÌõ¿´ËÆÍ¨Ë×µÄõè¾¶ÉÏ£¬Ñ°ÕÒÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇÒ»·ÝÏ£¼½ºÍ×ÆË¸¡£
ÈÃÎÒÃÇ»³´§×ŶÔÉúÃüµÄ×ðÖØºÍÈȰ®£¬¼ÌÐøÔÚ¡°Æ·Î¶ÈËÉú¡±µÄõè¾¶ÉÏǰÐУ¬Ò²Ðí£¬ÕýÊÇÔÚÕâЩӰƬÖУ¬ÎÒÃÇ»áÕÒµ½ËÈË×îÕæÊµ¡¢×î´¿´âµÄ×ÔÎÒ¡£